Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "legistisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEGISTISCH

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGISTISCH EN ALEMÁN

legistisch  [legịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGISTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
legistisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LEGISTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «legistisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de legistisch en el diccionario alemán

sobre la ley, legalmente. das Gesetz betreffend, gesetzlich.

Pulsa para ver la definición original de «legistisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEGISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEGISTISCH

legislativ
Legislative
legislatorisch
Legislatur
Legislaturperiode
Legismus
Legist
Legistin
legitim
Legitimation
Legitimationsausweis
Legitimationskarte
Legitimationspapier
legitimieren
Legitimierung
Legitimismus
Legitimist
Legitimistin
legitimistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEGISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de legistisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEGISTISCH»

legistisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv Rechtsw österr Ausarbeitung Gesetzen betreffend gesetzlich juristisch Text Volksbegehrens bedeuted bitte begriff cosmiq Wort kommt legis Gesetz soviel gesetzgeberische wurde versucht Legistisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher gịs 〈Adj unzureichend Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traductor en línea con la traducción de legistisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGISTISCH

Conoce la traducción de legistisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legistisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

-drafted
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

-drafted
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

-drafted
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

-drafted
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

-drafted
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

-drafted
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

-drafted
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

-drafted
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

-drafted
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

-drafted
190 millones de hablantes

alemán

legistisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

-drafted
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

-drafted
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

-drafted
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

-drafted
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

-drafted
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

-drafted
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

-drafted
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

-drafted
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

-drafted
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

-drafted
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

-drafted
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

-drafted
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

-drafted
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

-drafted
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

-drafted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legistisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGISTISCH»

El término «legistisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.964 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legistisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legistisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «legistisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGISTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «legistisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «legistisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre legistisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEGISTISCH»

Descubre el uso de legistisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legistisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Legistik aus verschiedenen Gründen nicht wesen tlich einbremsen können, dann sollten zumindest ordentliche Hilfen für ihre Bewältigung vorhanden sein ( Umweltschutz 9/1994, 41) — Vgl. Legist, legistisch legistisch A Adj.: >gesetzlich<:  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Sprache - Bildung - Bildungsstandards - Migration: Chancen ...
Darüber hinaus ist zu bemerken, dass die nunmehr legistisch definierte Latte dessen, was man sprachlich benötigt, um hierzulande als integrierter Mensch zu existieren, Nebenwirkungen auf das Lernverhalten zeitigt. Das bedeutet nicht nur  ...
Rudolf Muhr, Gudrun Biffl, 2010
3
Aus Österreichs Rechtsleben in Geschichte und Gegenwart
Die Problematik der gegenwärtigen Situation betreffend die Anhaltung psychisch gestörter Personen tritt sowohl im legistisch- terminologischen Bereich als auch bei der Rechtsanwendung zutage, wobei festzuhalten ist, daß die in der Praxis ...
4
Religionsrecht
Auch im Rahmen einer derartigen „kleinen Novellierung" wäre zumindest zu erwarten gewesen, dass im Bereich des AnerkennungsG die in der Lehre vielfach erhobenen Vorhalte legistisch berücksichtigt würden. Stattdessen wurde weiterhin ...
Herbert Kalb, Richard Potz, Brigitte Schinkele, 2003
5
Zeitenwechsel und Beständigkeit: Beiträge zur Geschichte der ...
Die Periodisierung jeder Universitätsgeschichte und Fakultätsgeschichte ist, wenn die theologisch-geistesgeschichtlichen und nicht nur die legistisch- institutionellen Veränderungen einkalkuliert werden sollen, höchst problematisch .
Karl Schwarz, Falk Wagner, 1997
6
Recht und Gerechtigkeit bei Thomas von Aquin: eine rationale ...
3. DIE. LEGISTISCH-KANONISTISCHE. TRADITION. Nach dem Aufschwung der römischen Rechtswissenschaft in der späten Republik, bis heute zumeist unter den Begriff „Vorklassik" gefaßt, kommt es in der Zeit des Prinzipats zur Blütezeit, ...
Stefan Lippert, 2000
7
Kultur Medien - EG und Österreich: Texte, Dokumente, ...
2 Legistisch stützen sich diese Ausgaben auf die Artikel 117, 118 und 128 EWG- Vertrag, weiters aul die Ratsentschließungen zum architektonischen Erbe im Jahr 1986 (86/C 320/01 und 86/C 320/03) sowie die Schlußfolgerungen des Rates ...
Andrea Ellmeier, Veronika Ratzenböck, 1993
8
Rechtsgebühren: Kommentar zum I., III. und IV. Abschnitt des ...
Mit der nunmehrigen Änderung des Wortlautes soll auch legistisch in klarstellender Weise ohne Änderung des materiell-rechtlichen Inhaltes das bisherige bei verfassungskonformer Auslegung gefundene Verständnis der Bestimmung ...
Wolf-Dieter Arnold, 2006
9
Neuerungen zur Beendigung des Arbeitsvertrags
Da der Aktionsplan die Vorschläge nicht legistisch aufbereitet hat, sondern lediglich aus politischen, wenn auch durchaus ins Detail gehenden Forderungen besteht, ist es nicht möglich, hier rechtsdogmatische Probleme zu erörtern.
Reinhard Resch, 2009
10
Recht und wirtschaftliche Freiheit: Bd. Die Freiheit des ...
... scheinbar gegen den patriarchalistischen ROBERT FILMER, in der Sache aber gegen die legistisch- wertfreie Staatsraison THOMAS HOBBES' gerichtet, als theoretischen Beitrag zu englischen Demokratie-Revolution (Glorious Revolution ) ...
Wolfgang Fikentscher, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGISTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legistisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finanzausgleich: Ärzte wehren sich gegen Demontage des ...
Man müsse es sehr ernst nehmen, weil es legistisch äußerst detailliert sei. „Die Urheber wissen, was sie wollen. Wir sind jedenfalls zu allen denkbaren ... «APA OTS, Oct 16»
2
Politisches Bildungsgefälle
... dem Wort "etabliert" wieder etwas Positives machen möchte, dann sollte dieses Bildungspaket innerhalb kürzester Frist überall legistisch festgezurrt werden. «Wiener Zeitung, Oct 16»
3
Reaktionen auf Schulpaket - Für Lehrervertreter steckt "Teufel immer ...
Um das Schulautonomie-Paket legistisch umzusetzen, sind laut Bildungsministerium Änderungen in 32 Bundesgesetzen und rund 400 ... «Kleine Zeitung, Oct 16»
4
Klassen- und Gruppengrößen wandern in Schulautonomie
Nach der Präsentation der Eckpunkte soll in den nächsten Tagen die gesamte legistische Umsetzung vorliegen, die anschließend in die Begutachtung geht. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
5
Bildungsreform: Mehr Macht für Direktoren
Eine Mischform von Pflichtschulen, die zu den Ländern gehören, und höheren Schulen, für die der Bund zuständig ist, dürfte legistisch zu kompliziert werden. «derStandard.at, Oct 16»
6
Nationalrat: Landwirtschaft braucht Ausgleich für hohe ...
... Sozialversicherung im letzten Quartal des heurigen Jahres sei bereits vereinbart und müsse nur noch bis Jahresende legistisch umgesetzt werden. Er habe ... «APA OTS, Oct 16»
7
Rupprechter kündigt rasche Umsetzung von Entlastungen für die ...
... akkordierte Sistierung der Sozialversicherungsbeiträge im 4. Quartal für die landwirtschaftlichen Bertriebe werde zudem noch im Herbst legistisch umgesetzt. «APA OTS, Oct 16»
8
Geldwäschebekämpfung bei Banken: Wo Gefahren lauern
„Der Ministerialentwurf ist legistisch gut gelungen, es wird ein neues einheitliches, sprachlich klares und gut strukturiertes Gesetz zur Bekämpfung der ... «Extrajournal.Net, Sep 16»
9
12 Schuldsprüche in Prozess um Suchtgifthandel
Die Öffentlichkeit greift immer mehr, auch legistisch, in die persönliche Freiheit des Gesundheitsbereiches ein. Es handelt sich um einen Trend der in Richtung ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
KAV-Streik: Hohe Beteiligung bei erster Protestversammlung der ...
... Streik beteiligen.“ Wenn nötig, werde man sogar gegen den KAV klagen, „um so das Grundrecht der Kollegenschaft auf Streik auch legistisch durchzusetzen“. «APA OTS, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. legistisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/legistisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z