Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kulturflüchter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KULTURFLÜCHTER EN ALEMÁN

Kulturflüchter  [Kultu̲rflüchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KULTURFLÜCHTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kulturflüchter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KULTURFLÜCHTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kulturflüchter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kulturflüchter

Kulturflüchter

En la zoología de razas animales o hemerófobos, se entienden animales que evitan la proximidad del hombre. A medida que se hacen más poblados y antropogénicos, abandonan estos hábitats y desaparecen. En el mundo de las aves, por ejemplo, los Auerhuhn o los Schwarzstorch son refugiados culturales pronunciados, son hemerófobos. Lo contrario son los seguidores culturales o hemerófilos. Unter Kulturflüchter oder Hemerophobe versteht man in der Zoologie Tierarten, die die Nähe des Menschen meiden. Bei zunehmender Besiedelung und anthropogener Veränderung der Landschaft geben sie diese Lebensräume auf und verschwinden. In der Vogelwelt sind zum Beispiel das Auerhuhn oder der Schwarzstorch ausgesprochene Kulturflüchter, sie sind hemerophob. Das Gegenteil sind Kulturfolger oder Hemerophile.

definición de Kulturflüchter en el diccionario alemán

Especie vegetal o animal que prospera solo fuera del paisaje cultural y, por lo tanto, desaparece gradualmente de él. Pflanzen- oder Tierart, die nur außerhalb der Kulturlandschaft gedeiht und deshalb allmählich daraus verschwindet.
Pulsa para ver la definición original de «Kulturflüchter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KULTURFLÜCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KULTURFLÜCHTER

Kulturdünger
Kultureinrichtung
kulturell
Kulturensemble
Kulturepoche
Kulturerbe
Kulturetat
kulturfeindlich
Kulturfeindlichkeit
Kulturfilm
Kulturfolger
Kulturfonds
Kulturförderung
Kulturform
Kulturgeografie
Kulturgeschichte
kulturgeschichtlich
Kulturgruppe
Kulturgut
Kulturhauptstadt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KULTURFLÜCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinónimos y antónimos de Kulturflüchter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «KULTURFLÜCHTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Kulturflüchter» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Kulturflüchter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KULTURFLÜCHTER»

Kulturflüchter Kulturfolger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Unter oder Hemerophobe versteht Zoologie Tierarten Nähe Menschen meiden zunehmender Besiedelung anthropogener Veränderung Landschaft geben diese Lebensräume verschwinden Vogelwelt sind Beispiel Auerhuhn Schwarzstorch lexikon biologie spektrum wissenschaft hemerophobe Arten Tier Pflanzenarten außerhalb engeren menschlichen Kulturbereichs gedeihen können deshalb universal deacademic flüch 〈m Biol Pflanze durch Eingriffe Menschen Landschaft ihrem Lebensraum verdrängt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden kulturflüchter Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeitlichkeitverlag kulturfluchter Umständen nach Mediensumpf gezogen wofür eigentlich Bedarf geringer Auflage

Traductor en línea con la traducción de Kulturflüchter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KULTURFLÜCHTER

Conoce la traducción de Kulturflüchter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kulturflüchter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kulturflüchter
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kulturflüchter
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kulturflüchter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kulturflüchter
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kulturflüchter
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kulturflüchter
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kulturflüchter
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kulturflüchter
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kulturflüchter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kulturflüchter
190 millones de hablantes

alemán

Kulturflüchter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kulturflüchter
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kulturflüchter
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kulturflüchter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kulturflüchter
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kulturflüchter
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kulturflüchter
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kulturflüchter
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kulturflüchter
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kulturflüchter
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kulturflüchter
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kulturflüchter
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kulturflüchter
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kulturflüchter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kulturflüchter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kulturflüchter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kulturflüchter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KULTURFLÜCHTER»

El término «Kulturflüchter» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kulturflüchter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kulturflüchter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kulturflüchter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KULTURFLÜCHTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kulturflüchter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kulturflüchter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kulturflüchter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KULTURFLÜCHTER»

Descubre el uso de Kulturflüchter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kulturflüchter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vom Menschen
Kulturflüchter und Kulturfolger. Die Kulturflüehter ziehen sich vor dem Menschen zurück und verschwinden schließlich ganz von der Erde: Jagdwild, Pelztierc, Fische, Raubtiere und andere. Die Kulturfolger halten neben dem Menschen aus , ...
Werner Sombart, 2014
2
Zoogeographica:
[F.] Kulturflüchter Cymindis scapu- N.-ö.: Umgebung von Wien Böhmen, Mähren, Slowakei, Leitform der laris SCHAUM. [H. M.], Hundsheimer BerUngarn, Steiermark, xerothermige (Hundsheimer Kogel, Schweiz, Südeuropa von schen ...
3
Öko-ornithologisches Glossarium:
z.B. bei Haussperling (Passer domesticus) und Silbermöwe (Larus argenta- tus), = „Kulturfolger"; Gegensatz: „Kulturflüchter", vgl. -*□ Hemerophobie. hemerophily , synanthropy: Association between a species and man, and its adjustment to ...
Rudolf Berndt, Wolfgang Winkel, 1983
4
Die Vogelwelt
36 Begriffsdefinitionen z.B. bei Haussperling (Passer domesticus) und Silbermöwe (Larus argenta- tus), = „Kulturfolger"; Gegensatz: „Kulturflüchter", vgl. -> Hemerophobie. hemerophily, synanthropy: Association between a species and man, ...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Ausland f.; sie flüchteten sich vor dem Hochwasser auf das Dach;. ̈. sich in die Arbeit f. (etw. psychisch Belastendes durch Arbeit zu verdrängen suchen); - flüchter, der; -s, - |nurin|. ··. Kulturflüchter B i o l. Tier- od. Pflanzenart, die aus einer ...
Gerhard Augst, 2009
6
Im Namen des Wolfs
Bei den Zoologen gilt der Wolf als ausgesprochener „Kulturflüchter“. Er geht den Menschen aus dem Weg; er meidet menschliche Ansiedlungen. Schon Aristoteles glaubte zu wissen, der Wolf fresse nur in Ausnahmefällen Menschenfleisch.
Andreas Hebestreit, 2013
7
Tierspuren: Die wichtigsten Spuren entdecken und bestimmen
... Baummarder können sehr gut klettern und springen. Dabei überwinden sie bis zu vier Meter. Als Kulturflüchter hält er sich von menschlichen Siedlungen fern. Steinmarder Martes foina Der Steinmarder hat im Unterschied zum Baummarder.
Martin Laußer, 2013
8
Schlangenlinien: Eine Geschichte der Kreuzotter
... 155 Koblenz 93 Koch 35 f., 47, 52,155 Krankenhaus 93,130 Kreuzottermerkblatt 95 f., 114 Kreuzotterplagen 77f., 97, 111, 115–119, 130 Kriechtiere 62, 103 f., 116, 126 Kultivierung 67, 73, 82, 99, 124, 159 Kulturflüchter 26 Kultusministerium ...
Patrick Masius, 2014
9
Einführung in die Stadtökologie: Grundzüge des urbanen ...
... 109, 114, 124 Kosmopolit 134, 141, 161 Kraft—Wärme-Kopplung 243 Krebstier 156 Kryosphäre 20 Kulturflüchter 142 Kulturfolger 142f., 153 Kulturlandschaft 14, 21 f., 130, 196 Kühlezone 67 Kyoto, Protokoll von 18, 177 Landnutzung 48ff.
Wilfried Endlicher, 2012
10
Flussaltwässer: Ökologie und Sanierung
... aber auch auf abgeernteten Äckern nach seiner vielfältigen tierischen Nahrung sucht und heute vorrangig in menschlichen Siedlungen brütet, ist der gefährdete Schwarzstorch (Ciconia nigra) ein ausgesprochener Kulturflüchter.
Volker Lüderitz, Uta Langheinrich, Christian Kunz, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KULTURFLÜCHTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kulturflüchter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Kulturflüchter - Wenn Menschen ihren Traumberuf verlassen
Ob höchst erfolgreich oder ewig auf den Durchbruch wartend - dass Menschen ihre mit hohem Kraftaufwand angestrebten Positionen im Kultur- und ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Der Steinmarder lädt sich gerne selbst ein
... als Lebensraum erobert – ganz im Gegensatz etwa zum Kollegen Baummarder, der ein echter Kulturflüchter ist, die Lebensräume des Menschen also meidet. «Badische Zeitung, Ago 16»
3
Der schlaue Fuchs fühlt sich im Ort wohl
Der Fuchs ist ein klassisches Beispiel für die sogenannten "Kulturfolger", die sich – im Unterschied zu den Kulturflüchtern – im menschlichen Lebensraum mit ... «Badische Zeitung, Ago 16»
4
Wieder ist ein Reh im Werler Norden unterwegs
Diese Tiere werden bisweilen unweit bebauter Ortslagen gesehen. Anders als Hirsche, die als Kulturflüchter am liebsten gar nichts mit der Spezies Mensch zu ... «Soester Anzeiger, May 16»
5
Die Grenze (3): Im Mühlbach begann der Todesstreifen
... traf er Stephan Schmidt , der seit dreißig Jahren im eiskalten Wasser mit einer Spülschüssel nach den „Kulturflüchtern“ schaut. „Wohin soll man schon fliehen“, ... «Thüringer Allgemeine, Jul 15»
6
Warum sich die Kochs ein Leben ohne Jagd nicht vorstellen können
Viele Tiere sind Kulturflüchter und leiden unter immer kleineren Rückzugsräumen. Rotwild und Damwild zum Beispiel leben nur im Wald, weil sie keine andere ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 15»
7
„Europas wilder Osten – Naturparadies Polen“ im „Universum“
Der scheue Schwarzstorch lebt dort versteckt und zurückgezogen. Anders als sein weißer Vetter sucht er Ruhe und Abgeschiedenheit: Er ist ein Kulturflüchter, ... «APA OTS, May 15»
8
Endlich eingeflogen
Der Seeadler sei im Vergleich zu anderen Vögeln „sehr empfindlich“ und ein „Kulturflüchter“, führt Weigel aus. So gesehen macht der Forst als verhältnismäßig ... «Schaumburger Nachrichten, Abr 15»
9
Der Biber ist im Bergischen wieder auf dem Vormarsch
„Gegenüber dem Wolf hat der Biber den Vorteil, kein extremer Kulturflüchter zu sein“, erklärt der Diplom-Biologe. Die Nager hätten keine großen Probleme, ... «Remscheider General-Anzeiger, Abr 15»
10
Novellierung des Landesjagdgesetz : „Vieles ist nicht ...
Sollte das Gesetz so durchkommen, rechnet er mit der sprunghaften Vermehrung der Kulturfolger, zulasten der Kulturflüchter. „Ohne Jagd wird es einen ... «Westfälische Nachrichten, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kulturflüchter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kulturfluchter>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z