Descarga la app
educalingo
lächeln

Significado de "lächeln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÄCHELN

mittelhochdeutsch lecheln, zu ↑lachen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÄCHELN EN ALEMÁN

lạ̈cheln 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄCHELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lächeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lächeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA LÄCHELN EN ALEMÁN

sonrisa

En fisiología, la sonrisa es una expresión facial, que se produce por el tensado de las partes musculares principalmente cerca de las esquinas de la boca, pero también alrededor de los ojos. En los seres humanos, la sonrisa suele ser una expresión de alegría, de buena voluntad, Por ejemplo, la grabación de la comunicación, también puede ser una expresión incontrolada de la ansiedad. Los estudios han demostrado que la sonrisa es una respuesta normal a ciertos estímulos que son independientes de la cultura en particular. No es una reacción aprendible, sino que se le dará al hombre desde el nacimiento. En los animales, una sonrisa se utiliza a menudo como una amenaza o como un signo de sumisión. Se dice que la sonrisa causa no sólo un cambio en la expresión facial, sino que también hace que el cerebro produzca endorfinas que reducen el dolor físico y mental y mejoran el bienestar. Una sonrisa apenas puede escaparse de alguien cuando la sonrisa es honesta. Una sonrisa es contagiosa y por lo tanto una forma de transmitir la felicidad y el bienestar.

definición de lächeln en el diccionario alemán

por una expresión de expresiones faciales como mímica alegría, amabilidad, etc. reconocer una cierta otra emoción sonriendo expresándose acerca de alguien, burlándose de alguien favorable, pesado. por una expresión de expresiones faciales como mímica alegría, amabilidad, etc. Cuando entró en la habitación, sonrió mientras sonreía bajo Tears. Nos miró con una sonrisa. "Sustantivo": una sonrisa fugaz apareció en su rostro, jugó alrededor de su boca.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO LÄCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lächle
du lächelst
er/sie/es lächelt
wir lächeln
ihr lächelt
sie/Sie lächeln
Präteritum
ich lächelte
du lächeltest
er/sie/es lächelte
wir lächelten
ihr lächeltet
sie/Sie lächelten
Futur I
ich werde lächeln
du wirst lächeln
er/sie/es wird lächeln
wir werden lächeln
ihr werdet lächeln
sie/Sie werden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelächelt
du hast gelächelt
er/sie/es hat gelächelt
wir haben gelächelt
ihr habt gelächelt
sie/Sie haben gelächelt
Plusquamperfekt
ich hatte gelächelt
du hattest gelächelt
er/sie/es hatte gelächelt
wir hatten gelächelt
ihr hattet gelächelt
sie/Sie hatten gelächelt
Futur II
ich werde gelächelt haben
du wirst gelächelt haben
er/sie/es wird gelächelt haben
wir werden gelächelt haben
ihr werdet gelächelt haben
sie/Sie werden gelächelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lächle
du lächlest
er/sie/es lächle
wir lächlen
ihr lächlet
sie/Sie lächlen
Futur I
ich werde lächeln
du werdest lächeln
er/sie/es werde lächeln
wir werden lächeln
ihr werdet lächeln
sie/Sie werden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelächelt
du habest gelächelt
er/sie/es habe gelächelt
wir haben gelächelt
ihr habet gelächelt
sie/Sie haben gelächelt
Futur II
ich werde gelächelt haben
du werdest gelächelt haben
er/sie/es werde gelächelt haben
wir werden gelächelt haben
ihr werdet gelächelt haben
sie/Sie werden gelächelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lächelte
du lächeltest
er/sie/es lächelte
wir lächelten
ihr lächeltet
sie/Sie lächelten
Futur I
ich würde lächeln
du würdest lächeln
er/sie/es würde lächeln
wir würden lächeln
ihr würdet lächeln
sie/Sie würden lächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelächelt
du hättest gelächelt
er/sie/es hätte gelächelt
wir hätten gelächelt
ihr hättet gelächelt
sie/Sie hätten gelächelt
Futur II
ich würde gelächelt haben
du würdest gelächelt haben
er/sie/es würde gelächelt haben
wir würden gelächelt haben
ihr würdet gelächelt haben
sie/Sie würden gelächelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lächeln
Infinitiv Perfekt
gelächelt haben
Partizip Präsens
lächelnd
Partizip Perfekt
gelächelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÄCHELN

Eicheln · Mecheln · belächeln · fischeln · hecheln · hätscheln · kacheln · knöcheln · kuscheln · köcheln · meucheln · rascheln · schmeicheln · schnorcheln · schwächeln · sicheln · stacheln · straucheln · streicheln · tuscheln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÄCHELN

labyrinthartig · Labyrinthfisch · labyrinthisch · Labyrinthitis · Labyrinthodon · Labyrinthorgan · Labyrinthversuch · Lacerna · Lacetband · Lachanfall · Lache · lachen · Lacher · Lacherfolg · Lacherin · lächerlich · lächerlicherweise · Lächerlichkeit · lächern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÄCHELN

anlächeln · anstacheln · aufstacheln · ausfratscheln · büscheln · durchhecheln · einkuscheln · einschmeicheln · fächeln · heucheln · mauscheln · nuscheln · röcheln · sticheln · tätscheln · umschmeicheln · verhätscheln · wacheln · watscheln · wuscheln

Sinónimos y antónimos de lächeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÄCHELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «lächeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÄCHELN»

lächeln · belächeln · belachen · bespötteln · feixen · grienen · grinsen · lachen · schmunzeln · zitate · französisch · sprüche · spanisch · gedicht · konjugation · lernen · Lächeln · Physiologie · Gesichtsausdruck · durch · Spannen · Muskelpartien · allem · Nähe · Mundwinkel · aber · auch · Augen · erzeugt · thema · aphorismen · Gedichte · Thema · Lächeln · Aphorismen · Krieg · Spiel · lächelt · Wenn · sollte · sich · für · Zeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Körpersprache · wirkt · wunder · körpersprache · focus · kommunizieren · bringt · Paul · Watzlawick · Punkt · Unser · Körper · spricht · immer · Mimik · Gestik · Tonfall · Haltung · Persönlichkeit · dinge · noch · wussten · Weltlachttag · allein · macht · glücklich · Ehrentag · Fakten · übers · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Emoticon · verdeutlicht · Internet · Herkunft · Naokos · liebesgeschichte · roman ·

Traductor en línea con la traducción de lächeln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÄCHELN

Conoce la traducción de lächeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lächeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

微笑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

sonrisa
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

smile
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मुस्कान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ابتسامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

улыбка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

sorriso
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

হাসি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

sourire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

senyuman
190 millones de hablantes
de

alemán

lächeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

スマイル
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

미소
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

eseman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nụ cười
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

புன்னகை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

स्मित
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

gülümseme
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sorriso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

uśmiech
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

посмішка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

zâmbet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαμόγελο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

glimlag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

le
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lächeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÄCHELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lächeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lächeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lächeln

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LÄCHELN»

Citas y frases célebres con la palabra lächeln.
1
Andreas Dunker
Die Zahnärzte, die sich um die kosmetische Korrektur des Gebisses kümmern, haben es am besten. Ihre Erfolge lächeln ihnen entgegen, und ihre Mißerfolge halten den Mund (geschlossen).
2
Berndt Seite
Mein Land beginnt zu lächeln.
3
Christina Rossetti
Zu vergessen und zu lächeln ist weit besser, als sich zu erinnern und traurig zu sein.
4
Ernst Middendorp
Konzentration steht für mich während des Spiels an erster Stelle. Ich bin immer voll bei der Sache. Doch lächeln kann ich auch!
5
Ernst Scherenberg
Wie groß der Leiden Zahl, die auferlegt dem Herzen, doch bleibt die größte Qual, zu lächeln unter Schmerzen.
6
Ernst von Bergmann
Die Natur scheint uns zu lächeln, und wir übersehen ihren heimlich drohenden Finger.
7
Friedrich Albert Lange
Nur zu häufig hat die Geschichte gezeigt, daß, wenn die Gebildeten über die Götter zu lächeln oder ihr Wesen in philosophische Abstraktionen aufzulösen beginnen, alsdann der halbgebildete Haufe, unsicher und unruhig geworden, nach jeder Torheit greift, um sie zur Religion zu erheben.
8
Gabriel Garcia Marquez
Höre nie auf zu lächeln, auch dann nicht wenn du traurig bist, denn du weißt nicht, wer sich vielleicht in dein lächeln verliebt.
9
Hans Wachenhusen
Opferfreudiges Herz, das Herz einer Mutter! Nicht das Liebste auf der Welt vermag uns so wieder zu lieben, die Liebe so tausendfach zurückzugeben, selbst das zu lieben, wo es schnöden Undank findet, wie gerade das Herz der Mutter. Bereitet ihm tausendfache Qualen, und es wird lächeln auf der Folterbank, wenn es nur für den Liebling leiden und dulden kann!
10
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Hüte dich vor dem Entschluß, zu dem du nicht lächeln kannst.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÄCHELN»

Descubre el uso de lächeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lächeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Lächeln der Fortuna: Erweiterte Ausgabe
Erstmals in der umfangreicheren Originalfassung: Rebecca Gablés historischer Roman, der den Auftakt der monumentalen "Waringham-Saga" bildet.
Rebecca Gablé, 2011
2
Immer nur lächeln....
Aus den verschiedenen Lebensbereichen, wie Schule, Beruf, Justiz, Armee usw sind verschiedene Situationen als Witze zusammen getragen. Es liegt hier kein zusammenh ngender Text vor.
Hans-Joachim Hein, 2011
3
Ein Lächeln unter Tränen: Single Songbook, Accordion Arrangement
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Helmut Kießling, Rudolf Krebs, 1959
4
Das Lächeln des Parmenides: Proklos' Interpretationen zur ...
This book discusses the attempts to answer this question by present-day Plato scholars, it presents the first full account of Neo-Platonic interpretations of the literary form of Plato’s philosophy, and it demonstrates why these can be ...
Gyburg Radke, 2006
5
Und trotzdem mal ich mir ein Lächeln ins Gesicht: Mein Leben ...
Geralyn Lucas ist erst 27, als sie Knoten in ihrer Brust ertastet.
Geralyn Lucas, 2007
6
Das Lächeln des Killers: Roman
Gefährlich, rasant romantisch!
J.D. Robb, 2010
7
Ein Lächeln in der Dunkelheit
'Ich mochte Dich gerne tanzen sehen ...' betitelt die erste E-Mail, die die attraktive Studentin Sandra Kirschstein aus der dunkelsten Ecke des Internets erhalt.
Michael Strehlau, 2003
8
Das kalte Lächeln des Meeres: Commissario Montalbanos ...
Beim Schwimmen im Meer kollidiert Commissario Montalbano mit einer Leiche.
Andrea Camilleri, 2011
9
Falsches Lächeln
1911 wurde sie von dem Italiener Vincenzo Peruggia aus dem Louvre geraubt.
Peter Meier-Classen, 2008
10
Bin Ladens Lächeln
Mitten im Geschaftsviertel von Westhaven lauft ein junger Mann Amok.
Wolfgang Hees, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÄCHELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lächeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kein müdes Lächeln bei den "Bayern-Jägern"
"Das löst nicht einmal ein müdes Lächeln bei mir aus", sagte Rangnick. Auch wenn Leipzig nach dem 1:0 (0:0) in Wolfsburg nur noch zwei Punkte Rückstand ... «sport.de, Oct 16»
2
Deutschland - ein Land ohne Lächeln?
Nicht nur am Welttag des Lächelns sollte es Grund zum Lächeln geben. Aber Lächeln den ganzen lieben Tag lang? Ist das für uns Norddeutsche nicht zu viel ... «NDR.de, Oct 16»
3
Lächeln kommt nicht überall gut an
Lächeln scheint das Natürlichste der Welt zu sein. Doch wie Menschen ein Lächeln genau verstehen, unterscheidet sich von Land zu Land – zum Teil erheblich. «Berner Zeitung, Oct 16»
4
Warum Models immer seltener lächeln
Lächeln auf dem Laufsteg ist heutzutage so gut wie ausgestorben - ernst, wenn nicht abweisend schauen die meisten Models. "Ich habe für unzählige Leute ... «Kurier, Sep 16»
5
Das Lächeln der Burkaträgerin
Diese tat es – «und schenkte mir ein dankbares Lächeln». Die Hotelière ist überzeugt, dass es Frauen gibt, die die Zeit in ihrem Hotel geniessen, weil sie den ... «Der Bund, Sep 16»
6
Bewerbungsfoto-Tipps: Haare zusammenbinden und nicht lächeln
Dezentes Make-up, Schmuck ausziehen - und bloß nicht lächeln. Fotograf Alexander Vejnovic will Frauen mit einer Ausstellung zeigen, wie das perfekte ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Charlotte hat das besondere Zwieback-Lächeln
Im Schoko-Museum verkündete die Jury die Sieger der bundesweiten Casting-Aktion „Wir suchen dein Lächeln“ – zu den Gewinnern gehört auch Charlotte. «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
8
Thailand: Lächeln auf Eis?
Das Königreich Thailand besitzt seit dem Ende der absoluten Monarchie im Jahre 1932 eine Verfassung, die seither jedoch schon mehrmals überarbeitet wurde ... «Telepolis, Jul 16»
9
Psychologie - Kluges Lächeln, dummes Lächeln
In vielen Ländern werden Personen von ihren Mitmenschen als intelligenter eingeschätzt, wenn sie ein Lächeln auf den Lippen haben; etwa in Österreich, der ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
10
Brand(t)heiße Frage : Schafft's Mattis Lächeln auf die Zwieback ...
Jetzt stehen 15 Finalisten fest, unter denen die Republik das schönste Lächeln für die Zwiebackpackung auswählen soll. Die sieben Gewinner eines ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. lächeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lacheln>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES