Significado de "Luft" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LUFT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch luft, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LUFT EN ALEMÁN

Luft  [Lụft ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFT

Luft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUFT EN ALEMÁN

aire

Luft

El aire es la mezcla de gases de la atmósfera terrestre. El aire seco consiste principalmente en los dos gases nitrógeno y oxígeno. Además, también están los componentes argón, dióxido de carbono y otros rastros de gases. El agua gaseosa está contenida en promedio en una cantidad de 1,3% en volumen cerca del suelo y 0,4% en volumen en toda la atmósfera terrestre, pero no se incluye en los valores anteriores. Además, el aire también contiene polvo y otras partículas macromoleculares. En el estado natural, sin embargo, es inodoro y sin sabor para los seres humanos. La dispersión de Rayleigh ...

Als Luft bezeichnet man das Gasgemisch der Erdatmosphäre. Trockene Luft besteht hauptsächlich aus den zwei Gasen Stickstoff und Sauerstoff. Daneben gibt es noch die Komponenten Argon, Kohlenstoffdioxid und andere Gase in Spuren. Gasförmiges Wasser ist im Mittel zu 1,3 Vol.-% in Bodennähe und zu 0,4 Vol.-% in der gesamten Erdatmosphäre enthalten, bei den obigen Werten aber nicht mitgerechnet. Zusätzlich enthält Luft auch Staub und andere makromolekulare Teilchen. Im natürlichen Zustand ist sie trotz dessen für Menschen geruch- und geschmacklos. Rayleigh-Streuung...

definición de Luft en el diccionario alemán

principalmente sustancia gaseosa que consiste en nitrógeno y oxígeno, que los seres humanos y los animales necesitan para respirar, respirando un espacio libre sobre el suelo; Cielo débil viento; brisa; Espacio libre de movimiento de aire, espacio, viaje. principalmente una sustancia gaseosa de nitrógeno y oxígeno que los humanos y los animales necesitan para respirarGrammatik sin un plural.

hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff bestehender gasförmiger Stoff, den Mensch und Tier zum Atmen brauchen Atemluft freier Raum über dem Erdboden; Himmel schwacher Wind; Brise; Luftbewegung freier Raum, Platz, Spielraum. hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff bestehender gasförmiger Stoff, den Mensch und Tier zum Atmen brauchenGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «LUFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Luft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Luft

Atemluft · Äther · Auslauf · Bewegungsfreiheit · Bewegungsraum · Brise · Ellbogenfreiheit · Entscheidungsspielraum · Ermessensspielraum · feste · Firmament · Flucht · Freiheit · Handlungsspielraum · Hauch · Himmel · Himmelsdom · Himmelszelt · Lüftchen · Lufthülle · Luftschicht · Luftstrom · Luftströmung · Luftzug · Odem · Puste · Spiel · Spielraum · Spiritus

TRADUCCIÓN DE LUFT

Conoce la traducción de Luft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Luft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 空气
• Traductor alemán - español: aire
• Traductor alemán - inglés: air
• Traductor alemán - hindi: हवा
• Traductor alemán - árabe: هواء
• Traductor alemán - ruso: воздух
• Traductor alemán - portugués: ar
• Traductor alemán - bengalí: বায়ু
• Traductor alemán - francés: air
• Traductor alemán - malayo: udara
• alemán: Luft
• Traductor alemán - japonés: 空気
• Traductor alemán - coreano: 공기
• Traductor alemán - javanés: online
• Traductor alemán - vietnamita: không khí
• Traductor alemán - tamil: விமான
• Traductor alemán - maratí: हवा
• Traductor alemán - turco: hava
• Traductor alemán - italiano: aria
• Traductor alemán - polaco: powietrze
• Traductor alemán - ucraniano: повітря
• Traductor alemán - rumano: aer
• Traductor alemán - griego: αέρας
• Traductor alemán - afrikáans: lug
• Traductor alemán - sueco: luft
• Traductor alemán - noruego: luft

10 CITAS EN ALEMÁN CON «LUFT»

Citas y frases célebres con la palabra Luft.

1

Daniel Defoe

Satan, zu einem vagabundierenden, rastlosen, unsteten Dasein verurteilt, kennt keine fest Bleibe; denn obgleich er, infolge seiner engelhaften Natur, über ein Reich zerfließender Wüstenei und Luft herrscht, so ist es doch gewißlich Teil seiner Strafe, daß er, ohne jeden angestammten Ort oder Raum ist, der es ihm gestatten würde, seinen Fuß darauf ruhen zu lassen.

2

Eckhard Schupeta

Was nützt es, wenn wir immer mehr Menschen zum Joggen bewegen, aber gleichzeitig die Luft zum Atmen immer dünner wird.

3

Edmond de Goncourt

Wenn du den ganzen Tag gearbeitet hast, wenn sich dein Denken vom Morgen bis zum Abend auf dem Papier ausgetobt hat, ohne die erfrischende Berührung mit freier Luft und Zerstreuungen, dann kommt dir dein Kopf, den du tagsüber vom Gehirnschleim schwer fühlst, in der Nacht vor, als sei er von einem leichten, geistigen und berauschendem Gas erfüllt...

4

Eduardo Galeano

Es gibt Menschen mit ruhigem Feuer, die nichts vom Wind wissen, und Menschen mit loderndem Feuer, die die Luft mit Funken erfüllen können.

5

Franz Konrad

Ich dachte erst, das silberne Ding in der Luft, zehn Meter über mir, sei ein Helikopter beim Start.

6

Heinrich Federer

Unsere Berge - da gibt es noch Größe und gute Luft und Gläubigkeit!

7

Hellmuth Hirth

Es ist zehnmal leichter, über einem Flugfeld bei ruhiger Luft zehn Minuten lang zu fliegen, als ein Automobil ebenso lange durch eine belebte Straße zu steuern.

8

Hermann Oeser

Habe den Mut, der Vierzehnte zu sein. Wo dreizehn am Tische des Gastgebers sitzen sollten, lädt er den »Vierzehnten« ein, den Mann, dessen Beruf es ist, nichts als der Vierzehnte zu sein: Er ist Luft für die anderen, aber doch Luft, die sie fröhlich atmen läßt. Habe den Mut, der Vierzehnte zu sein!

9

Johannes vom Kreuz

O, umschwebende Luft, wie nur bist Du so hauchzart, wie nur berührst Du so hauchzart, Wort, Gottes Sohn, bei Deiner bestürzenden Allgewalt. Überselig ist die Seele, die Du, Allgewaltiger, so umhauchst.

10

Jürgen Seifert

Worte ohne Taten sind wie Luft ohne Sauerstoff.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUFT»

Descubre el uso de Luft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Luft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Luft: Chemie, Physik, Biologie, Reinhaltung, Recht

Erstmals liegt nun im deutschsprachigen Raum ein Buch vor, das umfassend uber alle Aspekte der Luft als wichtigstes Umweltmedium informiert.

‎2003

Unterrichtsstunde: Luft ist nicht Nichts (2. Klasse)

In größeren Höhen nimmt diese Dichte schnell ab – proportional zum Luftdruck und umgekehrt proportional zur Tem-peratur. Der Luftdruck und die Lufttemperatur sind von Bedeutung für das Wetter. Die Luft steht kaum irgendwo still.

‎2003

Himmel, Erde, Luft und Meer: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Dulag Luft, Auswertestelle West: Vernehmungslager der ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Weurzburg, 2007.

Stefan Geck, 2008

Physikalische Untersuchungen über die Gesundheit der Luft: ...

nicht daß er in diesem Brief die Ungesundheit der mit gemeiner Luft' vermischten fixen Luft untersucht habe; die Verderbnis der Lust, die von faulen Wassern verursacht wird , kommt nicht allein von der in ihr schwimmenden fixen Luft, sondern ...

Marsilio Landriani, 1778

Luft und Wasser

Die wichtigsten Eigenschaften von Luft und Wasser Unsere Luft enthält unzählige Staubkörnchen. In dieser mikroskopischen Aufnahme von Staub aus einem Badezimmer sieht man Schimmelpilzsporen, abrasierte Bartstoppeln, Blütenstaub ...

‎2006

Die Luft-Werkstatt: spannende Experimente mit Atem, Luft und ...

Spannende Experimente vermitteln Einblicke in chemische und physikalische Gegebenheiten und Naturphänomene. Ab 6.

Ulrike Berger, 2005

Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...

Die trockene Luft bezeichnet man auch als Reinluft. Das Wasser kann in dem Gemisch dampfförmig, flüssig oder fest enthalten sein. Bei der Verfolgung von Zustandsänderungen betrachtet man als Bezugsgröße die trockene Luft.

Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008

Unterrichtseinheit: Was Luft alles kann - Erfinder bei der ...

Bei den Schülerinnen und Schülern soll die Fähigkeit zur eigenständigen Problemlösung durch forschendes Lernen in freien Experimentierphasen angebahnt werden, indem sie - mit dem vorgegebenen Material handelnd, ausprobierend und ...

Katja Dirkers, 2008

Naturwissenschaftliches Lernen im Anfangsunterricht: Am ...

Als Anfangsunterricht wird allgemein hin eine Zeitspanne vom Schuleintritt bis in die zwei ersten Schuljahre bezeichnet.

Eva Kirsch, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Luft en el contexto de las siguientes noticias.

Tuifly-Maschinen sind wieder in der Luft

Heute sollten 114 Flüge starten - bis zum Mittag waren bereits rund 50 in der Luft, wie ein Sprecher der Airline aus Hannover sagte. Vereinzelt kann es nach ... «Berliner Zeitung, Oct 16»

Zwei Terroristen sprengen sich in Ankara in die Luft

Türkei Zwei Terroristen sprengen sich in Ankara in die Luft. Bei einer Anti-Terror-Operation der türkischen Polizei haben sich zwei Männer in die Luft gesprengt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Wenn Luft das Atmen erschwert: WHO nennt Grund für Millionen ...

Der Anteil der Erdbewohner, die in Regionen mit verschmutzter Luft leben, ist auf 92 Prozent gestiegen, geht aus dem jüngsten Bericht der ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Luft- und Raumfahrt stehen für Innovation

Sparsamere Flugzeuge, neue Antriebsarten und künftige Raumfahrtmissionen: Auf der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung ILA in Schönefeld zeigen ... «Bundesregierung, Jun 16»

Weltgesundheitsorganisation: Luftverschmutzung in fast allen Städten

Die meisten Stadtbewohner müssen schlechte Luft atmen, ihre Gesundheit wird dadurch gefährdet. Besonders dramatisch ist die Situation in ärmeren Ländern, ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Achtung, Autofahrer! | Luft kostet jetzt so viel wie Diesel

Viele Autofahrer dürften sich verwundert die Augen reiben – sie sollen künftig 1 Euro für das Aufpumpen ihrer Reifen bezahlen! Zum Vergleich: Ein Liter Diesel ... «BILD, May 16»

Überwachungsbilder veröffentlicht: So sprengte sich Paris-Attentäter ...

... Brasserie „Comptoir Voltaire“ veröffentlicht, wo sich der Paris-Attentäter Brahim Abdeslam am 13. November 2015 gegen 21.40 Uhr in die Luft gesprengt hat. «Sputnik Deutschland, Abr 16»

Airbus geht mit Uber in die Luft

Der Luft- und Raumfahrtkonzern wendet sich neuen Technologien zu. Dazu hat er eigens einen Venture-Capital-Fonds aufgelegt. Eines seiner ersten Projekte ... «ARD.de, Ene 16»

Geld verdienen mit Frischluft: Startup verkauft Luft in Flaschen

Mit Luft Geld verdienen? Warum nicht? Das dachte sich auch Moses Lam, einer der Gründer von "Vitality Air", als das Startup im Jahr 2014 mit genau dieser ... «Finanzen.net, Dic 15»

Nach Jet-Abschuss: Russland rüstet Kampfbomber mit Luft-Luft ...

Die russische Suchoi Su-24 wurde wohl aus der Luft abgeschossen. Nun stattet Moskau seine Kampfflieger mit Luft-Luft-Raketen aus. Obama mahnt zum ... «DIE WELT, Dic 15»