Descarga la app
educalingo
Metzgerladen

Significado de "Metzgerladen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE METZGERLADEN EN ALEMÁN

Mẹtzgerladen


CATEGORIA GRAMATICAL DE METZGERLADEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metzgerladen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METZGERLADEN EN ALEMÁN

definición de Metzgerladen en el diccionario alemán

Carnicería.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON METZGERLADEN

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO METZGERLADEN

Metzelei · metzeln · Metzelsuppe · Metzen · Metzg · Metzge · metzgen · Metzger · Metzgerei · Metzgergang · Metzgerin · Metzgermeister · Metzgermeisterin · metzgern · Metzgerpalme · Metzgersgang · Metzgete · Metzig · Metzler · Metzlerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO METZGERLADEN

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Rollladen · Saftladen · Schuhladen · Selbstbedienungsladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · energiegeladen · umladen · überladen

Sinónimos y antónimos de Metzgerladen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METZGERLADEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Metzgerladen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «METZGERLADEN»

Metzgerladen · Fleischerei · Schlachterei · Grammatik · metzgerladen · wörterbuch · Dict · für · dict · gute · alte · nippes · köln · nordrhein · westfalen · Beiträge · Dies · mein · absoluter · Lieblingsmetzger · Wochenende · gönne · meistens · frische · Wurst · Mett · markt · inhaber · manfred · bitsch · Home · Mittagstisch · Unsere · Idee · Läden · Party · Service · Angebot · Woche · Marke · Kontakt · Impressum · info · metzgerladenammarkt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kleine · home · Leun ·

Traductor en línea con la traducción de Metzgerladen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE METZGERLADEN

Conoce la traducción de Metzgerladen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Metzgerladen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

肉店
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

carnicería
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

butcher shop
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कसाई का दुकान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متجر الجزارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

мясная лавка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

açougue
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

যে বাজারে মাংস বিক্রয় হয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

boucherie
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kedai jual daging
190 millones de hablantes
de

alemán

Metzgerladen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

精肉店
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

푸줏간
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

toko Butcher
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hàng bán thịt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கசாப்பு கடை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खाटीकखाना
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kasap dükkânı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

macelleria
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sklep mięsny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

м´ясна лавка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

măcelărie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρεοπωλείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slaghuis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slakteri
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slakter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Metzgerladen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METZGERLADEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Metzgerladen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Metzgerladen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Metzgerladen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METZGERLADEN»

Descubre el uso de Metzgerladen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Metzgerladen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einfache Texte lesen und verstehen: Materialien für einen ...
Ein älterer Herr kam in einen Metzgerladen und sagte zum Metzger: 14 | „Bitte lassen Sie das Fleisch | | über die große Menge. | ‚'i „Bitte schneiden Sie mir von dem großen Bratenstück hier 5300 Gramm ab.“ i | Ein älterer Herr | | und trug es ...
Georg Bemmerlein, 2011
2
Du Stadt im grünen Grund
Metzgerladen. Früher gabesinunserer Stadt zehn Metzgereien; in einerdavonist das hier Geschilderte wahrhaftig geschehen. Eine Kundin betritt eben diesen Metzgerladen, dieMetzgersfrau steht hinter demLadentisch undputzt die Waage.
Manfred Knierim, 2013
3
Nicht gewonnen und doch zerronnen
Neues. frisch. aus. dem. Metzgerladen. Am Samstagvormittag, Fausto hatte gerade sein gemütliches Frühstück beendet, schellte es Sturm an der Haustür. Vor der Tür stand Hiltraut Brotsang. „Herr Panpepato! Ich bin bestürzt. Und ich bitte ...
Ulrike Ina Schmitz
4
Ferre, Buche!
er die Amtsübergabe sogleich im Metzgerladen vollziehen, dergestalt, daß er in feierlichem Ton sagte: »Und als sichtbares Zeichen Ihrer neuen Würde als OB-in hänge ich Ihnen hiermit die Amtskette um den Hals. Endlich bin ich das Ding los.
Eberhard Ackermann, 2014
5
Politiker haben kurze Beine: satirische Geschichten aus ...
Als ich an diesem Morgen den gut gefüllten Metzgerladen von Stanislaus Blutrausch betrat, war dieser überladen mit schönen Frauen. Das eingemeindete Nachbardorf hat keinen Fleischerladen mehr, so dass alle fremden, willigen Frauen ...
Erich Koch, Thomas Lindemann, 2011
6
Gesellschaftliche, kommunikative und ästhetische Faktoren ...
Ein Beispiel: Stellt der unbekannte Metzger Stefan Müller44 ein Pissoir in seinen Metzgerladen, wird dieses sicher nicht als Kunst wahrgenommen. Sowohl ist er nicht als Künstler bezeichnet als auch das Pissoir kein signifikantes Kunstwerk ...
Christopher Klein, 2007
7
Chronik der Gewerke: nach Forschungen in den alten ...
Cs wirkt auf den Käufer gar unendlich viel, wenn eine Fleischbank, ein Metzgerladen reinlich ") Neb» den Fleischverbrauch bei großen Festen , Hochzeiten u. s. w. im Mittelalter werden »«r sogleich noch ein besondere« Hapilel bringen. und ...
Hermann Alexander Berlepsch, 1851
8
Schneller als der Hunger: Böse Geschichten aus der Nachbarschaft
Vikar Wlachowitcz nahm gequält zur Kenntnis, dass Hetty nicht alleine gekommen war. Schräg hinter ihr stand der Dicke aus dem Metzgerladen. Er brauchte noch ein wenig, um alles exakt zu sortieren. »Der Dicke aus dem Metzgerladen« ...
Gunnar Steinbach, 2009
9
Chronik der Gewerke: nach Forschungen in den alten ...
Ein verwandtes Verfahren findet in manchen Städten Hollands statt, wo am Freitag und Samstag der Metzgerladen aufgeputzt wird, als wenn es Weihnachten wäre. Da hängen in den reinlich gescheuerten und geputzten Fleischerläden, ...
Hermann Alexander von Berlepsch, 1852
10
5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen: Einsichten, die ...
Und so verbrachten wir den Freitag: mit einem Besuch im Metzgerladen und hinterher bei den Kühen. Ich staunte, wie anders die englischen Kühe behandelt wurden als unsere australischen — hier hatten sie warme Ställe, und man schenkte ...
Bronnie Ware, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METZGERLADEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Metzgerladen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oerliker Ladenbesitzer in Aufruhr
Ein Coiffeur, ein Metzgerladen, Lebensmittel- und Blumengeschäfte reihen sich an der Schaffhauserstrasse aneinander. Hier fahren viele Autos. Doch geht es ... «20 Minuten, Oct 16»
2
Kleine Läden statt Supermarkt in Wahlwies
... ansprechend" und hofft auf eine schnelle Verwirklichung für Wahlwies: " Für den Metzgerladen gibt einen Interessenten, für den Bäckerladen sogar zwei. «SÜDKURIER Online, Oct 16»
3
SPD Dortelweil kämpft für bessere Verbindung Vom Altenzentrum ...
Von hohem Risiko sei zudem die Überquerung der Friedberger Straße in Richtung Kreisstraße zum nahe gelegenen Metzgerladen und zur Bäckerei. Der vom ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Oct 16»
4
Frankreich - Das Städtchen Vienne und seine vielen Facetten
... Getreide und Leinsamen ernährt, erklärt er. Eric Chavel fährt jeden Samstag 200 Kilometer bis nach Vienne auf den Markt und zurück in seinen Metzgerladen. «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
Tagesthema: Geldanlagen - Wohin mit den Ersparnissen? Mit ...
Da es dem elterlichen Metzgerladen aber nicht gut ging und er den Familienbetrieb nicht sterben lassen wollte, wurde er doch Fleischer. Aber ein etwas anderer ... «ARD.de, Ago 16»
6
Nach 155 Jahren ist Schluss
Doch während das eine erfolgreich weitergeht, hat sich Inhaber Lorenz Hilger nun entschlossen, den Metzgerladen – immerhin seit 1861 in Familienbesitz ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
7
Unternehmer und Fußballfunktionär Clemens Tönnies wird Freitag ...
Clemens Tönnies als kleiner Steppke um 1960 vor dem elterlichen Metzgerladen in Rheda. Clemens Tönnies als kleiner Steppke um 1960 vor dem elterlichen ... «Westfalen-Blatt, May 16»
8
Der Sonntagsfahrer: Vorsicht wichtig!
... Anzug und Knopf im Ohr, die Nicht-VIP's abweisen, als seien Sie Lumpi, der in den Metzgerladen spazieren will: „Wir müssen leider draußen bleiben“. «Die Achse des Guten, Abr 16»
9
Warenpräsentation Den Mehrwert deutlich zeigen
Die Vitrine mit den massiven Edelstahlscharnieren schafft ein Tresorambiente im Metzgerladen. Die etwa ein Zentimeter dicke Glasplatte könnte auch den ... «fleischwirtschaft.de, Abr 16»
10
Fleischerei Hansen schließt im April : Kein Metzger mehr in der Stadt
Das Lokal biete sich wegen der Inneneinrichtung und Kühlvorrichtungen auch weiterhin für einen Metzgerladen an. Er wisse aber auch, dass es schwierig sei, ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metzgerladen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/metzgerladen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES