ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAUSIGMACHEN
zu mausig, mittelhochdeutsch mūʒic = keck, frech, eigentlich = gemausert, zu: mūʒen, ↑mausern.
QUÉ SIGNIFICA MAUSIGMACHEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «mausigmachen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de mausigmachen en el diccionario alemán
Exprésate descarado e impúdico, compórtate, por ejemplo, ¡no te confundas! sich frech und vorlaut äußern, benehmenBeispielmach dich nicht mausig!.
Pulsa para
ver la definición original de «mausigmachen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MAUSIGMACHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mausigmache
du mausigmachst
er/sie/es mausigmacht
wir mausigmachen
ihr mausigmacht
sie/Sie mausigmachen
Präteritum
ich mausigmachte
du mausigmachtest
er/sie/es mausigmachte
wir mausigmachten
ihr mausigmachtet
sie/Sie mausigmachten
Futur I
ich werde mausigmachen
du wirst mausigmachen
er/sie/es wird mausigmachen
wir werden mausigmachen
ihr werdet mausigmachen
sie/Sie werden mausigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemausigmacht
du hast gemausigmacht
er/sie/es hat gemausigmacht
wir haben gemausigmacht
ihr habt gemausigmacht
sie/Sie haben gemausigmacht
Plusquamperfekt
ich hatte gemausigmacht
du hattest gemausigmacht
er/sie/es hatte gemausigmacht
wir hatten gemausigmacht
ihr hattet gemausigmacht
sie/Sie hatten gemausigmacht
Futur II
ich werde gemausigmacht haben
du wirst gemausigmacht haben
er/sie/es wird gemausigmacht haben
wir werden gemausigmacht haben
ihr werdet gemausigmacht haben
sie/Sie werden gemausigmacht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mausigmache
du mausigmachest
er/sie/es mausigmache
wir mausigmachen
ihr mausigmachet
sie/Sie mausigmachen
Futur I
ich werde mausigmachen
du werdest mausigmachen
er/sie/es werde mausigmachen
wir werden mausigmachen
ihr werdet mausigmachen
sie/Sie werden mausigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemausigmacht
du habest gemausigmacht
er/sie/es habe gemausigmacht
wir haben gemausigmacht
ihr habet gemausigmacht
sie/Sie haben gemausigmacht
Futur II
ich werde gemausigmacht haben
du werdest gemausigmacht haben
er/sie/es werde gemausigmacht haben
wir werden gemausigmacht haben
ihr werdet gemausigmacht haben
sie/Sie werden gemausigmacht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mausigmachte
du mausigmachtest
er/sie/es mausigmachte
wir mausigmachten
ihr mausigmachtet
sie/Sie mausigmachten
Futur I
ich würde mausigmachen
du würdest mausigmachen
er/sie/es würde mausigmachen
wir würden mausigmachen
ihr würdet mausigmachen
sie/Sie würden mausigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemausigmacht
du hättest gemausigmacht
er/sie/es hätte gemausigmacht
wir hätten gemausigmacht
ihr hättet gemausigmacht
sie/Sie hätten gemausigmacht
Futur II
ich würde gemausigmacht haben
du würdest gemausigmacht haben
er/sie/es würde gemausigmacht haben
wir würden gemausigmacht haben
ihr würdet gemausigmacht haben
sie/Sie würden gemausigmacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mausigmachen
Infinitiv Perfekt
gemausigmacht haben
Partizip Präsens
mausigmachend
Partizip Perfekt
gemausigmacht
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MAUSIGMACHEN»
mausigmachen
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Mausigmachen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
pons
Deutschen
PONS
schreibt
wissen
chen
mausiggemacht
refl
sich
keck
vorlaut
sein
aufmucken
frühnhd
wordreference
Stichwörter
Wendungen
sowie
Übersetzungen
universal
lexikon
deacademic
auftreten
hervordrängen
Mauser
mausig
mūʒic
frech
eigtl
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
Isländisch
Über
Ausdrücke
Überprüfen
uppity
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAUSIGMACHEN»
Descubre el uso de
mausigmachen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
mausigmachen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht!
Wir könn— ten's alle so gut haben; denn die großen Herrschaften, glauben Sie's
mir, meinen's mit uns so gut, wenn wir uns nur nicht mausigmachen wollen.
Lieber Herr van Asten, ich bitte Sie, was geht's uns denn an, ob sie sich da oben
...
2
Studenten-Beichten (Erweiterte Gesamtausgabe):
Holt dochdiePolizei! Der Hund der!« Stilpe, dervölligruhig geblieben war,
schobsie beiSeite undsagte: »Stille biste,Bestie, –oder willsteDich noch
mausigmachen?« Sie brachtenvan Staanen in ihr Hotel. Der kleine Amerikaner
wurde schwer ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
3
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
Keller vertrug, wie er sagt, das „Mausigmachen“ nicht, und geim'ß noch aus
einem tieferen Grunde als dem der feindlichen Lebensformen; er fand es auch in
dem Werk des Rivalen, den man ihm als eine Art Ergänzung, als Tragiker neben
...
4
Fürstl. Anhaltische gehaimbe Cantzley, das ist: Begründte ...
bsten sich so MausigMachen als erw:ll/ darneben abersichwolvorschen /
dsßeresmchezugrob mache/ vndjhzn das Mau! etwanMopffetnmdenmächte.
Aberhinv von geling. ^ .Das achte Capittel. DaßdcrShllrstUscpfalMiffmitdenBö
mm/vn andern ...
Sobald ich am Menschen dieses unnötige Wesen und Mausigmachen bemerke,
so lasse ich ihn laufen. Das psychologische Geheimnis ist indessen nicht sehr
tief, nur hilft es nichts, dasselbe zu erörtern, und der Mann ist mir auch für eine ...
6
Giessener Beiträge zur deutschen Philologie
Sobald ich am Menschen dieses unnötige Wesen und sidi Mausigmachen
bemerke, so lasse ich ihn laufen. Das psychologische Geheimnis ist indessen
nicht sehr tief, nur hilft es nichts, das- *) Ermat. II, 521. — *) A. Köster, .Gottfried
Keller*.
7
Der Briefwechsel: zwischen Theodor Storm und Gottfried Keller
Sobald ich am Menschen dieses unnötige Wesen und Sich-mausigmachen
bemerke, so lasse ich ihn laufen. Das psychologische Geheimnis ist indessen
nicht sehr tief, nur hilft es nichts, dasselbe zu erörtern, und der Mann ist mir auch
für ...
Theodor Storm, Gottfried Keller, Albert Köster, 1904
8
Briefwechsel Lisa Löns und Elfriede Rotermund aus den Jahren ...
Erst war ich wütend, denn so ein Mausigmachen liegt mir ja gar nicht, aber
schließlich war ich doch recht froh, denn sitzend hätte ich die Reise recht schwer
in einem gemacht. Nun hatte der Verlag Sponholtz für uns - wie er schrieb - in
dem ...
Lisa H. Löns, Elfriede Rotermund, Karl-Heinz Beckmann, 2008
... and somewhat anaemic aestheticism that reminds one of the most coldly
formal and bloodless phase of Meyer 's own aristocratic and restrained reserve.
Keller would doubtless have sniffed contemptuously at such "sich-
mausigmachen" 9.
„Es ist ewig schade", schreibt Keller an Storm, „dass er mir für den persönlichen
Umgang verloren ist. Allein, ich^bin in diesem Punkt starr und in trai table.
Sobald ich am Menschen dieses unnötige Wesen und Sich-Mausigmachen
bemerke, ...
