Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Marquisat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MARQUISAT

französisch marquisat.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MARQUISAT EN ALEMÁN

Marquisat  [Marquisa̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARQUISAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marquisat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARQUISAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Marquisat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Marquisat

margrave

Markgraf

Markgraf era el título de un conde como funcionario real o imperial que tenía una frontera con el feudo, es decir, una zona situada directamente en el Reichsgrenze del Imperio de Franconia y / o Ostfrankenreich y había sido erigida para defender este límite. Para él, el título de la frontera también era común. En el Sacro Imperio Romano, los margraves pertenecían a los príncipes imperiales, y de este modo igualaban efectivamente a los duques. Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

definición de Marquisat en el diccionario alemán

Sería un marqués dominio de un marqués. Würde eines Marquis Herrschaftsbereich eines Marquis.
Pulsa para ver la definición original de «Marquisat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MARQUISAT


Adressat
Adressa̲t 
Antipassat
Antipassa̲t
Dialysat
Dialysa̲t
Diffusat
Diffusa̲t
Digitalisat
Digitalisa̲t
Dressat
Dressa̲t
Embolisat
Embolisa̲t
Extravasat
Extravasa̲t
Indossat
Indossa̲t
Kondensat
Kondensa̲t
Passat
Passa̲t
Polymerisat
Polymerisa̲t
Realisat
Realisa̲t
Regressat
Regressa̲t
Trassat
Trassa̲t
Vulkanisat
Vulkanisa̲t
sapienti sat
sapiẹnti sạt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MARQUISAT

Maronibrater
Maronibraterin
Maronit
Maronitin
maronitisch
Maroquin
Marotte
Marquesasinseln
Marquess
Marqueterie
Marquis
Marquise
Marquisette
Marrakesch
Marrane
Marrismus
Marroni
Mars
Marsala
Marsalawein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MARQUISAT

Achat
Beat
Chat
Coat
Fiat
Flat
Format
Kat
Montserrat
Rat
Repeat
Saat
Staat
Stat
at
bat
fiat
flat
hat
privat

Sinónimos y antónimos de Marquisat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MARQUISAT»

Marquisat wörterbuch Grammatik marquisat Markgraf Titel für einen Grafen königlicher kaiserlicher Amtsträger eine Grenzmark Lehen hatte also Gebiet direkt Reichsgrenze Fränkischen Reichs Ostfrankenreichs Verteidigung dieser Grenze errichtet worden Für auch Grenzgraf définition dans Définition Ensemble terres appartenant Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache présent Festival Vins Gastronomie Blagnac Nous serons présents festival week octobre wiktionnaire Tout partie article extrait Académie française huitième édition mais être modifié depuis spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS marquesado Rugby club louey site officiel hautes pyrenees rclouey marsquisat rugby commune couleurs rouge noir pont croix musée Patrimoine PONT CROIX visite demeure chargée histoire rénovation maison Donnart hébergement yourte cabane Hobbit roulotte tente caidale écogite Bellegarde sainte

Traductor en línea con la traducción de Marquisat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARQUISAT

Conoce la traducción de Marquisat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Marquisat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Marquisat
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Marquisat
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Marquisat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Marquisat
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Marquisat
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Marquisat
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Marquisat
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Marquisat
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Marquisat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Marquisat
190 millones de hablantes

alemán

Marquisat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Marquisat
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Marquisat
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Marquisat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Marquisat
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Marquisat
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Marquisat
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Marquisat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Marquisat
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Marquisat
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Marquisat
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Marquisat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Marquisat
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

markizaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Marquisat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Marquisat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Marquisat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARQUISAT»

El término «Marquisat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Marquisat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Marquisat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Marquisat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARQUISAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Marquisat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Marquisat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Marquisat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MARQUISAT»

Descubre el uso de Marquisat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Marquisat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Es hat auch sein Nachfolger in diesem Marquisat der Provinz Seeland allein die Huldigung geleistet. Um nun diese Sache zu Ende zu bringen, reisete der Prinz, ohne die Herren, welche die Aufsicht über seine Erziehung hatten, von seinem ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1764
2
Correspondenz des kaisers Karl V.: Bd. 1532-1549
Sur quoy jay promptement ordonne et fait dresser les prouisions necessaires pour remedier aux oeuures de fait dont ledict de Saluces a vse et vouldroit continuer, et cuiter plus grande motion, fondant le tout sur ce que ledict marquisat soit du ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Karl Friedrich Wilhelm Lanz, 1845
3
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
von Sranlen dawider eingelegten Proteffätioti, itilb der Mediation des Königsl von England uttgeach« tet, ward das Marquisat Blissingen und Beere biS zum Jahr 1747 als aufgehoben betrachtet, wo bis Staaken von Zeeland auf Borschlag der  ...
4
Gemälde von Sardinien, in historischer, politischer, ...
Marquisat Sietefuentes. Marquisat Orani. iandschaft Monteaculo. iandschaft Costa de Vals. iandschaft Bonvey. Baronie Iave. Marquisat Mores. Baroxie Ploague. Marquisat Monte Maggie«. ' iandschaft Monte ieone. Marquisat Cea, heutzutage ...
Domenico Alberto Azuni, 1803
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
208 MARQUISAT MAimONNAGE MARTEAU qui possède, On qni se Tante de posséder nn grand nombre de terres* MARQUISAT, s. m. (Marquisat, das), Titre de dignité qui était attaché à une terre dont la seigneurie s'étendait sur nn certain  ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Genealogisch-historische Nachrichten von den vornehmsten ...
Man bildete sich anfangs ein, es habe sich der König von Großbritannien in solchem nur anheischig gemacht, seine bon» ossiciZ anzuwenden, damit die Republick Genua gedachtes Marquisat dem Könige von Sardinien überlassen möchte.
7
Terra Mater: Roman
Warum nicht auf dem Marquisat, seinem Heimatplaneten? Marquisat, wo er Zeuge des Martyriums von Dame Armina Wortling gewesen war; Marquisat, das Symbol der Verletzung seiner Seele; Marquisat, der einzige Planet, auf dem er die ...
Pierre Bordage, 2012
8
D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung
<H Ganges , eine kleine Stadt und Marquisat am Fluß Ande. «5ie ist eine von den Barvnien , welche SiH auf dem Landtage haben. Die hiesigen Gerber treibe » «inen parken Handel. 7) Marquersse, ein Marquisat. 8) Castrics, ein ftlecken und ...
Anton Friedrich Büsching, 1788
9
Neue Erdbeschreibung: ¬Zweyter ¬Theil, Welcher Portugal, ...
2) Vitt» Hermosa, ein Flecken und Herzogthum. z) Elche, vor Alters Iii«, ein Flecken und Marquisat, hat einen Uederfluß an Oel und Datteln. 4) L.ombai, ein Marquisat, welches für den ersigebohr» nen Sohn des Herzogs von Gandia errichtet ...
Anton Friedrich Büsching, 1709
10
Correspondenz des kaisers Karl V.: Bd. 1532-1549
Sur quoy jay promptement ordonne et fait dresser les prouisions nécessaires pour remédier aux oeuures de fait dont ledict de Saluées a vse et vouldroit continuer, et euiter plus grande motion, fondant le tout sur ce que ledict marquisat soit du ...
Karl Friedrich Wilhelm Lanz, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARQUISAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Marquisat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marquisat : avec les jeunes
En niveau 1, la mise en route a été difficile face des joueurs déjà plus techniques mais jamais ils ne se sont découragés, même s'ils ont été impressionnés ... «ladepeche.fr, Oct 16»
2
Eauze accueille Le Marquisat dimanche
Avec la réception du Marquisat, dimanche 9 octobre, au stade de l'Armagnac, Eauze ne partira pas dans l'inconnu face aux Pyrénéens. En effet, lors de la ... «ladepeche.fr, Oct 16»
3
Avec le Marquisat
Seniors I. Sur la feuille de match, 10 joueurs sont passés par l'école de foot du Marquisat. Doit-on y voir la raison d'un public nombreux ? Sûrement. Dans ce ... «ladepeche.fr, Oct 16»
4
Le Marquisat la tête dans le SAC
Verdu, du Marquisat, ne plaçant qu'une pénalité. La seconde mi-temps s'engage avec autant d'ardeur et de fougue des deux côtés mais un manque de maîtrise ... «ladepeche.fr, Oct 16»
5
Le bon boulot du Marquisat
Mais c'était sans connaître la force, la vaillance du «huit» du Marquisat qui allait donner une belle réplique devant ses tribunes. Deux buts de pénalité de ... «ladepeche.fr, Sep 16»
6
Le stade envahi par les caravanes : la colère de la présidente du ...
Une situation qui n'est pas inédite mais que déplore la présidente du club local, le RC Louey-Marquisat, Michelle Duffour : «Cette année encore, les gens du ... «ladepeche.fr, Ago 16»
7
Splendeurs et misères du Marquisat
Splendeurs et misères du Marquisat ... de ville des seigneurs de Guirsch, la MaisonForon a été «Marquisat» avant de devenir un «château tremblant». Courant ... «l'avenir.net, Ago 16»
8
L'US Marquisat se porte bien
Vendredi 3 juin, le président Sempastous a présidé sa dernière assemblée générale en tant que président. Après cinq années à la tête du club, il a décidé de ... «ladepeche.fr, Jul 16»
9
La gazette du Marquisat
Les – 6, - 8 et – 10 ans : à Maubourguet, samedi, ce fut une journée avec un superbe esprit d'équipe entre chaque match, les formations se sont encouragées ... «ladepeche.fr, May 16»
10
Le marquisat en dix-huit panneaux
À l'occasion du 400e anniversaire du Marquisat de La Londe, le groupe d'histoire locale remonte le temps, en proposant, du 14 au 22 mai, à la Maison du ... «Le Journal d'Elbeuf, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marquisat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marquisat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z