Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lambrusco" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LAMBRUSCO

italienisch lambrusco, zu: lambrusca = eine Traubensorte.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMBRUSCO EN ALEMÁN

Lambrusco  [Lambrụsco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMBRUSCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lambrusco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAMBRUSCO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lambrusco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lambrusco

Lambrusco

Lambrusco

Lambrusco es un vino de la región Emilia-Romagna, Italia, que es prensado de la familia de uva roja de vid del mismo nombre. En total, hay alrededor de sesenta variaciones diferentes de esta variedad. También se cultiva en Lombardía y en pequeñas cantidades en el Tirol del Sur. También en Argentina, Lambrusco se cultiva en pequeñas cantidades, llamado Lambrusco Measini o Lambrusco Maestri. La variedad es muy antigua, se menciona bajo el nombre de Labrusca ya con escritores de antigüedad romana. Lambrusco ist ein Wein aus der Region Emilia-Romagna, Italien, der aus der roten Rebsorte-Familie gleichen Namens gekeltert wird. Insgesamt gibt es etwa sechzig verschiedene Variationen dieser Sorte. Sie wird außerdem noch in der Lombardei und in kleinen Mengen in Südtirol angebaut. Auch in Argentinien wird Lambrusco in geringen Mengen angebaut, er heißt dort Lambrusco Measini oder Lambrusco Maestri. Die Sorte ist sehr alt, sie wird unter dem Namen Labrusca bereits bei Schriftstellern der römischen Antike erwähnt.

definición de Lambrusco en el diccionario alemán

afrutado, en su mayoría espumoso vino tinto italiano. fruchtiger, meist etwas schäumender italienischer Rotwein.
Pulsa para ver la definición original de «Lambrusco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LAMBRUSCO


Casco
Cạsco
Disco
Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko] 
Don Bosco
Don Bọsco
Dorfdisco
Dọrfdisco, Dọrfdisko
Eisdisco
E̲i̲sdisco, E̲i̲sdisko
Enesco
Enẹsco
Fiasco
Fiạsco [ˈfi̯asko] 
Fiesco
Fiẹsco, Fiẹsko
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Frisco
Frịsco
Ionesco
Ionẹsco
Refosco
Refọsco
Rollerdisco
Ro̲llerdisko
Romanesco
Romanẹsco
San Francisco
San Francịsco, San Franzịsko
Tabasco
Tabạsco
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LAMBRUSCO

Lambada
Lambarene
Lambda
Lambdanaht
Lambdasonde
Lambdazismus
Lambert
Lamberta
Lambertsnuss
Lambethwalk
Lambitus
Lambliasis
Lamblie
Lambliose
Lambrecht
Lambrequin
Lambrie
Lambris
Lambskin
Lambswool

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LAMBRUSCO

Acapulco
Art déco
Chico
Flamenco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Porto Rico
Puerto Rico
Rustico
Sindaco
Taco
Vico
a secco
arco
loco
poco
secco
un poco

Sinónimos y antónimos de Lambrusco en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LAMBRUSCO»

Lambrusco lambrusco kalorien aldi Wörterbuch salamino santa croce temperatur guter test kaufen lidl Wein Region Emilia Romagna Italien roten Rebsorte Familie gleichen Namens gekeltert wird Insgesamt gibt emilia einen schäumer prickelnd süß billiger Zuckerguss kleben diese Begriffe Nordeuropa fast jeder Flasche seiner Heimatstadt Modena jedoch Trockener kunstblut für kenner welt Früher süße Tankstellenplörre Kunstblut Italowestern verrufen jetzt wieder vogue seinem angenehmen Bitzeln wein Riunite Dolce Emilia Bianco weißer gehört eher Exoten Glas präsentiert sich Frizzante gebrauchsanweisung merum zeitschrift „Ich habe Degubox bestellt Anfänger einige Fragen erbitte Eure Unterstützung ideale vino frizzante rotwein deutschland Vino Rotwein Prickelnd lieblich harmonisch Geschmack Mehr

Traductor en línea con la traducción de Lambrusco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMBRUSCO

Conoce la traducción de Lambrusco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lambrusco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

兰布鲁斯科
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Lambrusco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Lambrusco
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Lambrusco
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

امبروسكو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ламбруско
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Lambrusco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Lambrusco
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Lambrusco
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Lambrusco
190 millones de hablantes

alemán

Lambrusco
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ランブルスコ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Lambrusco
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Lambrusco
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Lambrusco
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Lambrusco
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Lambrusco
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Lambrusco
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Lambrusco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Lambrusco
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ламбруско
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lambrusco
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Lambrusco
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Lambrusco
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Lambrusco
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Lambrusco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lambrusco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMBRUSCO»

El término «Lambrusco» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lambrusco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lambrusco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lambrusco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMBRUSCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lambrusco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lambrusco» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lambrusco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LAMBRUSCO»

Descubre el uso de Lambrusco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lambrusco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrer, Lambrusco und Lollo Rosso
Susanna Schubert lebt seit Jahren mit dem erfolgreichen Wirtschaftsjuristen Konstantin Lindemann in einer Kleinstadt an der Nordseekuste.
Sabine Bresan, 2001
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Bianco di Scandiano D( )C. Weißwein. Emilia. Gemeinden: Scandiano und fünf weitere südwestlich von Reggio. Rebsorten: Sauvignon bis zu 85 %, Malvasia di Candia und Trebbiano romagnolo bis zu 15 %. Weiße Alternative zu Lambrusco,  ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2009
3
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
Enrico Cialdini, Chiarli 1860 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Villa Cialdini , Chiarli 1860 Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Corte Manzini Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, Fattoria Moretto Lambrusco Il Bricco di Checco, ...
Hallwag, 2011
4
Italiens Weinwelten:
Doch auch als deutlich süßer Amabile kann der rote Perlwein ein unge- wöhnlicher, raffinierter Dessertbegleiter sein. Kaufen Sie Ihren trockenen Lambrusco beim Weinhändler, der sich für authentischen Wein stark macht. Im Supermarkt kann ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
5
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Es ist ein Wein zum Trinken, nicht zum Nippen – ähnlich wie Prosecco. Lambrusco steht für Heiterkeit, nicht für andächtige Meditation: Er ist kein intellektueller Wein für Weinsnobs, sondern vinifizierte Lebensfreude für Genießer, die auch mal ...
Wolfgang Staudt, 2006
6
Italiens Weinwelten – Teil 1: Der Nordwesten – Piemont, ...
Sie hatte also genügend Zeit, zahllose Unterarten zu bilden, die im Laufe der Jahrhunderte zu eigenen Rebsorten der Lambrusco-Familie wurden. Sorbara und Grasparosso sind die bekanntesten, jedoch bei weitem nicht die einzigen.
Steffen Maus, 2013
7
Annalen der Oenologie: wiss. Zeitschr. für Weinbau, ...
Lambrusco <li Sorbara r. Aleatico des environs de Pistoje r. Grignolino d'Asti r. Lambrusco di SorbäVa r. Barbera de Clivole r. Sangionese de Modigliana r. Malvoisie Passeretta bl. Procanico d'Orvieto bl. Dolcetto d'Aqui r. ' Lambrusco amabile ...
8
Officieller General-Catalog
Wein, moussirender Lambrusco-Wein aus Sorbet-n.. 465 Righetti E. J., M o d e n a. Lambruscound Weisswein von Зак—Ига. 466 Binschinri Ing. Johann , M o d en a. Lambrusco-reihe:- Tiselnvein. 467 Ритм-Зин Doctor Heinrich, Fo rmiя i n e,  ...
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
9
Ich und Schorsch
„I weiß nedd, Du bisch dr Exberde“, sagt sie und nimmt noch einen Schluck Lambrusco. Da fällt mir ein — das hatte ich ganz vergessen zu erwähnen: Sonja hatte den Kellner natürlich nicht nach den üblichen Glasweinen wie Cabernet ...
Thomas Oberdobler, 2013
10
Der Brockhaus Wein: Rebsorten, Degustation, Weinbau, ...
Die bekanntesten Lambrusco-Sorten sind Lambrusco salamino, Lambrusco marani, Lambrusco Maestri, Lambrusco a foglia fras- tagliata, Lambrusco grasparossa, Lambrusco di Sorbara, Lambrusco Montericco, Lambrusco viadanese und ...
Christa Hanten, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMBRUSCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lambrusco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gusti.a.mo16: tutti i sapori di Modena in un weekend
O meglio, al plurale, sapori: perché Modena è aceto e lambrusco, ma anche parmigiano, prosciutto e tortellini. Questi i tesori più famosi che la città con il primato ... «Dove Viaggi, Sep 16»
2
Beyond Lambrusco: Inside the Elusive World of Sparkling Red Wines
Lambrusco. For those seeking a red wine with extra texture, this somewhat misunderstood bubbly likely springs to mind. But Lambrusco, a traditional northern ... «Eater, Ago 16»
3
Try Lambrusco From a Winery That Doubles as a Drug Rehab Center
The Partisan's annual answer to Restaurant Week is to focus on a much-maligned variety of wine called lambrusco. The fizzy red elixir is often thought of as ... «Washington City Paper, Ago 16»
4
Lambrusco in crisi: le proposte di alcune cooperative modenesi e ...
cantine-firmatarie Produrre meno Lambrusco e aumentarne ulteriormente la qualità. È la proposta lanciata da sei cantine cooperative (tre modenesi e tre ... «Sassuolo 2000, Ago 16»
5
Lambrusco a bubbly, versatile wine choice
The regionality of Italy is clearly evident as you travel through this wine and food centric nation, and the region of Emilia-Romagna is no different. Located in the ... «Edmonton Journal, Jul 16»
6
Castelfranco, la Festa del lambrusco: passerella enologica col re ...
Poi, ospiti straordinari, a partire dallo scrittore Valerio Massimo Manfredi; curiosità, come gli acquerelli al lambrusco dell'artista Giorgio Rinaldi; e angoli da ... «Gazzetta di Modena, Jun 16»
7
Die Frage der Woche: Warum findet man bei uns selten Lambrusco ...
Wenn ein Wein in der Schweiz einen miserablen Ruf geniesst, dann ist es der Lambrusco. Der Perlwein aus der Emilia-Romagna leidet vor allem darunter, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
8
Modena, Villa Sorra celebra il vino Lambrusco
MODENA Due giornate, 25 e 26 giugno per rendere omaggio al territorio modenese ed emiliano e al vino dei nostri vigneti: il lambrusco. L'iniziativa “Il festival ... «Gazzetta di Modena, Jun 16»
9
Rot, frisch, Lambrusco!
Roter Schaumwein wird in unseren Breiten skeptisch betrachtet. In der oberitalienischen Emilia-Romagna ist der Lambrusco der Tischwein schlechthin und ... «GENUSS.Online, Abr 16»
10
Il Lambrusco è il vino più venduto in Italia
REGGIO EMILIA. Lambrusco, Pignoletto, Sangiovese, Trebbiano, Chardonnay sono, nell'ordine, i vini più richiesti nei supermercati della regione nel 2015, ... «Gazzetta di Reggio, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lambrusco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lambrusco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z