Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maledizieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALEDIZIEREN

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MALEDIZIEREN EN ALEMÁN

maledizieren  [maledizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEDIZIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
maledizieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo maledizieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MALEDIZIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «maledizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de maledizieren en el diccionario alemán

maldición. verwünschen.

Pulsa para ver la definición original de «maledizieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MALEDIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich malediziere
du maledizierst
er/sie/es malediziert
wir maledizieren
ihr malediziert
sie/Sie maledizieren
Präteritum
ich maledizierte
du malediziertest
er/sie/es maledizierte
wir maledizierten
ihr malediziertet
sie/Sie maledizierten
Futur I
ich werde maledizieren
du wirst maledizieren
er/sie/es wird maledizieren
wir werden maledizieren
ihr werdet maledizieren
sie/Sie werden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe malediziert
du hast malediziert
er/sie/es hat malediziert
wir haben malediziert
ihr habt malediziert
sie/Sie haben malediziert
Plusquamperfekt
ich hatte malediziert
du hattest malediziert
er/sie/es hatte malediziert
wir hatten malediziert
ihr hattet malediziert
sie/Sie hatten malediziert
conjugation
Futur II
ich werde malediziert haben
du wirst malediziert haben
er/sie/es wird malediziert haben
wir werden malediziert haben
ihr werdet malediziert haben
sie/Sie werden malediziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich malediziere
du maledizierest
er/sie/es malediziere
wir maledizieren
ihr maledizieret
sie/Sie maledizieren
conjugation
Futur I
ich werde maledizieren
du werdest maledizieren
er/sie/es werde maledizieren
wir werden maledizieren
ihr werdet maledizieren
sie/Sie werden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe malediziert
du habest malediziert
er/sie/es habe malediziert
wir haben malediziert
ihr habet malediziert
sie/Sie haben malediziert
conjugation
Futur II
ich werde malediziert haben
du werdest malediziert haben
er/sie/es werde malediziert haben
wir werden malediziert haben
ihr werdet malediziert haben
sie/Sie werden malediziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich maledizierte
du malediziertest
er/sie/es maledizierte
wir maledizierten
ihr malediziertet
sie/Sie maledizierten
conjugation
Futur I
ich würde maledizieren
du würdest maledizieren
er/sie/es würde maledizieren
wir würden maledizieren
ihr würdet maledizieren
sie/Sie würden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte malediziert
du hättest malediziert
er/sie/es hätte malediziert
wir hätten malediziert
ihr hättet malediziert
sie/Sie hätten malediziert
conjugation
Futur II
ich würde malediziert haben
du würdest malediziert haben
er/sie/es würde malediziert haben
wir würden malediziert haben
ihr würdet malediziert haben
sie/Sie würden malediziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
maledizieren
Infinitiv Perfekt
malediziert haben
Partizip Präsens
maledizierend
Partizip Perfekt
malediziert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MALEDIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MALEDIZIEREN

maledeien
Malediktion
Malediktologie
Malediven
Maledivennuss
Malediver
Malediverin
maledivisch
Malefikant
Malefikantin
Malefikus
Malefiz
Malefizer
Malefizkerl
malen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MALEDIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de maledizieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MALEDIZIEREN»

maledizieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Logos conjugator werde wirst wird werden werdet Maledizieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt wissen malediziert veraltet verwünschen verfluchen deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Verb Erklärung eigentlich hier Kirchenbann belegen sprachliche Erläuterung gelehrte Entlehnung Deutschen Dict dict Aussprache

Traductor en línea con la traducción de maledizieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALEDIZIEREN

Conoce la traducción de maledizieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maledizieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

maledizieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maledizieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

maledizieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

maledizieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

maledizieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

maledizieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

maledizieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

maledizieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maledizieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

maledizieren
190 millones de hablantes

alemán

maledizieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

maledizieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

maledizieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

maledizieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

maledizieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

maledizieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

maledizieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

maledizieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

maledizieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

maledizieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

maledizieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

maledizieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

maledizieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

maledizieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

maledizieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

maledizieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maledizieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALEDIZIEREN»

El término «maledizieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maledizieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maledizieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «maledizieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre maledizieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MALEDIZIEREN»

Descubre el uso de maledizieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maledizieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren kontradizieren maledizieren prädizieren radizieren vindizieren revindizieren doktorieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die Abendmahlsfeier: Liturgik, Ökonomik, Symbolik
... der Synästhesie 140 - Weg zum Opfer 141 - Maledizieren und Benedizieren 143 - Opferphantasien, Opfermetapher 144 - Opfer als Ernstfall 144 - Opfer als Kategorie von gestern 145 - Opfer als Wirtschaft Inhalt IX 147 - Transport, Paradosis, ...
Günter Bader, 1993
3
Geschichte der katholischen Kirche in der freien Reichsstadt ...
Während diese für die Stadt so wichtigen Verhandlungen im Gange waren, konnte der Superintendent Boetius sich nicht enthalten, den Kaiser „zu maledizieren und aufs höchste zu lästern und zu schmähen" s, während die übrigen Prediger, ...
Philipp Knieb, 1907
4
Erläuterungen und ergänzungen zu Janssens Geschichte des ...
Während diese für die Stadt so wichtigen Verhandlungen im Gange waren, konnte der Superintendent Boetius sich nicht enthalten, den Kaiser „zu maledizieren und aufs höchste zu lästern und zu schmähen" s. während die übrigen Prediger, ...
5
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
Malaien (Volk),^. malaiisch Malaria Malchen (Amalie) Maleachi maledeien maledizieren Malesikant Malefikus Malefizkerl; _W malen (Bilder); gemalt Malepartus Maler Maleratelier, n. Malerei Malerin; ..rinnen malerisch; -seiste Malheur; z>i. ,e ...
Konrad Duden, 1903
6
Mediaevistik
... zu lassen und sie von Krankheiten und Gebrechen zu heilen, untermauert hat, macht er sich in einem nächsten Schritt daran, die Frage zu beantworten, ob man leblose Dinge und vernunftlose Tiere benedizieren und maledizieren dürfe.
7
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
Verwünschung, Fluch [< lat. maledictio „das Lästern, Schmähen"; -» a. maledizieren] ma le di zie ren (V. 500; veralt.) jmdn. od. etwas ~ verwünschen, verfluchen [< lat. maledicere „schmähen, schimpfen"; zu malus „übel, böse" + dicere „sagen"] ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1982
8
Brockhaus' konversations-lexikon
S«tto (ital.). verflucht! Malediktio»(lat.), Verwünschung, Verfluchung, Schmähung: maledizieren, verwünschen. Malediven (engl. Klsläive Islands), Inselgruppe 800 Km südwestlich von Ceylon, 17 niedrige Korallenatolls mit insgesamt 67MqKm.
9
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyses allgemeines verdeutschendes und ...
verkitten, ein Geschirr od. Gefäß, welches man im Fcuer gebrauchen will, mit einem genau passenden Deckel verschließen und mit einem Kitt verkleben. vermaledeten, s. maledizieren. Bernicil, u fr. (spr. wcrniSj; prov. vermeil, Port. vermeilo« ...
Johann Christian August Heyse, Otto Lyon, 1903
10
Meyers Konversations-Lexikon
Maledeien (ucrmoledeien, maledizieren, l«t. maleäieere), verwünschen, verfluchen, schmähen ; Woledittion (Vermaledeiunq), Schmähung >c. 5l»leÄetto! (ita!,), vermaledeit! verflucht! Malediven <M n l d i v n), Korallenarchipcl im Indischen ...
Hermann Julius Meyer, 1896

REFERENCIA
« EDUCALINGO. maledizieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/maledizieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z