Descarga la app
educalingo
kontrieren

Significado de "kontrieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONTRIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KONTRIEREN EN ALEMÁN

kontri̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTRIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kontrieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kontrieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KONTRIEREN EN ALEMÁN

definición de kontrieren en el diccionario alemán

Cuando juegues cartas, da contraindicaciones.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KONTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kontriere
du kontrierst
er/sie/es kontriert
wir kontrieren
ihr kontriert
sie/Sie kontrieren
Präteritum
ich kontrierte
du kontriertest
er/sie/es kontrierte
wir kontrierten
ihr kontriertet
sie/Sie kontrierten
Futur I
ich werde kontrieren
du wirst kontrieren
er/sie/es wird kontrieren
wir werden kontrieren
ihr werdet kontrieren
sie/Sie werden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kontriert
du hast kontriert
er/sie/es hat kontriert
wir haben kontriert
ihr habt kontriert
sie/Sie haben kontriert
Plusquamperfekt
ich hatte kontriert
du hattest kontriert
er/sie/es hatte kontriert
wir hatten kontriert
ihr hattet kontriert
sie/Sie hatten kontriert
Futur II
ich werde kontriert haben
du wirst kontriert haben
er/sie/es wird kontriert haben
wir werden kontriert haben
ihr werdet kontriert haben
sie/Sie werden kontriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kontriere
du kontrierest
er/sie/es kontriere
wir kontrieren
ihr kontrieret
sie/Sie kontrieren
Futur I
ich werde kontrieren
du werdest kontrieren
er/sie/es werde kontrieren
wir werden kontrieren
ihr werdet kontrieren
sie/Sie werden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kontriert
du habest kontriert
er/sie/es habe kontriert
wir haben kontriert
ihr habet kontriert
sie/Sie haben kontriert
Futur II
ich werde kontriert haben
du werdest kontriert haben
er/sie/es werde kontriert haben
wir werden kontriert haben
ihr werdet kontriert haben
sie/Sie werden kontriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kontrierte
du kontriertest
er/sie/es kontrierte
wir kontrierten
ihr kontriertet
sie/Sie kontrierten
Futur I
ich würde kontrieren
du würdest kontrieren
er/sie/es würde kontrieren
wir würden kontrieren
ihr würdet kontrieren
sie/Sie würden kontrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kontriert
du hättest kontriert
er/sie/es hätte kontriert
wir hätten kontriert
ihr hättet kontriert
sie/Sie hätten kontriert
Futur II
ich würde kontriert haben
du würdest kontriert haben
er/sie/es würde kontriert haben
wir würden kontriert haben
ihr würdet kontriert haben
sie/Sie würden kontriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kontrieren
Infinitiv Perfekt
kontriert haben
Partizip Präsens
kontrierend
Partizip Perfekt
kontriert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTRIEREN

kontrastiv · Kontrastmittel · Kontrastprogramm · kontrastreich · Kontrastverfahren · Kontrasubjekt · Kontratenor · Kontravenient · kontravenieren · Kontravention · Kontrazeption · kontrazeptiv · Kontrazeptivum · Kontrebandist · Kontrektationstrieb · Kontretanz · Kontribuent · kontribuieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de kontrieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTRIEREN»

kontrieren · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kontrieren · universal · lexikon · deacademic · Buchstabenfolge · kann · Fremdwörtern · auch · kont · getrennt · werden · Davon · ausgenommen · sind · Zusammensetzungen · denen · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine ·

Traductor en línea con la traducción de kontrieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KONTRIEREN

Conoce la traducción de kontrieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kontrieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

kontrieren
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

kontrieren
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

kontrieren
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

kontrieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

kontrieren
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

kontrieren
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

kontrieren
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

kontrieren
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

kontrieren
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kontrieren
190 millones de hablantes
de

alemán

kontrieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

kontrieren
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

kontrieren
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kontrieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kontrieren
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

kontrieren
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

kontrieren
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kontrieren
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

kontrieren
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kontrieren
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

kontrieren
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

kontrieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

kontrieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontrieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontrieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontrieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kontrieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTRIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kontrieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kontrieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kontrieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTRIEREN»

Descubre el uso de kontrieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kontrieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das große Humboldt Bridge-Buch
Kontrieren Sie auf keinen Fall nur auf Grund von Punkten ohne entsprechende Stärke in der Gegnerfarbe. Kontrieren Sie möglichst auch nicht, wenn die Gefahr besteht, dass sich die Gegner in einem besseren Kontrakt finden könnten. Haben  ...
Karl Ritz, Wolfgang Voigt, Wilhelm Gromöller, 2004
2
Die Schatten und der Regen: Roman
12. Es gibt zu viele Dinge auf der Welt«, sagt Bengt-Olle Farin. »Es gibt so, so viele, und ich kriege Kopfschmerzen, wenn ich die alle auseinanderhalten soll. Heute werde ich mich nur auf diesen Stein hier kontrierenKontrieren bedeutet  ...
Håkan Nesser, 2005
3
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Sagt einer der Gegenspieler den Pagat an, muss er damit das Spiel auch kontrieren („Kontra-PagaD. Der Pagat kann auch still gespielt werden. In vielen Kartenrunden wird mit der Pagatkasse gespielt. Der Geber zahlt jeweils eine Einheit in ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kilometrieren penetrieren superarbitrieren nitrieren denit'rieren karbonitrieren titrieren tiltrieren abfiltrieren infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Homiletik: Eine evangelische Predigtlehre
... was gegen Gott spricht, nicht einfach beziehungslos zu kontrieren mit dem biblischen Zeug— nis von dem Geschehen, von dem Menschen, der fi.ir Gott spricht, Jesus Christus. Sondern sie hat Verheißung und Wirklichkeit mitein— ander zu ...
Hans Martin Müller, 1996
6
Der Klub
Außer Frau Zimmermanns Kühnheit gab es kaum einen sachlichen Grund, das Vollspiel in Coeur zu kontrieren und so kam es, wie es kommen musste: 4 Coeur plus eins im Kontra, das waren 990 satte Minuspunkte. »Leider wieder ein Nul/er,  ...
Karl Wrabetz, 2013
7
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Die Predigt hat den Glauben nicht von dem Gedränge der Wirklichkeit zu entlasten, das ist ohnehin unmöglich; sie hat auch das, was gegen Gott spricht, nicht einfach beziehungslos zu kontrieren mit dem biblischen Zeugnis von dem ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
8
Bridge was denn sonst?: Tina Treff und Susi Sorglos spielen ...
„Natürlich habe ich mal wieder Schuld, wenn du so blöd bist, die Gegner mit deinem Coeur chicane zu kontrieren.“ Das andalusi- sche Kontra hat offensichtlich seine Tücken. Tina eröffnet 1 Pik, West reizt 2 Coeur dagegen. Susi bietet mit ...
Cornelia Leymann, 2010
9
Aus Staatsräson und anderen Gründen
... Lizitationen, dann wiederum ließ er auf beinahe zynische Art trotz bester Karten die Initiative an sich vorübergehen, um einen etwaigen aktiveren Gegenspieler „im Mutterleibe“, also vor Aufdeckung des Talons, zu kontrieren, was den 12.
Wolf Hagn, 2012
10
PANQUOPTICHUM: Ein Almanach im Labyrinth der Zeit
... erfüllt werden, dann kann sie kontrieren. Dies erhöht die Punkte der Vertragspartei bei einem Sieg, bringt aber den Gegnern mehr Punkte bei einem Verlust. Wenn mein Partner meinen gereizten Trumpf erhöht spiele ich seine Reizstufe, ...
Xenophanes Valdez, Diam Pegasus, 2011

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTRIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kontrieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fred Vasseur: Renault in Monza besser als Mercedes!
Nun kontrieren wir uns auf das Positive und die kommenden Strecken. Singapur sollte besser zu unserem Wagen passen. Wir wollen auf dem Aufwärtstrend ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
2
Goldfische haben bereits eine längere Aufmerksamkeitsspanne als ...
So sagen 44 Prozent, sie hätten Schwierigkeiten, sich auf Aufgaben zu kontrieren, bei den Jungen sind es Zweidrittel. Genauso viele sagen, sie würden durch ... «Telepolis, May 15»
3
sport.ORF.at
... so früh zu verlieren, aber ich werde meinen Kopf hoch halten und mich auf neue Aufgaben kontrieren“, erklärte Scharapowa nach ihrer Sensationsniederlage. «ORF.at, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. kontrieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kontrieren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES