Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Malter" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALTER

mittelhochdeutsch malter, althochdeutsch maltar = Getreidemaß, ursprünglich = auf einmal gemahlene Menge Korn, zu ↑ mahlen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MALTER EN ALEMÁN

Malter  [Mạlter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Malter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Malter en el diccionario alemán

cultivo viejo, medida de papa; Austriaco también obsoleto para mortero. altes Getreide-, Kartoffelmaß; österreichisch veraltet auch für Mörtel.

Pulsa para ver la definición original de «Malter» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MALTER

Malta
Maltafieber
Maltalent
Maltase
Malte
Maltechnik
Maltese
Malteser
Malteser-Hilfsdienst
Malteserin
Malteserkreuz
Malteserorden
Malteserritter
Maltesin
maltesisch
Malthus
Malthusianer
Malthusianerin
Malthusianismus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinónimos y antónimos de Malter en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Malter» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Malter

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MALTER»

Malter Mörtel Putz talsperre malter baden Wörterbuch flammen kletterpark bauplan campingplatz bettina fahrschule Erlebnis rund Sportpark Wassersport Paulsdorf Freizeiteinrichtungen Dippoldiswalde Rund Campingurlaub naherholungsgebiet toren dresden Hotels Pensionen Bäder Camping Gaststätten Fitness vieles mehr Startseite brennt Jahre Jagdhotel aktuelles Ebenso finden hier aktuelle Vereinsnachrichten Schützengilde Informationen Gebiet Lage hochseilgarten sherwood forest Hochseilgarten Sherwood Forest liegt direkt einem Ortsteilen Einwohner Stadt Stempel machen stempel hochwertig günstig

Traductor en línea con la traducción de Malter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALTER

Conoce la traducción de Malter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Malter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

马尔特
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Malter
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Malter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Malter
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مالتر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Malter
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Malter
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Malter
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Malter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Malter
190 millones de hablantes

alemán

Malter
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Malter
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Malter
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Malter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Malter
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Malter
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Malter
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Malter
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Malter
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Malter
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Malter
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Malter
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Malter
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Malter
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Malter
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Malter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Malter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALTER»

El término «Malter» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Malter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Malter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Malter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Malter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Malter» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Malter

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MALTER»

Citas y frases célebres con la palabra Malter.
1
Sprichwort
Alter ist ein schweres Malter.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MALTER»

Descubre el uso de Malter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Malter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Resolvirung über die Vermahlung aller Fruchtgattungen nach ...
V. detto, über Vermahlung von Waizen oder Korn, wie viel Mehl der Müller liefern muß, von ^ bis 20 Malter, wenn das halbe Malter 106 bis 120H Pfund wiegt. Tab. VI. detto, über das davon zu liefernde Staubmehl und Kleyen von H bis 20 ...
Andreas Hetzel, 1854
2
Beschreibung des Regierungs-Bezirks Trier: nach amtlichen ...
7 Malter Hafer und die Waldbott v. Bassenheim zu Bornheim 1 Malter 2 Tester für Pacht. Zu Scheuern hatten die von Auwach eine Fruchtrente von 8 Malter, halb Spelz, halb Hafer, und zu Dcudesfeld eine von 2 Malter Korn und Hafer.
Georg Baersch, 1849
3
Konrad von Weinsberg: ein adliger Oikos zwischen Territorium ...
ten aus Weißlensburg und Kreßbach 17 Malter 4 Simri, Zehnte in Gochsen und Rappach 23 Malter 3 Simri und Hofabgaben 8 Malter. In die Mühle transportierten die Knechte mit 336 Malter Dinkel und 89'/2 Malter gemischter Frucht den ...
Bernd Fuhrmann, 2004
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
I., Morgens um 10 Uhr, werden da« hier auf dem Gemeindechaufe 200 Malter Korn, 35 Malter Hader, 9 Malter Spelz und 27 Ohm Wein vom Jahre 1823 für Rechnung des Progymnasiums gegen baare Zahlung versteigert, welches man hiemit ...
Bayerischer Rheinkreis, 1824
5
Versuch eines magazins für die arithmetik ...
Folgende ist eine von dieser Art. Es kauft jemand Korn, und zwar zum ersten Male ,o Malter Weizen, 6 Malter Rocken, und 4 Malter Gersten für 9b Rthlr.; zum andern Male 12 Malter Weizen, ; Malter Rocken und 7 MalterGer« sten für la5 Rthlr.; ...
Georg Friedrich Petersen, 1785
6
Schwäbisches archiv
Summa Summarum Alles Einkhomens , und Nu» zungen der hievor angezaigtenAmptter desFür- stenthumbs Würtemberg. Erstlich an bahren? Gellt zue gemainen Jaren . . 78,12.5 Pf. 2. ßl. 2, hlr. An Reren das Malter angefchlagen p. i Pf. 6yo ...
7
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
3 Malter von den Bestandäckern (»ck 4«Morgen), «Maltervon der Präsenz (geht ab und zu), 1 Malter vom kleinen Zehenden; ck) Z Malter Gerst von den Bestandäckern , und 2 Malter von der Präsenz, e) ,5 Malter Spelz von den Aeckern, und S ...
Konrad Dahl, 1812
8
Das Erzbistum Köln
1331/32 lieferte der dortige Viehhof 53 Malter Weizen, 40 Malter Roggen, 72 Malter Gerste und 120 Malter Hafer. Der Hospitalhof erbrachte 53 '/ Malter Weizen und 90 Malter Hafer (Wisplinghoff, Untersuchungen S. 177). Um 1350 kaufte man ...
Erich Wisplinghoff, 1992
9
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Malter: Pariser Kubik- zoll. Li- tres. Preuß. Schflj Metze, Wiener Mtzn.j Becher, ilacve» in der preuß. Rveinprovinz. Malter von K Faß oder 2t Kop) ,. 7474Z 14S 2 2 52z IlUendorf in Kuihesse». Maller von IS Metz?«? 8590 17«^ 3 '5 2 Alteilblirg ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
10
Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...
Hauptgelb wegen eiWM.»er- lauften Garten an die Rodenfteiner; e) 3o Malter Korn von der Oo!I,toril,u» , 8 Malter vom TheilungsMenben (»<l ,^3 ), ,3 Malter von ben Bestandäckern (3,1 HoMcrgen), 8 Malter von der Präsenz (geht ab und zu), ...
Konrad Dahl (of-?), 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Malter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verkehrschaos : Leidtragende sind die Fahrgäste der Deutschen Bahn
Malter kritisiert: „Früher hätte es das so nicht gegeben. Da hätte man zumindest noch einige Gleise offengehalten.“ Der Bahn-Tochter DB Netz gehe es aber nur ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Ab ins Drachenboot
Malter. Erst einmal alle aufstellen: Jeder im Team muss gucken, wo er im Boot sitzt. Das wird kurz vor dem ersten Vorlauf des Malter-Talsperren-Cups für ... «sz-online, Ago 16»
3
Malter kommuniziert für den VÖB
Sandra Malter ist vom 1. September an Kommunikationsreferentin beim Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands (VÖB) in Berlin. Sie begann ihre ... «Magazin pressesprecher, Ago 16»
4
Die unbekannte Seite von Malter
Albrecht Seifert (li.) und Günter Brückner stehen hier auf dem Lehrpfad in Malter. Hinter ihnen ist das alte Trafohaus zu sehen, das die Einwohner neu gestaltet ... «sz-online, Ago 16»
5
Total entspannt an der Malter
Dahinter ist Schweden die Nation, die am häufigsten an der Malter zum Camping einkehrt. So sind ganz verschiedene Gruppen von Campern in Paulsdorf zu ... «sz-online, Jul 16»
6
Even in her death, Macomb meningitis victim helped others
Kristy Malter is the first person in Michigan to die of meningococcal disease this year, but with her death the Macomb County woman saved the lives of three ... «Detroit Free Press, Jul 16»
7
Central Michigan University cheerleader and camp counselor Kristy ...
Kristy Malter, 21, of Mount Pleasant, was a junior at Central Michigan University. On Tuesday, she was hospitalized with bacterial meningitis, according to the ... «Daily Mail, Jul 16»
8
Malter in Flammen
Ein großes Feuerwerk steigt in den Himmel, wenn es am Sonnabend wieder heißt „Malter in Flammen“. Für Freitag und Sonnabend haben die Veranstalter ein ... «sz-online, Jul 16»
9
Malters gepanzerter Badegast
Nach Loch Ness bekommt jetzt auch die Talsperre in Malter ihre eigene kleine Attraktion: Allerdings handelt es sich bei dem Ungeheuer um eine fotogene ... «sz-online, May 16»
10
Ferraris und Schwäne für die Malter
Malter. Die Talsperre Malter hat eine neue Attraktion. 13 Tretboote liegen seit dieser Woche an den Bootsstegen an der Eisoase in Paulsdorf und am Freibad ... «sz-online, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/malter>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z