Descarga la app
educalingo
Ladeninhaber

Significado de "Ladeninhaber" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LADENINHABER EN ALEMÁN

La̲deninhaber


CATEGORIA GRAMATICAL DE LADENINHABER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ladeninhaber es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LADENINHABER EN ALEMÁN

definición de Ladeninhaber en el diccionario alemán

Dueño de una tienda.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LADENINHABER

Amtsinhaber · Betriebsinhaber · Firmeninhaber · Geschäftsinhaber · Inhaber · Karteninhaber · Kontoinhaber · Kunstliebhaber · Liebhaber · Machthaber · Mitinhaber · Musikliebhaber · Naturliebhaber · Oberbefehlshaber · Patentinhaber · Rechteinhaber · Schaber · Stelleninhaber · Teilhaber · Weinliebhaber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LADENINHABER

Ladenbesitzerin · Ladendieb · Ladendiebin · Ladendiebstahl · Ladeneinrichtung · Ladenfenster · Ladenfront · Ladengeschäft · Ladenglocke · Ladenhüter · Ladeninhaberin · Ladenkasse · Ladenkette · Ladenlokal · Ladenmädchen · ladenneu · Ladenöffnungszeit · Ladenpassage · Ladenpreis · Ladenschild

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LADENINHABER

Aktieninhaber · Alleininhaber · Araber · Befehlshaber · Bücherliebhaber · Gewalthaber · Haber · Konzessionsinhaber · Lehrkanzelinhaber · Lehrstuhlinhaber · Lizenzinhaber · Militärmachthaber · Monopolinhaber · Rechthaber · Sichtkarteninhaber · Sprachteilhaber · Teigschaber · Weltrekordinhaber · Wohnungsinhaber · aber

Sinónimos y antónimos de Ladeninhaber en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LADENINHABER»

Ladeninhaber · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Dict · ladeninhaber · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · schmerzgrenze · erreicht · flughafen · wirtschaftlichen · Schäden · durch · Verzögerungen · Baustelle · ziehen · immer · weitere · Kreise · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Buckow · schiebt · bewaffnete · räuber · flucht · Kurz · Ladenschluss · wollten · Räuber · Lebensmittelladen · überfallen · Messer · Schusswaffe · Inhaber · ließ · sich · davon · Frau · Oomen ·

Traductor en línea con la traducción de Ladeninhaber a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LADENINHABER

Conoce la traducción de Ladeninhaber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ladeninhaber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

店主
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

tendero
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

shopkeeper
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दुकानदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صاحب المتجر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

лавочник
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

lojista
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দোকানদার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

commerçant
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pekedai
190 millones de hablantes
de

alemán

Ladeninhaber
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

店主
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

가게 주인
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

shopkeeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ cửa hàng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கடைக்காரர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

दुकानदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dükkâncı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

negoziante
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sklepikarz
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

крамар
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

prăvăliaș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καταστηματάρχης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

winkelier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

affärsinnehavaren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøpmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ladeninhaber

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LADENINHABER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ladeninhaber
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ladeninhaber».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ladeninhaber

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LADENINHABER»

Descubre el uso de Ladeninhaber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ladeninhaber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...
Die Berechtigung der Elfes-Dogmatik auch in diesem Zusammenhang sei am Beispiel eines von den Elfes-Kritikern167 gerne angeführten Falles zum Ladenschlußgesetz168 verdeutlicht: Ein Ladenschlußgesetz, das auf die Ladeninhaber ...
Walter Pauly
2
Das Gesetz der Osmose: Salvatore A. Sanna zum 70. Geburtstag
Erst dann fragt der Ladeninhaber: „In che cosa posso servirvi professd?" „Cavalie datemi per favore cinque chili dt pittura rossa murale." - Erstaunte Rückfrage: JPittura rossa?! E che n'avitefäf - „Veramente c'e un mio inquilino che vorrebbe ...
Caroline Lüderssen, 2005
3
Eiszeit
Der Ladeninhaber runzelte nachdenklich die Stirn. »Sie haben noch nicht einmal gesagt, welche Abmessungen Sie benötigen.« »Draußen im Wagenhabe ichein Muster.« »Na schön«,gab sich derLadeninhaber geschlagen,»ich verkaufe ...
Peter DeBurean, 2009
4
Wanderjahre Eines Jungen Hamburger Kaufmanns
»Dag neefl« sagte er zum viel jüngeren Ladeninhaber. ‚Dag 00ml: erwiderte dieser. »Is het 00k so drog bij julle?« »No‚ bete it rained the day before yesterday , and if it rains here, it does rain.< :Bij uns het dit nog nooit gereen, nie voor de ...
Oswald Kunhardt, 2013
5
Die Schneiderin von Khair Khana: Wie eine mutige Frau in ...
Schließlich verließ die Frau das Geschäft, und der Ladeninhaber wendete sich wieder Kamila zu. »Anfang der Woche ist schon einmal eine Schneiderin zu mir gekommen«, sagte er leise zu ihr. »Sie hat mir auch angeboten, Kleider für ...
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
6
Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Social Web: wie Sie ...
Facebook machte es möglich, die ZeroTrash »First Saturday«-Bewegung ins Leben zu rufen, bei der die Ladeninhaber und Freiwillige jeden ersten Samstag im Monat die Stadt durchkämmen und den Müll einsammeln. Die Ladeninhaber ...
David Meerman Scott, 2012
7
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
Andererseits sagte der Ladeninhaber Don Lino Cortizo explizit zu seinen Gunsten aus (der Beschuldigte sei vertrauenswürdig und habe mehrfach Aufträge „mit Redlichkeit“ ausgeführt). Ein weiterer Ladeninhaber schrieb ihm ebenfalls „gutes ...
Ulrike Schmieder, 2014
8
Unsterblich wie die Liebe: Roman
Der Ladeninhaber eilte rasch vom Schaufenster weg und hastete hinter seine Theke zurück. Mikhail musste sich erneut ein Lächeln verkneifen. »Guten Morgen, Adam«, sagte Nell, als sie die Theke erreicht hatten. Das klang ein wenig steif, ...
Mina Hepsen, 2010
9
Controlling: Richtig planen, analysieren und steuern
... dass sich dieser Service auch in der Preiskalkulation niederschlägt. Denn wenn das Einkaufen zeitlich gestreckt wird, muss der Ladeninhaber ebenso das Personal „strecken". Denken wir auch daran, wenn wir uns beschweren wollen, dass ...
Erich-Norbert Detroy, Hans-Jürgen Probst, 2014
10
Kunst der Ökonomie: Umwelt und Identität
Denn seine vorgetäuschte Koalition mit dem Ladeninhaber ist standardisiert und unpersönlicher Natur: der Ladeninhaber setzt stillschweigend voraus, daß seine Kunden sich an die Gesetzt halten werden, und die Kunden widersprechen ihm ...
Holger Bonus, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LADENINHABER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ladeninhaber en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selb: Ladeninhaber soll wegen ausländerfeindlichem Ladenschild ...
Wegen Volksverhetzung durch ein ausländerfeindliches Schild in seinem Schaufenster soll ein Ladeninhaber aus Selb nach dem Willen der Staatsanwaltschaft ... «Wetter.de, Sep 16»
2
Ladeninhaber schnappt Zigarettendieb
Gleich an zwei aufeinanderfolgenden Tagen hat ein 29-jähriger Tatverdächtiger in einem Geschäft in der Buchstraße zugeschlagen und insgesamt zehn ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Aggressive Dealer nerven Ladeninhaber
Die Dealer in der Niddastraße sind in kleinen Gruppen unterwegs und gehen arbeitsteilig vor. Ihre Warnkette mit Handzeichen und Handys funktioniert über ... «Main-Echo, Sep 16»
4
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Selber Ladenbesitzer
Das corpus delicti, ein Schild mit der Aufschrift "Asylanten müssen draußen bleiben". Ein Ladeninhaber in Selb hatte es im Schaufenster platziert. Bild: fph. «Onetz.de, Ago 16»
5
Veränderung in der City: Lüner Vermieter kündigt Ladeninhaber ...
LÜNEN Die Zukunft der Immobilie am Willy-Brandt-Platz 6 in der Lüner Innenstadt steht noch in den Sternen. Bekanntlich möchte sich der Saturn verkleinern ... «Ruhr Nachrichten, Jul 16»
6
Leerstand den Kampf ansagen: Ladeninhaber in der Mainzer ...
Bild; Karte. Im Kirschgarten in der Mainzer Altstadt kämpfen die Ladeninhaber um ihre Kunden. Karikatur: Klaus Wilinski. Verschieben der Karte mit zwei Fingern. «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
7
Tod eines Vierjährigen: Polizei ermittelt gegen Ladeninhaber
Tod eines Vierjährigen: Polizei ermittelt gegen Ladeninhaber. Der Vierjährige war am 31. Mai aus noch ungeklärten Umständen in dem Harburger Supermarkt ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
8
Mainz: Ladeninhaber und Bewohner wehren sich gegen Liniennetz ...
MAINZ - Gewitterstimmung braut sich über der Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) zusammen: Gegen die geplanten Änderungen im Liniennetz machen ... «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
9
Brücken-Neubau in Miesbach: Ladeninhaber wollen Nutzen aus der ...
Der Neubau wirft seine Schatten voraus: Für die Zeit, zu der die Johannisbrücke in Miesbach komplett gesperrt ist, schmieden Ladeninhaber und ... «Merkur.de, May 16»
10
Ladeninhaber setzt 250 Euro »Finderlohn« aus – Anzeige erstattet ...
Das gestohlene E-Bike des Typs »Conway EMR Urban« ist auffällig, hat einen Ledersattel und keine Federgabeln. Laut Fahrradshop-Besitzer Lukas Vesper ... «Westfalen-Blatt, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ladeninhaber [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ladeninhaber>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES