Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Landesfürst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANDESFÜRST EN ALEMÁN

Landesfürst  [Lạndesfürst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDESFÜRST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Landesfürst es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANDESFÜRST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Landesfürst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

príncipe

Fürst

Príncipes son ambos términos regla general, así como el título especial de la nobleza con sus propios príncipes en el Sacro Imperio Romano de la nación alemana desde la Edad Media hasta alrededor de 1800, con un "principado" como el dominio ausgewiesenem. La encuesta sobre esta aristocracia se llamaba "Príncipe". Por otra parte, los príncipes y los principados también se encuentran en otros países y estructuras políticas, y algunas veces sólo externamente como tales. Al igual que en las designaciones de los principales exploradores y colonizadores europeos transferidos príncipe y principado sobre los líderes y dominios de otras naciones reales o percibidos o traducidas su propia designación como "príncipe". En un sentido figurado, por ejemplo, grandes tumbas celtas fueron llamados "tumba real" anteriormente, plantillas, incluso si no hay fuentes escritas en esa estructura de poder. De hecho, los jefes de gobierno de los estados federales también son designados como príncipes provinciales. Fürst und Fürstin sind sowohl allgemeine Herrscherbezeichnungen wie auch spezielle Adelstitel mit eigenem Fürstenstand im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation vom Mittelalter bis etwa 1800, mit einem „Fürstentum“ als ausgewiesenem Herrschaftsgebiet. Die Erhebung in diesen Adelsstand wurde „Fürstung“ genannt. Darüber hinaus finden sich Fürsten und Fürstentümer auch in anderen Ländern und politischen Strukturen, teilweise auch nur von außen als solche bezeichnet. Ähnlich wie die Bezeichnung Häuptling übertrugen die europäischen Entdecker und Kolonisatoren Fürst und Fürstentum auf reale oder vermeintliche Anführer und Herrschaftsgebiete anderer Völker oder übersetzten deren Eigenbezeichnung als „Fürst“. Im übertragenen Sinne wurden früher beispielsweise große keltische Grabstätten als „Fürstengrab“ bezeichnet, auch wenn keine schriftlichen Quellen zur damaligen Herrschaftsstruktur vorlagen. Umgangssprachlich werden auch Regierungschefs von Bundesländern als Landesfürst bezeichnet.

definición de Landesfürst en el diccionario alemán

en un país gobernante príncipe. in einem Land herrschender Fürst.
Pulsa para ver la definición original de «Landesfürst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LANDESFÜRST


Dichterfürst
Dịchterfürst
Duodezfürst
Duode̲zfürst
Friedensfürst
Fri̲e̲densfürst
Fürst
Fụ̈rst 
Gaufürst
Ga̲u̲fürst
Großfürst
Gro̲ßfürst
Himmelsfürst
Hịmmelsfürst [ˈhɪml̩sfʏrst]
Höllenfürst
Họ̈llenfürst [ˈhœlənfʏrst]
Kirchenfürst
Kịrchenfürst [ˈkɪrçn̩fʏrst]
Kurfürst
Ku̲rfürst
Malerfürst
Ma̲lerfürst
Provinzfürst
Provịnzfürst
Renaissancefürst
Renaissancefürst
Stammesfürst
Stạmmesfürst
Vierfürst
Vi̲e̲rfürst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LANDESFÜRST

Landesbürgschaft
Landeschef
Landeschefin
Landeschleife
Landesebene
landeseigen
Landesfarben
Landesfeind
Landesfeindin
landesflüchtig
Landesfürstin
Landesgartenschau
Landesgericht
Landesgeschichte
landesgeschichtlich
Landesgesetz
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptmann

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LANDESFÜRST

Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Forst
Horst
Karst
Leberwurst
Microburst
Oberst
Porst
erst
vorerst
wurst
zuallererst
zuerst
zuoberst
äußerst

Sinónimos y antónimos de Landesfürst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LANDESFÜRST»

Landesfürst wörterbuch landesfürst Grammatik Fürst Fürstin sind sowohl allgemeine Herrscherbezeichnungen auch spezielle Adelstitel eigenem Fürstenstand Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation Mittelalter etwa einem „Fürstentum ausgewiesenem Herrschaftsgebiet Erhebung diesen Adelsstand wurde bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fürstenhaus liechtenstein Staatsoberhaupt Fürst darf sein Recht Staatsgewalt gemäss Bestimmungen Verfassung übrigen Dict für dict Forum fakultätsvertretung thema anzeigen unterschied eine Frage Herrschaftswesen Mittelalter Gibt irgendeinen Unterschied zwischen Landesherr Haben Karl innerösterreich welt habsburger Karls Politik pendelte Kompromiss Konfrontation zwölftes Kind kindereichen Kaiser Ferdinand plur Fämin Landesfürstinn fern Beziehung gehörige Land deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Dieser geht kurz darauf Autobahn über früherer seiner aktiven Zeit nicht mehr ganz vollendet seitdem brachliegt Lạn fürst 〈m herrschender kanzler hätte werden

Traductor en línea con la traducción de Landesfürst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANDESFÜRST

Conoce la traducción de Landesfürst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Landesfürst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

王子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

príncipe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

prince
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सरदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أمير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

принц
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

príncipe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাজকুমার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prince
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

putera
190 millones de hablantes

alemán

Landesfürst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

王子
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

왕자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pangeran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoàng tử
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இளவரசன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Landesfürst
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

prens
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

principe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

książę
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

принц
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prinț
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρίγκιπας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prins
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

princen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

prins
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Landesfürst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANDESFÜRST»

El término «Landesfürst» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Landesfürst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Landesfürst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Landesfürst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANDESFÜRST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Landesfürst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Landesfürst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Landesfürst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LANDESFÜRST»

Descubre el uso de Landesfürst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Landesfürst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Der souveraine Landesfürst, als Oberhaupt des Staates, ...
Braunschweigs Weg zur "Neuen Landschaftsordnung" 1830 - 1832 Marco Kunze . Ihm» nun „Der souvevaine Lnndesfüvst. als Oberhaupn des Sinnes. vereinigt in xkh die gesammte. ungetheilte Staatsgewalt und übt sie nuf ...
Marco Kunze, 2009
2
Anmerkungen über den Beweis, daß die Ordensgelübde jener ...
HXer cht regierende Landesfürst hat einige «<^ Klöster beyderley Geschlechtes in seinen Staaten aufzuheben für gut befunden, die sich durch ihre wilMhrlich angenommene Lebensart von allen übrigen Mitgliedern desxStaats abgesondert , ...
Valentin ¬von Modesti, 1782
3
Wallenstein, Herzog zu Meklenburg, Friedland und Sagan, als ...
Bearbeitet aus den besten Quellen und nach des Herzogs eigenhändigen Briefen Wenzel Holubar. fnnkenen König auf fein eigenes Vferd zu helfenz die kaiferlichen Reiter, denen er nicht Rede fieht, ftechen und fchießen den König, ...
Wenzel Holubar, 1857
4
Wallenstein, Herzog zu Mecklenburg, Freidland und Sagan, als ...
Eine Biographie. Nach des Herzogs eigenhändigen Briefen und aus den Acten und Urkunden der Geheimen Staats-Archive zu Wien, Berlin, München, und der vornehmsten Landes-Archive des Königreichs Böhmen Friedrich Christoph ...
Friedrich Christoph Förster, 1834
5
Wallenstein, Herzog zu Mecklenburg, Friedland u. Sagan, als ...
Friedrich Christoph Förster. seinen Kräften ficht, aufzubieten und seine Fremide zu bestimmen, dm Herzog von Friedland zu dieser Würde zu erheben und dabei zu erhalten. — Noch bevor Feuquieres diese Depesche erhielt, Hütte er bereits ...
Friedrich Christoph Förster, 1834
6
Urchristliche Mission
... der Herrschaft des Kaisers Tiberius, als Pontius Pilatus Statthalter in Judiia war und Herodes Landesfürst von Galiläa und sein Bruder Philippus Landesfürst von Iruräa und der Landschaft Trachonitis und Lysanias Landesfürst von Abilene, ...
Eckhard J. Schnabel, 2002
7
Versuch über den Beweis des Herrn Franz Xavier Gmeiner, daß ...
... und zurVertheidigung aufgemuntert. Werkann wohl hieraus abnehmen, daß der Landesfürst das dag ausschließende Recht besize , die dren ^uHen Gelübde als öcc. von euch wird das Reich Gottes ...
Mar. Jos Schulz, 1783
8
So dencke ich von dem Beweise des Herrn Franz Xavier ...
Mag man es als von ihm bewiesen ansehen , daß die feyrlichen Gelübde ftner Orden , die der Landesfürst in seinen Staaten nicht mehr dulden will, von selbst zu verbinden aufhören > Was nnch betrist, kann ich so was zu glauben, mich noch ...
Benedict Zimmermann, 1783
9
Beantwortung der Anmerkungen, welche Herr Valentin v. ...
Nebst einem Anhange Franz Xaver Gmeiner. T^B^e a n t w o r t u n g ^ der tt nl e r k u n g e N, Herr Valentin v. Modesti übtr meinen Beweis/ Hrdens'gelülde ^ O r d e n, '/^ die der Landesfürst ^ in seinen Staaten nicht mehr bulden will, ohne ...
Franz Xaver Gmeiner, 1782
10
Versuch einer Gallerie Chur Pfalz Bayrischer Staatsdiener ...
Landesfürst! Sie haben, gnädigster Landesfürst, das Olük, über ein gutes biederes Volk, Hber uns Bayern nehmlich, zu herrschen: -über ein Volk, das sich von jeher durch vorzügliche Liebe gegen seine Landesfür, sten ausgezeichnet hat.
‎1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANDESFÜRST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Landesfürst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Werner Amon: „Nur die Opposition will früher wählen“
Amon: Ich bin bei Einmalzahlungen immer skeptisch, weil sie immer den Charakter haben, wie wir das aus Kärnten kennen, wo einst ein Landesfürst (Jörg ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
2
Auf Schloss Kapfenstein Landeshauptleutekonferenz: Auftakt bei ...
Die Landesfürsten haben daran freilich kein Interesse. ... Diese Konferenz ist doch eine reine Selbstinszenierung für die Landesfürsten bzw. den Förderalismus ... «Kleine Zeitung, Oct 16»
3
NEOS: Die Landesfürsten bleiben beim alten Stil - mehr Geld, aber ...
Wien (OTS) - „Mehr Geld, keine Reformen - das Füllhorn des Bundes soll seine Mittel über die Landesfürsten ausschütten - einfach so. Die Länder wollen somit ... «APA OTS, Sep 16»
4
Startseite > Österreich > Pröll ehrte Niessl: Landesfürsten zeigen ...
Fast schon rührend, wie die beiden Landesfürsten sich mit gar nicht zu wenigen Worten ihre Qualitäten bestätigten. Die Vorzüge des Föderalismus zu preisen ... «Krone.at, Sep 16»
5
Der Stabilitätsbeitrag
Das hatte schon am Vorabend Erwin Pröll, für viele der Prototyp eines Landesfürsten, gezeigt: In der Salzburger ÖVP-Zentrale stahl er scheinbar unbeabsichtigt ... «Wiener Zeitung, May 16»
6
Burgenland: Der Fürst und der Landesfürst
Der Landesfürst verweise den Fürsten aber auf den Amtsweg. Der aber führt über Helmut Bieler, wo das Spiel, das Spielchen, wieder von vorn begänne. Auf der ... «derStandard.at, May 16»
7
Der Landesfürst demonstriert noch einmal seine Macht
Letzterer brachte sich in den vergangenen Monaten immer mehr als neuer Landesfürst in Stellung. Das konnte er auch deshalb, weil Erwin Pröll durch sein eher ... «derStandard.at, Abr 16»
8
Die Machtgier der Landesfürsten
Wenig. Die Länder sind Titelblatt-abstinent. Das erzürnt die Landesfürsten. Dieser politische Acker hat den besten Humus für Rufe nach mehr Aufmerksamkeit in ... «Wiener Zeitung, Abr 16»
9
Fürst, Volk und Verfassung: Der Kommentar zu Liechtenstein
«Die Immunität des Landesfürsten schützt ihn nicht nur vor einer strafrechtlichen Verurteilung, sondern auch bereits vor einer Anklage, ja sogar vor gerichtlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Gerhard Dörfler: Der Landesfürst, der nichts wusste
Der frühere Landeshauptmann Gerhard Dörfler war bei den Verhandlungen zur Notverstaatlichung der Hypo dabei und hat dem Beitrag Kärntens zur Sanierung ... «DiePresse.com, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Landesfürst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/landesfurst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z