Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiederlesen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERLESEN EN ALEMÁN

Wiederlesen  [Wi̲e̲derlesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERLESEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiederlesen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERLESEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiederlesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiederlesen en el diccionario alemán

read againImage la adaptación de la novela inspirada para volver a leer. erneutes LesenBeispieldie Verfilmung des Romans regte zum Wiederlesen an.

Pulsa para ver la definición original de «Wiederlesen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERLESEN


Korrekturlesen
Korrektu̲rlesen [kɔrɛkˈtuːɐ̯leːzn̩]
ablesen
ạblesen 
auslesen
a̲u̲slesen 
belesen
bele̲sen [bəˈleːzn̩]
durchlesen
dụrchlesen 
einlesen
e̲i̲nlesen
erlesen
erle̲sen [ɛɐ̯ˈleːzn̩]
gegenlesen
ge̲genlesen
gelesen
gelesen
herauslesen
hera̲u̲slesen
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
mitlesen
mịtlesen
nachlesen
na̲chlesen
ungelesen
ụngelesen
verlesen
verle̲sen [fɛɐ̯ˈleːzn̩]
viel gelesen
vi̲e̲l gelesen, vi̲e̲lgelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
überlesen
überle̲sen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERLESEN

Wiederkäufer
Wiederkäuferin
Wiederkaufsrecht
Wiederkehr
wiederkehren
wiederkennen
wiederkommen
wiederkriegen
Wiederkunft
wiederlieben
wiedersagen
Wiederschauen
wiederschenken
wiederschlagen
wiederschreiben
wiedersehen
Wiedersehensfreude
Wiedertaufe
Wiedertäufer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERLESEN

Federlesen
Gedankenlesen
Kartenlesen
Lippenlesen
Messelesen
Wein lesen
Zeitunglesen
anlesen
auflesen
auserlesen
fertig lesen
festlesen
handverlesen
herunterlesen
hineinlesen
hinweglesen
querlesen
rückwärtslesen
zerlesen
zusammenlesen

Sinónimos y antónimos de Wiederlesen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERLESEN»

Wiederlesen wiederlesen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Buchhandlung bücher zweiter hand Second Hand erhalten gebrauchte Bücher eine zweite Chance Liebhaber alter erwartet große Auswahl imst shopping einzelhandel Imst „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Eröffnung soll Bücherkreislauf Gang gesetzt werden Viele schöne dritter stehen Regalen wordreference forums What best saying good mail Could linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions herbst buzzaldrins Juni freue mich immer wieder neue Autoren Autorinnen entdecken spannende ungewöhnliche Debüts auszugraben Danke swiss running Achtung öffnet einem neuen Fenster Drucken Mail robert_peterhans Redaktion dankt Interglot translated from german

Traductor en línea con la traducción de Wiederlesen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERLESEN

Conoce la traducción de Wiederlesen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiederlesen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重读
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

releyendo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rereading
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फिर से पढाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة قراءة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перечитывая
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

relendo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

rereading
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

relisant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membaca semula
190 millones de hablantes

alemán

Wiederlesen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再読
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다시 읽기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rereading
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đọc lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

rereading
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाचत आहे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden okuma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rileggendo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rereading
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перечитуючи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recitind
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξαναδιαβάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herlees
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rereading
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

rereading
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiederlesen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERLESEN»

El término «Wiederlesen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiederlesen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiederlesen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiederlesen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERLESEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiederlesen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiederlesen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiederlesen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERLESEN»

Descubre el uso de Wiederlesen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederlesen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
Einerseits ist also der Satz „ich muss es unbedingt wiederlesen" - unterteilt in die Syntagmen „ich muss es", „unbedingt" und „wiederlesen" - analog der räumlichen Reihe Säule-Kapitell-Tragbalken, soweit sich Sequenzen in beiden Fällen ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire s zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten 60 Jahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1841
3
Fammtliche Berte
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Iahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire's zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Iournalisten 60 Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche von ...
Jean Paul, 1841
4
Sämmtliche Werke: Kleine Bücherschau : erster Theil
Zum Wiederlesen von Lichtenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voliaire's zehn Jahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten 60 Jahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1827
5
Jean Paul's sämmtliche Werke: Kleine Bücherschau
Zum Wiederlesen von Lich» tenberg nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Voltaire's zehn Iahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten So Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul, 1827
6
Hermann Hesse Heute:
Gedichte wie zum Beispiel "Beim Wiedersehen einer Kindheitsstatte" (1900), " Beim Wiederlesen des Maler Molten" (1916), "Mit der Eintrittskarte zur Zauberflote" (1938: "So werd ich dich noch ein- mal wiederhoren"), "Beim Wiederlesen eines ...
Ingo Cornils, Osman Durrani, 2005
7
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Zum Wiederlesen von Lich» tenberq nimmt sich Rez. gewöhnlich ein Jahr Zeit, zum Wiederlesen Volraire's zehn Iahre, zum Wiederlesen französischer Journalisten So Iahre, zum Wiederlesen Hamanns eben so viele Minuten. Der Deutsche ...
Jean Paul F. Richter, 1827
8
Lehrbuch der Kammer-Stenographie: Zum Selbstunterricht ...
... um beim Wiederlesen mit voller Sicherheit seine Aufgabe lösen zu können; dass er mit den Sprachgewohnheiten des Redners bekannt, und mit dem Geschäftsstil, in welchem die verschiedenen Gegenstände behandelt werden, vollständig ...
Leopold Conn, 1861
9
Erzählen nach Darwin: Die Krise der Teleologie im ...
Jedes Gras und jedes Blatt am Baume sprach mir von ihr, der blaue Himmel hier schien mir tau______________________ 54 Vgl. Müller (1988): Wiederlesen, S. 168. 55 Müller (1988): Wiederlesen, S. 171. 56 Vgl. Müller (1988): Wiederlesen ...
Philip Ajouri, 2007
10
Anamnesis: Studien zur Topik der Erinnerung in der ...
Vgl. Dominik Müller: Wiederlesen und Weiterschreiben. Gottfried Kellers Neugestaltung des >Grünen Heinrich< mit einer Synopse der beiden Fassungen. Bern, Frankfurt 1988. S. XIX; Walter Morgenthaler: Bedrängte Positivität. Zu Romanen ...
Frauke Berndt, 1999

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERLESEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederlesen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ach, lieber Stifter!
Ach, lieber Stifter, wer auch mit seinem Herzen liest – und jeder wahre Leser tut das –, dem muss es jetzt und beim Wiederlesen und Nachsinnen mit auf das ... «DiePresse.com, Ago 16»
2
Das sind die Lieblingsromane der Germanisten
Mit jedem Wiederlesen und jeder Beschäftigung mit Forschungsliteratur aber schien der Roman eine neue Bedeutungsschicht preiszugeben. Konstruiert? «Tagesspiegel, Jul 16»
3
Wie man das Schweigen bricht
Im Vorwort erzählt Lanzmann ganz unbefangen von dem großen Vergnügen, das ihm das Wiederlesen seiner eigenen Texte bereitet habe, weshalb er sie an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»
4
Lesen im Wiederlesen: »Macht und Widerstand« von Ilija Trojanow
Wer im Roman »Macht und Widerstand« von Ilija Trojanow nur einen historischen Roman sieht, der überliest, wie sehr wir zunehmend wieder Nashörner ... «literaturcafe.de, Ago 15»
5
Von der Ausweglosigkeit erzählen
Viele Fragen regen zum Wiederlesen an. Bis dahin wird erzählt, wie die gemeinsame Tochter die Leiche einer jungen Frau entdeckt, wie Alma den Touristen ... «Tagesspiegel, Oct 14»
6
Das Erzählen von Erfahrungen im Alltag wie in der Literatur
Jetzt, beim Wiederlesen, habe ihn das „archäologische Hineingraben in die deutsche Geschichte“ genauso beeindruckt wie die genau kalkulierte Statik des ... «literaturkritik.de, Sep 13»
7
Der Psychiater in der Schublade | Warum JEDER Tagebuch ...
So kann man jedoch leicht in eine Abwärts-Spirale geraten – erst beim Schreiben und dann auch noch beim Wiederlesen. Deshalb rate ich zum Ausgleich: ... «BILD, Abr 13»
8
Glücklich in Kannitverstan
Mit diesen Sätzen eröffnet Senn seine «Einladung zum Wiederlesen» des kultisch verehrten, ob seiner «Aura der abgehobenen Schwerverständlichkeit» aber ... «NZZ Online, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiederlesen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiederlesen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z