Significado de "Mett" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METT

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch met = Schweinefleisch ohne Speck < altsächsisch meti = Speise; vgl. mittelhochdeutsch, althochdeutsch maʒ = Speise.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE METT EN ALEMÁN

Mett  [Mẹtt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE METT

Mett es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METT EN ALEMÁN

Mett

Mett

Mett, Mettgut o Hackepeter es carne picada del cerdo, que se ofrece generalmente sazonado y crudo, Puede estar acompañado de cebollas. Mett tiene un contenido de grasa del 35% en Alemania. Una calidad particularmente alta es hammeat, que se hace de la cáscara superior. A menos que estén envasados, Mett sólo podrá venderse en la fecha de fabricación de acuerdo con la Ordenanza de Higiene de los Alimentos o la Ordenanza de Higiene de los Alimentos para Animales. La designación Hackepeter para Mett aromatizado se utilizará por primera vez en la posada Martin de Berlín en la Landsberger Straße en 1903. La carne de cerdo gruesa suele producirse en un cortador, en contraste con la carne picada picada comercialmente disponible. Con el fin de preservar mejor la estructura, el cerdo se procesa en un estado semi-congelado y no puede exceder una temperatura de aproximadamente dos grados Celsius durante el corte. El uso de hielo para enfriamiento está prohibido.

Mett, Mettgut oder Hackepeter ist Hackfleisch vom Schwein, das meistens fertig gewürzt angeboten und roh verzehrt wird; ihm dürfen auch Zwiebeln beigefügt sein. Mett hat in Deutschland einen Fettanteil von höchstens 35 Prozent. Von besonders hoher Qualität ist Schinkenmett, das aus der Oberschale hergestellt wird. Soweit nicht abgepackt, darf Mett gemäß der Lebensmittelhygiene-Verordnung bzw. der Tierischen Lebensmittelhygiene-Verordnung nur am Herstellungstag verkauft werden. Die Bezeichnung Hackepeter für gewürztes Mett soll erstmals im Berliner Gasthof Martin in der Landsberger Straße im Jahr 1903 verwendet worden sein. Grobes Schweinemett wird, im Gegensatz zum handelsüblichen, gewolften Hackfleisch, meist in einem Kutter hergestellt. Um die Struktur besser zu erhalten, wird das Schweinefleisch in halbgefrorenem Zustand verarbeitet und darf laut Hackfleischverordnung während des Kutterns eine Temperatur von circa zwei Grad Celsius nicht überschreiten. Die Verwendung von Eis zur Kühlung ist verboten.

definición de Mett en el diccionario alemán

Cerdo picado del cerdo que se come crudo.

Hackfleisch vom Schwein, das roh gegessen wird.

TRADUCCIÓN DE METT

Conoce la traducción de Mett a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Mett presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: METT
• Traductor alemán - español: Mett
• Traductor alemán - inglés: Mett
• Traductor alemán - hindi: Mett
• Traductor alemán - árabe: Mett
• Traductor alemán - ruso: Мет
• Traductor alemán - portugués: Mett
• Traductor alemán - bengalí: Mett
• Traductor alemán - francés: Mett
• Traductor alemán - malayo: Mett
• alemán: Mett
• Traductor alemán - japonés: Mett
• Traductor alemán - coreano: Mett
• Traductor alemán - javanés: Mett
• Traductor alemán - vietnamita: METT
• Traductor alemán - tamil: Mett
• Traductor alemán - maratí: Mett
• Traductor alemán - turco: Mett
• Traductor alemán - italiano: Mett
• Traductor alemán - polaco: Mett
• Traductor alemán - ucraniano: мет
• Traductor alemán - rumano: Mett
• Traductor alemán - griego: Mett
• Traductor alemán - afrikáans: ons ontmoet
• Traductor alemán - sueco: Mett
• Traductor alemán - noruego: Mett

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METT»

Descubre el uso de Mett en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mett y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beiträge zur Pflanzenkunde

Petrocoptis 18». glaucifolia Boies. 190. Lagascae Willk. 190. Pirenaica Л. Br. 189 . 189. a. galilea Willk. 189. ß. hispánica Willk. 189. у. Lagascae Willk. 190. Phegopteris 106. dicksonioides Mett. 118. dictyophylla Mett. 106. eximia Mett.

Linnaea

Petiocojitis 189. glaucifolia Boies. 190. Lagascae Willk. 190. Pirenaica A. Br. 189. 189. a. gallica Willk. 189. ß. hispánica Willk. 189. y. Lagascae Willk. 190. Phegopteris 106. dicksonioides Mett. 118. dictyophylla Mett. 106. eximia Mett.

Linnaea (Berlin, Germany)

Petrocoptis l»a. glaucifolia Boies. 190. Lagaacae Willk. 190. Pv- renaica Л. Br. 189. 189. a. gallica Willk. 189. ß. hispánica Willk. 189. y. Lagaacae Willk. 190. Phegopteris 106. dicksonioides Mett. 118. dictyophylla Mctt. 106. eximia Mett.

Hedwigia

Acrostichum accedens Mctt. acutum Fée amygdalifolium Mett. attenuatum Kze. Blanchetii Mett. . . Braeiliense Spr. . . cartilagineum Mett. coinpactum Mett. corpulentum Kze. . cúbense Mett. . . discolor Kuhn . . firmum Mett. . . . Fraseri Mett.

Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...

Phegopterts 106. dicksonioides Mett. 118. dictyophylla Mctt. 106. eximia Mett. 107. laevigata Mett. 112. neglecta Mett. 134. Pavoniana Mett. 112. polycarpa Mett . 124. l'hilonotis heterophylla Mitt. 12. imbricata Mítt. 12. Phyllogonium elegans ...

Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1870

Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: ...

dug-t, wachsen sis-t, schlagen pi-t, flechten nah-tj kommen mestj werfen Praes. I. Futur. äug-üt-s dug-schüts (-(scA)ws), fem. -(sch)üt-i sitt'&t-s sitt-i-schüt-s pin-üt-s pi-schüt-8 nak-üt-s näk-schüt-s mett-üt-s mett-i-schüt-s Praeterit. dudf-is, fem.

August Bielenstein, 1864

Über einige Farngattungen: Phegoteris und Aspidium

Phegopteris abbreviata 45 atloeoptera 34 atpestris Mett. 4 ampia Fée 1.76 aspidioides Melt. 24 aspi- dioides Fée 218 asplenioides Mett. 24 asterothrix 40 aurita J. Sm. 22 barbata 48 bivestita 57 brachyodus 38 Brongniartii 66 catcarea Fée 2 ...

G. Mettenius, 1838

Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III

(38) mett kaSyillun b-awwalcP blöta w mett kaSyillun b-raysil dahaköna ti maSrba, hetta ymunSull sayyaryöta ySullun Sa blöta, mett la yitkan zahdmta p-s öMd blöta. (39) atar Sayattil xann mawkfill sayyaryöta b-awwalcP blöta w Söllin ommta ...

Werner Arnold, 1991

Der griechische Alexanderroman

auri sign- drachmas; Mett. 120: argenti tal. (2mal). 51) Der folgende Absatz nur in A Arm. Val. — Der größte Teil dieses Absatzes ist in Arm. an den Schluß von Kap. 34 (Baabe S. 107 oben) geraten. — Statt dessen Syr. : die übrigen Schätze ...

Adolf Ausfeld, Wilhelm Kroll, Ulrich Bernays, 1907

Lehrbuch des Neuwestaramäischen

(7) cudöba cbakkinnah2 mett esbac tmön is3n, bacden cawitinnah bötar esbac tmön is3n m-Demsek. (8) töle ahhad aspi ca Bayruc. (9) zlill ca Bayruc, xett scaglit, xett f-forna mett esbac tmön is3n. (10) bacden till cawltit, axtmit b-zaysa, axtmit ...

Werner Arnold, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mett en el contexto de las siguientes noticias.

AfD feiert – mit Mett und ohne Petry

AfD feiert – mit Mett und ohne Petry. Stell dir vor, die AfD holt 15 Prozent – und dann? Na, wenigstens die Wahlparty vermiesen!” Dazu hatte die Berliner Antifa ... «B.Z. Berlin, Sep 16»

Hepatitis E durch rohes Schweinefleisch

Teewurst oder Mett: Viele Menschen essen regelmäßig rohes Schweinefleisch. Doch Experten warnen, in diesen Lebensmitteln können krankmachende ... «NDR.de, May 16»

Forscher warnen vor Hepatitis-Viren in Mett

Osnabrück. Mett, Salami oder Teewurst können Viren enthalten, die eine Leberentzündung auslösen. Neue Untersuchungen zeigen, dass die Hälfte der Haus- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»

Mett, Mett und noch mehr Mett

Mett, Mett und noch mehr Mett. Kommentare8. Aktualisiert am ... Und da gehört Mett, selbstverständlich vom Schwein, nun mal dazu. So auch in meiner Familie ... «Web.de, May 16»

Hepatitis E: Tödliche Krankheit: Hepatitis E durch Leberwurst, Mett ...

Gut durcherhitzte Würste seien zwar keine Gefahr, Rohwürste und Mett dagegen schon, so das BfR. Hepatitis-E-Subtyp-3 (HEV-Subtyp-3) ist eine noch relativ ... «Augsburger Allgemeine, May 16»

Tier-Köder im Garten | Wer wollte meine Hunde mit GIFT-METT ...

Dillingen – Nina F. (53) ist geschockt! Unbekannte haben 3 präparierte Hackfleischbällchen in ihren Garten geworfen. In dem Fleisch waren Gift-Kapseln ... «BILD, Abr 16»

Am Samstag im TV: Carolin Kebekus badet im Mett

Comedy-Queen Carolin Kebekus badet genüsslich in einer Wanne voll Mett und verspotttet unangemessene Fotos vom besten Stück des Mannes in ihrem ... «koeln.de, Feb 16»

WDR-Show - Carolin Kebekus in der Mett-Badewanne

Carolin Kebekus liebt Mett. Und jetzt badet sie sogar drin. Zumindest, wenn man der WDR-Show „Die unwahrscheinlichen Ereignisse im Leben von Carolin ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»

Handtasche mit ungewöhnlichem Inhalt: Bei Zalando geht es um die ...

Ein Facebook-Post sorgt derzeit für Unruhe bei Zalando: Der Online-Modehändler hat einer Kundin eine Handtasche geschickt. Die fand darin eine Mettwurst ... «Handelsblatt, Oct 15»

Poetry-Slam-Tour: Die Geschichte vom Veganer und dem Mett

Die Geschichte vom Veganer und dem Mett hat sich Eric Jansen ausgedacht. Es ist eine von vielen Geschichten, die aus der Feder des in Aachen lebenden ... «Aachener Zeitung, Oct 15»