Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Messelesen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESSELESEN EN ALEMÁN

Messelesen  [Mẹsselesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSELESEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Messelesen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESSELESEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Messelesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Messelesen en el diccionario alemán

leyendo, sosteniendo una misa. das Lesen, Halten einer Messe.

Pulsa para ver la definición original de «Messelesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MESSELESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MESSELESEN

Messeausstellerin
Messeausweis
Messebesucher
Messebesucherin
Messegelände
Messegeschäft
Messegut
Messehalle
Messekatalog
Messeleitung
messen
Messeneuheit
Messenien
messenisch
Messer
Messerbänkchen
Messerformschnitt
Messergebnis
Messerheld
Messerheldin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MESSELESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Wein lesen
Wiederlesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Sinónimos y antónimos de Messelesen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MESSELESEN»

Messelesen wörterbuch messelesen Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Messelesen suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netMesser wörterbuchnetz deutsches jacob grimm lesen messe predigen meszlesen capitel gleichen verandert menschen machet Keisersberg brösaml wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german German download time charge südwest presse Alles Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Traductor en línea con la traducción de Messelesen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESSELESEN

Conoce la traducción de Messelesen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Messelesen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公平阅读
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lectura justa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fair reading
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निष्पक्ष पढ़ने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قراءة عادلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

справедливое чтение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

leitura justa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ন্যায্য পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lecture équitable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bacaan berpatutan
190 millones de hablantes

alemán

Messelesen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

公正な読書
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공정 읽기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

maca padha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đọc công bằng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நியாயமான வாசிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुंदर वाचन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

adil okuma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fiera lettura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uczciwe czytanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

справедливе читання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lectură echitabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δίκαιη ανάγνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

billike lees
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rättvis läsning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rettferdig lesning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Messelesen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESSELESEN»

El término «Messelesen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Messelesen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Messelesen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Messelesen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MESSELESEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Messelesen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Messelesen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Messelesen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MESSELESEN»

Descubre el uso de Messelesen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Messelesen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Darstellung der Rechte, welche in Ansehung der heiligen ...
St- Besugniß und Verpflichtung zum Messelesen. Hinsichtlich des Befugnisses und der Verpflichtung zum Messelesen ist folgendes zu merken : 1) Die Messe dürfen blos geweihte Priester lesen. Ein fremder Priester kann jedoch zum ...
Joseph Helfert, 1843
2
Erklärung des hochheiligen Meßopfers: aus der heiligen ...
Glaube nicht, daß die Kirche diese Worte von den Priestern allein rede, als ob diese kein hei» ligeres Werk verrichten könnten, als Messelesen; nein das sagt die Kirche nicht; sondern sie spricht ausdrücklich, daß die Christgläubigen nichts  ...
Martin (von Cochem), Michael Sintzel, 1867
3
Der Lutheraner
Noch viel wunderlicher ist das andere Stück vom Messelesen. Es heißt: „Hat nicht Luther selbst die Messe übersetzt und dieselbe empfohlen, und wo finden wir heut zu Tage noch ein Messelesen in dem lutherischen Glaubensverbande?
4
Der Sammler
»Ew. Majestät," antwortete er, „ich bin nur ein armer Schuster, und der Mörder ist Erzbischof von Toledo ; man hat ihm auf ein Jahr das Messelesen verbothen, aber dazu kann er lachen, denn er hat ohnedicß zu leben." — „Würdest du wohl ...
5
Sammlung der merkwu̇rdigsten reisen in den Orient: In ...
Messelesen ?—. bedingte. Absolution. sie aus den Altar gebracht werden. Niederfallend <n^ »fangen sie beym Hereinathen in die Kirche den Segen vor dem Heiligthum. Dies geschieht auch vor den Bill der» in der Kirche, und in den ...
Henry Maundrell, Pierre Belon, Johann Michael Wansleben, 1798
6
Statistisches Jahrbuch der autonomen Landesverwaltung...
13 K Юг Messelesen, 47 К Юг Kirchenreparatur, 252 K persönlicher Aufwand der Pfarrgeistlichkeit, 884 K Orgelspicler, 16 K für kirchliche Feierlichkeiten und 99 K Юг besondere kirchliche Erfordernisse. _ н) Für tierlrztliche Untersuchung der ...
Austria. Statistische Central-Commission, 1913
7
Die Vision: Erfahrungsformen und Bilderwelt
Bei ihm ereignete sich die Elevation bei den verschiedensten Gelegenheiten, vor allem aber beim Messelesen am Altar. In seiner Biographie heißt es: »Beim Messelesen wurde er öfters in die Luft erhoben, was mehrere Personen bemerkten.
Ernst Benz
8
Das Herzogthum Salzburg oder der Salzburger Kreis: Ein ...
Franz im Markte wurde >6l6 vom Erzbischofe Markus Sitti- kus gebaut, und lSsi auch zum Messelesen eingeweiht. Die kleine hölzerne Mariahilfkapelle außerhalb des Marktes war s6zon I7SS baufällig; sie wurde aber wieder hergestellt, aber ...
Benedikt Pillwein, 1839
9
Oesterreich im Jahre 1840: Staat und Staatsverwaltung, ...
Im glücklichsten Falle bloß von seinem Posten abgesetzt, kann er, mit einer geringen Dotation bedacht, sich nur durch ein öfteres Messelesen vor Hunger bewahren. Um das wahre Gemälde in seiner ganzen Farbenpracht zu erblicken, muß ...
Ferdinand Schirnding, 1840
10
Der Wolkenbaum: meine Kindheit im alten Haus
Er hinkte am Stock über die Terrasse zu mir her und sagte leise, seinen Kopf ganz nah über mir: Weißt du, ich bin schon sehr alt, predigen geht nicht mehr, aber Messelesen kann ich noch wie der Teufel. Als ich anderntags, beim Mittagessen, ...
Silja Walter, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESSELESEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Messelesen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Als der Spiritismus in die Kirche eindrang
Schöfl wurde das Messelesen verboten, er wurde vollkommen isoliert und regelmäßig zu Widerruf und Schuldbekenntnissen aufgefordert. Pater Schmoeger ... «Tagespost, Oct 16»
2
Eine Messe im Gedenken an Kaiserin Sisi
Das Messelesen hat eine lange Tradition. Bereits im Alten Testament wird beschrieben, dass Gläubige zu Messfeiern Lebensmittel mitbrachten, um so die ... «Wochenblatt.de, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Messelesen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/messelesen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z