Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lues" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LUES

lateinisch; »Seuche, Pest«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LUES EN ALEMÁN

Lues  [Lu̲es] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lues es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUES EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lues» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lues

sífilis

Syphilis

La sífilis (también denominada sífilis, lues venerea, chancre duro o enfermedad francesa) es una enfermedad infecciosa que pertenece al grupo de las enfermedades de transmisión sexual. El agente causal de la sífilis es la bacteria Treponema pallidum ssp. pallidum. La sífilis se transmite principalmente por contacto con las membranas mucosas y exclusivamente de persona a persona. Durante el embarazo y al nacer, una madre enferma puede infectar a su hijo (sífilis connata). La aparición de la enfermedad es múltiple. Típico es un comienzo con úlceras mucosas sin dolor y nódulos linfáticos. En algunas de las personas infectadas, ocurre un curso crónico, que se caracteriza por una variedad de ataques de piel y órganos. En la etapa final, el sistema nervioso central es destruido. El diagnóstico se realiza principalmente mediante la detección de anticuerpos. La sífilis puede curarse mediante la administración de antibióticos, incluida la penicilina. Syphilis (auch Lues, Lues venerea, harter Schanker oder Franzosenkrankheit (maladie française) genannt) ist eine Infektionskrankheit, die zur Gruppe der sexuell übertragbaren Erkrankungen gehört. Der Erreger der Syphilis ist das Bakterium Treponema pallidum ssp. pallidum. Die Syphilis wird hauptsächlich bei sexuellen Handlungen durch Schleimhautkontakt und ausschließlich von Mensch zu Mensch übertragen. Während der Schwangerschaft und bei der Geburt kann eine erkrankte Mutter ihr Kind infizieren (Syphilis connata). Das Erscheinungsbild der Krankheit ist vielfältig. Typisch ist ein Beginn mit schmerzlosen Schleimhautgeschwüren und Lymphknotenschwellungen. Bei einem Teil der Infizierten kommt es zu einem chronischen Verlauf, der durch vielfältigen Haut- und Organbefall gekennzeichnet ist. Im Endstadium kommt es zur Zerstörung des zentralen Nervensystems. Die Diagnose wird hauptsächlich durch den Nachweis von Antikörpern erstellt. Die Syphilis ist durch die Gabe von Antibiotika, unter anderem Penicillin, heilbar.

definición de Lues en el diccionario alemán

La sífilis. Syphilis.
Pulsa para ver la definición original de «Lues» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUES


Added Values
[ˈɛdɪd ˈvæljuːz] 
Babyblues
[ˈbeːbibluːs] 
Blues
[bluːs]  , englisch: [bluːz] 
Jacques
[ʒak] 
Kues
[kuːs] 
Rhythm and Blues
[ˈrɪðəm ənd ˈbluːz]
Sues
Su̲es 
Torques
Tọrques

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUES

Ludolfzahl
Ludothek
Ludowika
Ludowinger
Ludus
Ludwig
Ludwigsburg
Ludwigshafen am Rhein
Ludwigshafener
Ludwigshafenerin
luetisch
Luffa
Luffaschwamm
Luft
Luft-Boden-Rakete
Luft-Luft-Rakete
Luftabschluss
Luftabwehr
Luftabwehrrakete
Luftabwehrstellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUES

Agnes
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
James
Los Angeles
Notes
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinónimos y antónimos de Lues en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUES» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Lues» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Lues

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUES»

Lues Syph Syphilis lues serologie symptome schwangerschaft therapie diagnostik suchtest leitlinien Wörterbuch reaktion auch venerea harter Schanker oder Franzosenkrankheit maladie française genannt eine Infektionskrankheit Syphilis doccheck flexikon Schanker Maselsucht Franzosenkrankheit syphilis onmeda weltweit verbreitete Geschlechtskrankheit unbehandelt chronisch verläuft Seit Entdeckung Penicillins ratgeber für ärzte Frühsyphilis Jahr nach Infektion umfasst primäre Krankheitsmanifestationen Eindringens lokalisiert sind öffentlicher gesundheitsdienst Nach einer Phase ohne klinische latens folgen Stadium Personen sich Stadien apotheken umschau

Traductor en línea con la traducción de Lues a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUES

Conoce la traducción de Lues a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lues presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

梅毒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sífilis
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

syphilis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपदंश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الزهري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сифилис
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sífilis
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপদংশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

syphilis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sifilis
190 millones de hablantes

alemán

Lues
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

梅毒
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

매독
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

syphilis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bịnh giang mai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிபிலிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

या रोगाचे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

frengi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sifilide
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kiła
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сифіліс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sifilis
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύφιλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sifilis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

syfilis
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

syfilis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lues

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUES»

El término «Lues» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.094 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lues» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lues
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lues».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lues» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lues» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lues

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LUES»

Citas y frases célebres con la palabra Lues.
1
Karl Kraus
Was die Lues [Syphilis] übriggelassen hat, wird von der Presse verwüstet werden. Bei den Gehirnerweichungen der Zukunft wird sich die Ursache nicht mehr mit Sicherheit feststellen lassen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUES»

Descubre el uso de Lues en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lues y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Extragenitale Manifestationen können bei Go- norrhö (Arthritis-Dermatitis- Syndrom, Perihepatitis), Lues und Chlamydien-lnfektionen auftreten. Labordiagnostik der Lues Treponema pallidum kann nicht kultiviert werden. Der direkte ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Lues III, Lues connata Die Lues kann über Jahrzehnte verlaufen. Als weltweit verbreitete, durch die Spirochäte Treponema pallidum ausgelöste chronische Infektionskrankheit wird sie durch Geschlechtskontakt, selten durch Bluttransfusionen ...
Frank W. Tischendorf, 2010
3
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
Lues. (Syphilis). Erreger der Lues ist die Spirochäte Treponema pal lidu m. Die Erkrankung ist meldepflichtig. Die Lues ist heute eine seltene Erkrankung, die jedoch bei nicht erkannter Infektion zu schweren maternalen und fetalen Schäden in ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
4
Spezielle Pathologie
1.2 Syphilis (Lues) Die Syphilis wird durch Treponema pallidum ( Schraubenbakterien), im Dunkelfeld sichtbare Spirochäten, hervorgerufen. Nach einer Inkubationszeit von ca. 3 Wochen entsteht an der Vulva bzw. im Sulcus coronarius, ...
Carlos Thomas, 1996
5
Die Cornification u. die Lues cornificativa (Plica Polonica)
B. Wolfram , der den Polen Sorglosigkeit hinsichtlich der Syphilis — jedoch ohne allen Grund — vorwarf, und sogar zu behaupten wagte, dass eine solche modificirte Lues syphilitica von den Polen auf die in ihrem Lande lebenden Thiere als ...
Felix von Studzieniecki, 1854
6
Infektionen in Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch und ...
Schwangerschaftsmonat kommt es zu einer klinisch manifesten Lues connata. Bei Infektion der Mutter während der Schwangerschaft liegt die Wahrscheinlichkeit für die Infektion des Kindes zwischen 70 und 100%. Nur etwa die Hälfte der von ...
Eiko E. Petersen, 2003
7
Über Trippermetastasen u. lues gonorrhoica: Inaug.-Diss
Inaug.-Diss Conr Rutsch. 2) Die Tripperflechten. Eisenmann beschreibt ihre Entwicklung, wie folgt: Auf kreisrunden, von der Haut wenig unterschiedenen rosenrothen, zuweilen auf mehr bläulich gefärbten kreuzer- bis groschengrossen Inseln ...
Conr Rutsch, 1848
8
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Sekundäre Syphilis (Lues II) Diese Phase der hämatogenen Aussaat kann klinisch gekennzeichnet sein durch: > makulopapulöse, nicht juckende Exantheme (•<!> Abb. 63b), fypischerweise mit palmoplantarer Ausbreitung und generalisierter ...
Norbert Suttorp, 2004
9
Weiterbildung Homöopathie: Langzeitbehandlung von chronisch ...
Nach einer Inkubationszeit von ungefähr drei Wochen tritt das erste Stadium ( Lues 1) durch Ausbildung des Primäraffektes auf. An der Eintrittspforte, meist im Bereich der Genitalien, entsteht zunächst ein Knötchen mit geröteter Peripherie,  ...
Ton Nicolai, 2005
10
Klinische Neurologie II: Die wichtigsten neurologischen ...
2.1.6 Neuro-Lues Als Lues oder Syphilis bezeichnet man eine chronisch verlaufende systemische lnfektion mit Treponema pallidum, einem beweglichen Bakterium, das zur Gruppe der Spirochäten zählt und gewöhnlich durch Sexualkontakt ...
Karl Zeiler, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lues en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les « Nouvelles de Poudlard » lues par la rédac !
Les « Nouvelles de Poudlard » lues par la rédac ! 8 septembre 2016 par Lucie Kosmala 5 Commentaires. Aki, Lise, Margaux et Lucie ont lu les Nouvelles de ... «madmoiZelle.com, Sep 16»
2
Les lettres d'exilés lues jusqu'à dimanche
GRIGNAN Les lettres d'exilés lues jusqu'à dimanche. Bruno Durieux a inauguré cette 21 e édition avec l'actrice Marie-Christine Barrault et l'écrivain Zoé Valdes ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 16»
3
Lues et revues
Le selfie peut-il être envisagé comme un « geste guerrier » qui « remet de l'humain dans la machine » des réseaux sociaux ? Et pourquoi n'existe-t-il pas « de ... «Novaplanet, Mar 16»
4
Barça : Messi a une envie pour son avenir
+ lues. ▻ Concours de pronos : 1 PS4 à gagner ! 22:48Lyon perd, nul pour Monaco, le Re... 21:13PSG : le Barça à l'affût pour Thi... 20:48Chelsea : David Luiz ... «Top Mercato.com, Mar 16»
5
Les lettres de Nicolas Bouvier lues sur l'eau
Les lettres de Nicolas Bouvier lues sur l'eau. Spectacle Le Collectif Fin de Moi livre, sur un bateau à Ouchy, la fin de la «Correspondance des routes croisées». «24heures.ch, Ago 15»
6
Whatsapp : marquer des conversations comme non lues et ...
La célèbre application de messagerie passe en version 2.12.5 et embarque quelques nouveautés qui devraient faciliter la vie de ses utilisateurs, et les pousser ... «Mac4ever, Ago 15»
7
Amazon va payer les auteurs indépendants à la page lue
Avec ce nouveau système, l'auteur d'un livre de 100 pages lues 100 fois intégralement gagnerait 1000 dollars, selon les calculs d'Amazon. afp.com/Emmanuel ... «L'Express, Jun 15»
8
Bitcoin, même pas mal : revue non exhaustive des bêtises lues ces ...
Bitcoin, même pas mal : revue non exhaustive des bêtises lues ces derniers jours sur la monnaie virtuelle. Pour Bitcoin, le mois qui vient de s'écouler est ... «Atlantico.fr, Mar 14»
9
30 choses stupéfiantes lues dans le rapport du Sénat
Si vous n'avez pas le courage de vous infuser les 238 pages du rapport de la commission du Sénat sur l'efficacité de la lutte antidopage, voici ce que nous ... «Eurosport.com FR, Jul 13»
10
Syphilis (Lues) - Die Lustseuche
Heute: Syphilis, auch Lues oder Harter Schanker genannt. Die Krankheit: Syphilis (Lues). Nietzsche litt an ihr, Heine auch und Beethoven wurde infolge der ... «www.fem.com, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lues [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lues>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z