Significado de "Mietsache" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MIETSACHE EN ALEMÁN

Mietsache  [Mi̲e̲tsache]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIETSACHE

Mietsache es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIETSACHE EN ALEMÁN

arrendado

Mietsache

Según el § 90, el legislador alemán entiende bajo una cosa: "Las cosas en el sentido de la ley son sólo objetos físicos". Así que las cosas son cosas tangibles. No hay cosas, por ejemplo, derechos o gases, con una excepción: si el gas está en una botella de gas, todo es otra vez una cuestión. El objeto del contrato de arrendamiento puede seguir siendo animales, ya que también se aplican a las disposiciones en materia, § 90a BGB. Alquiler está disponible si una propiedad se deja en el tiempo de una tarifa de alquiler. El ejemplo del desfile es el coche de alquiler, que se utiliza durante cierto tiempo para usar y paga un alquiler acordado. El objeto de arrendamiento es, por lo tanto, un objeto físico, sobre el cual se ha celebrado un contrato de leasing. El arrendamiento es el apartamento en el contrato de alquiler de apartamentos.

Nach § 90 versteht der deutsche Gesetzgeber unter einer Sache: "Sachen im Sinne des Gesetzes sind nur körperliche Gegenstände.". Sachen sind also greifbare Dinge. Keine Sachen sind zum Beispiel Rechte oder Gase, mit einer Ausnahme: Wenn sich das Gas in einer Gasflasche befindet, ist das Ganze wieder eine Sache. Gegenstand des Mietvertrags können weiter Tiere sein, da auch sie die Vorschriften über Sachen Anwendung finden, § 90a BGB. Miete liegt vor, wenn eine Sache zeitweise gegen Leistung einer Miete überlassen wird. Paradebeispiel ist das Mietauto, welches man für eine bestimmte Zeit zur Benutzung erhält und eine vereinbarte Miete zahlt. Mietsache ist also ein körperlicher Gegenstand, über dessen Überlassung ein Mietvertrag abgeschlossen wurde. Beim Wohnungsmietvertrag ist Mietsache die Wohnung.

definición de Mietsache en el diccionario alemán

objeto alquilado

vermietetes Objekt.

TRADUCCIÓN DE MIETSACHE

Conoce la traducción de Mietsache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Mietsache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 租用
• Traductor alemán - español: arrendado
• Traductor alemán - inglés: leased
• Traductor alemán - hindi: पट्टे पर
• Traductor alemán - árabe: مؤجر
• Traductor alemán - ruso: арендованный
• Traductor alemán - portugués: arrendado
• Traductor alemán - bengalí: লিজড
• Traductor alemán - francés: loué
• Traductor alemán - malayo: dipajak
• alemán: Mietsache
• Traductor alemán - japonés: リース
• Traductor alemán - coreano: 임대하는
• Traductor alemán - javanés: entuk disewakake
• Traductor alemán - vietnamita: cho thuê
• Traductor alemán - tamil: குத்தகைக்கு
• Traductor alemán - maratí: भाड्याने
• Traductor alemán - turco: kiralanmış
• Traductor alemán - italiano: locazione
• Traductor alemán - polaco: wydzierżawiony
• Traductor alemán - ucraniano: орендований
• Traductor alemán - rumano: închiriate
• Traductor alemán - griego: μισθωμένων
• Traductor alemán - afrikáans: verhuur
• Traductor alemán - sueco: leasade
• Traductor alemán - noruego: leaset

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MIETSACHE»

Descubre el uso de Mietsache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mietsache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rückgabe der Mietsache und Abnahmebegehung: Rechtliche ...

Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, -, Veranstaltung: Berliner Seminare fur Verwalter und Vermieter, Sprache: Deutsch, Abstract: Aus Verwalterperspektive werden samtliche Aspekte ...

Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011

Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag

Nach neuem Schuldrecht muss nun die Frage geklärt werden, ob die Rückgabe der beschädigten Mietsache - etwa eines Mietwagens nach einem Auffahrunfall - die Verletzung einer Leistungspflicht oder aber einer bloßen Nebenpflicht ...

Barbara Dauner-Lieb, 2006

Schuldrecht

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann. a) Rückgabe der Mietsache und Nutzungsentschädigung Zunächst trifft den Mieter gem. § 546 I die Pflicht, die Mietsache nach Beendigung des Mietverhältnisses dem Vermieter zurückzugeben.

Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006

Der Regreß des Sachversicherers

rung oder Verschlechterung der Mietsache erlitten hat. Es handelt sich vielmehr um einen Vermögensschaden, der wegen der Beschädigung einer dritten Sache (hier die Taxis) im Vermögen des Vermieters entstanden ist. Der Schaden hat ...

Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013

Schutz des Mieters infolge der Gebäudeversicherung des ...

Vielmehr bewirkt die gesetzliche Regelung einen gerechten Interessenausgleich zwischen den Parteien, indem sie den Mieter von seiner Verpflichtung zur Zahlung des Mietzinses befreit, solange er die Zerstörung der Mietsache nicht zu  ...

Malin Naumann, 2004

Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...

Das Fehlen oder der Wegfall einer zugesicherten Eigenschaft begründet ebenfalls einen Mangel der Mietsache, und zwar auch wenn dadurch der Gebrauch nur unerheblich beeinträchtigt wird (§ 536 Abs. 2 BGB). Eigenschaft ist jede ...

Karl-Werner Schulte, 2006

Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...

die Übergabe und den Erhalt der Mietsache in gebrauchstauglichem Zustand als Hauptpflicht des Vermieters beschreiben. • die Bekanntgabe des Vormietzinses, die Einsicht in das Rückgabeprotokoll sowie die Tragung von Lasten und ...

‎2011

Anwalts-Taschenbuch Mietrecht

Bietet der Mieter dem Vermieter nach Beendigung des Mietverhältnisses die — > Rückgabe der Mietsache in einem trotz eines eventuell nicht ordnungsgemäßen Zustandes rückgabetauglichen Zustand an (§ 294 BGB), so gerät der Vermieter ...

Lothar Weyhe, 1999

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

208 209 Beispiele 210 3 Die Miete 2.4 Das Fehlen einer zugesicherten Eigenschaft Mangelhaft ist die Mietsache nach § 536 II auch dann, wenn ihr eine zugesicherte Eigenschaft fehlt oder verlorengeht. Die Eigenschaften der Mietsache ...

Kurt Schellhammer, 2011

Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...

Erfüllung/Gefahrübergang/Beweispflicht Hauptpflicht des Vermieters ist, dem Mieter den Gebrauch der Mietsache während der Mietzeit (in einem zum Gebrauch geeignetem Zustand) zu gewähren. Nur wenn der Vermieter diesen Pflichten ...

Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIETSACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mietsache en el contexto de las siguientes noticias.

Mietsache vor dem Amtsgericht Altenburg, Urteil vertagt

Aus dem Gerichtssaal Ein Streitwert von 600 Euro hat Wolfgang Klopfer, Richter am Amtsgericht Altenburg, beschäftigt. Der Urteilsspruch wurde auf den 22. «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»

Wie sichere ich mich als Vermieter vor Diebstahl ab?

Das Recht steht dabei auf der Seite des Vermieters, denn Mieter haften für Beschädigungen an der Mietsache. Abzugrenzen ist diese jedoch von der normalen ... «News für Vermieter, Sep 16»

Schadensersatz bei Schäden an der Mietsache – Kurze ...

Bei Schäden an der Mietsache, die der Mieter zurechenbar verursacht hat, stehen dem Vermieter grundsätzlich Schadensersatzansprüche zu. Der Vermieter ... «anwalt.de, Jun 16»

Rentnerin sitzt fest: Einmal Fahrstuhl, immer Fahrstuhl?

Ein Personenaufzug, der zu Beginn eines Mietverhältnisses vorhanden ist, gehört vertraglich zur Mietsache und darf daher nicht einfach ausgebaut werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

Sind leer stehende Geschäfte in einem Einkaufszentrum ein Mangel ...

Unter einem Mietmangel wird eine für den Mieter nachteilige Abweichung des tatsächlichen Zustandes der Mietsache von dem vertraglich geschuldeten ... «anwalt.de, Nov 15»

Urteil: Übermäßige Beanspruchung der Mietsache durch Katzenurin

Man müsse deswegen von einer "übermäßigen Beanspruchung der Mietsache" sprechen. Die Versicherung verweigerte somit den Deckungsschutz, ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Ago 15»

Reparaturen in der Mietwohnung: Wer muss zahlen?

Er muss die Mietsache nach Angaben des Deutschen Mieterbundes (DMB) in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand erhalten. Lediglich ... «Web.de, Jul 15»

BGH: Kein unbegrenztes Zurückbehaltungsrecht an der Miete bei ...

Ist die Mietsache mangelhaft, kann sich der Mieter u.a. auf eine angemessene Mietminderung berufen, § 536 BGB, wobei nach der BGH-Rechtsprechung die ... «anwalt.de, Jun 15»

Wann berechtigt Lärm vom Bolzplatz zur Minderung?

Lärmbelästigungen durch einen neu angelegten Bolzplatz begründen nicht ohne weiteres einen Mangel der Mietsache. Insbesondere Lärm, der von Kindern ... «Haufe - News & Fachwissen, Abr 15»

Die Wohngebäudeversicherung des Vermieters – und der vom ...

Zudem hat der Vermieter in einem solchen Fall aufgrund seiner Pflicht zur Erhaltung der Mietsache in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten ... «Rechtslupe, Ene 15»