Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "militarisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MILITARISIEREN

französisch militariser.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MILITARISIEREN EN ALEMÁN

militarisieren  [militarisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITARISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
militarisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo militarisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MILITARISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «militarisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de militarisieren en el diccionario alemán

establecer instalaciones militares, establecer tropas para organizar la organización del ejército al servicio del militarismo. militärische Anlagen errichten, Truppen aufstellen das Heerwesen organisieren in den Dienst des Militarismus stellen.

Pulsa para ver la definición original de «militarisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MILITARISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich militarisiere
du militarisierst
er/sie/es militarisiert
wir militarisieren
ihr militarisiert
sie/Sie militarisieren
Präteritum
ich militarisierte
du militarisiertest
er/sie/es militarisierte
wir militarisierten
ihr militarisiertet
sie/Sie militarisierten
Futur I
ich werde militarisieren
du wirst militarisieren
er/sie/es wird militarisieren
wir werden militarisieren
ihr werdet militarisieren
sie/Sie werden militarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe militarisiert
du hast militarisiert
er/sie/es hat militarisiert
wir haben militarisiert
ihr habt militarisiert
sie/Sie haben militarisiert
Plusquamperfekt
ich hatte militarisiert
du hattest militarisiert
er/sie/es hatte militarisiert
wir hatten militarisiert
ihr hattet militarisiert
sie/Sie hatten militarisiert
conjugation
Futur II
ich werde militarisiert haben
du wirst militarisiert haben
er/sie/es wird militarisiert haben
wir werden militarisiert haben
ihr werdet militarisiert haben
sie/Sie werden militarisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich militarisiere
du militarisierest
er/sie/es militarisiere
wir militarisieren
ihr militarisieret
sie/Sie militarisieren
conjugation
Futur I
ich werde militarisieren
du werdest militarisieren
er/sie/es werde militarisieren
wir werden militarisieren
ihr werdet militarisieren
sie/Sie werden militarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe militarisiert
du habest militarisiert
er/sie/es habe militarisiert
wir haben militarisiert
ihr habet militarisiert
sie/Sie haben militarisiert
conjugation
Futur II
ich werde militarisiert haben
du werdest militarisiert haben
er/sie/es werde militarisiert haben
wir werden militarisiert haben
ihr werdet militarisiert haben
sie/Sie werden militarisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich militarisierte
du militarisiertest
er/sie/es militarisierte
wir militarisierten
ihr militarisiertet
sie/Sie militarisierten
conjugation
Futur I
ich würde militarisieren
du würdest militarisieren
er/sie/es würde militarisieren
wir würden militarisieren
ihr würdet militarisieren
sie/Sie würden militarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte militarisiert
du hättest militarisiert
er/sie/es hätte militarisiert
wir hätten militarisiert
ihr hättet militarisiert
sie/Sie hätten militarisiert
conjugation
Futur II
ich würde militarisiert haben
du würdest militarisiert haben
er/sie/es würde militarisiert haben
wir würden militarisiert haben
ihr würdet militarisiert haben
sie/Sie würden militarisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
militarisieren
Infinitiv Perfekt
militarisiert haben
Partizip Präsens
militarisierend
Partizip Perfekt
militarisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MILITARISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MILITARISIEREN

militärisch
Militarisierung
Militarismus
Militarist
Militaristin
militaristisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MILITARISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de militarisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MILITARISIEREN»

militarisieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Militarisieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Informationsportal krieg frieden militarisierung eher qualitativer Ansatz versteht unter „militarisieren einen Staat oder eine Gesellschaft Bedürfnisse Militärwesens auszurichten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugation verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Dict dict traducción alemán Traducción gratuito muchas otras traducciones konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige verb conjugation conjugator Verb German models irregular modal tenses moods polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe sich allemand

Traductor en línea con la traducción de militarisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILITARISIEREN

Conoce la traducción de militarisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de militarisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

军事化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

militarizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

militarize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सैन्यकरण करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أضفى الصفة العسكرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

военизировать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

militarizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জঙ্গী মনোভাব জাগিয়ে তোলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

militariser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memilitarisasikan
190 millones de hablantes

alemán

militarisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

militarize
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

군국주의 화하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

militarize
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quân sự hóa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இராணுவமயமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

militarize
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

askerileştirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

militarizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

militaryzować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

воєнізувати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

militariza
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στρατιωτικοποιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

militarize
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

militarisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

militarize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra militarisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILITARISIEREN»

El término «militarisieren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «militarisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de militarisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «militarisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILITARISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «militarisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «militarisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre militarisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MILITARISIEREN»

Descubre el uso de militarisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con militarisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soziologie als Synthese:
... militärisch, postrnilitärisch 329 Militärfachexperte 328 Militärgeschichte 316, 325, 336, 337, 339, 343, 354 Militärgeschichtsforschung 387 Militärindustrie, militärindustriell 341 Militarisieren, Militarisierung 8, 20, 311, 315, 316, 326, 327, 328, ...
Peter R. Gleichmann, Hans-Peter Waldhoff, 2006
2
Deutsch als Fremdsprache
... Krieg, heute: nukleares Inferno 8. a) neuartige Waffensysteme im Weltraum stationleren - den Weltraum militarisieren- Pläne, den Weltraum ~u militarisieren - im Weltraum rüsten - ein Konzept / Projekt / Programm, im Weltraum zu rüsten - Im ...
3
Tanz der Riesen: Indien und China prägen die Welt
Die verschiedenen Versuche der japanischen Regierung unter Koizumi, Japan stärker zu militarisieren und auch verfassungsrechtlich eine offene Aufrüstung zu ermöglichen, entspricht insofern also amerikanischen Interessen. Schon seit ...
Karl Pilny, 2006
4
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Deutschland begann sich zu militarisieren: Die Rüstungsindustrie, die Rohstoff- und Chemiewirtschaft, der Autobahnbau samt zugehörigen Zulieferanten boten neue Arbeitsplätze. Die Löhne waren bescheiden, 80 DIE NECKERMANNS.
Thomas Veszelits, 2005
5
Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...
Da die weiße Bevölkerung lediglich 15 Prozent der Bevölkerung ausmachte, bestand ein politi- sches Interesse, diese Minderheit zu „militarisieren“, um die Vor- herrschaft der weißen Regierungspartei gegenüber der schwarzen Mehrheit zu ...
Torsten Konopka, 2014
6
Nach Irak und Afghanistan: was kommt, wenn die westlichen ...
jenen zuvorzukommen, die terroristische Anschläge gegen uns planen« Das konventionelle Denken in den Vereinigten Staaten neigt nicht nur dazu, jeden Konflikt, in dem sich die USA befinden, zu militarisieren, es ist tatsächlich bestrebt, ...
Gwynne Dyer, 2008
7
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
Bethmann stellte sich hinter Breitenbach: man versuche, schrieb er am 31. 12. 1916 an Valentini, „das gesamte Staatsleben zu militarisieren". Valentini, S. 245; Feldman, S. 253 ff. 6a Vgl. 26. 1. 1916. mit einer solchen Masse solcher Fehler zu ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
8
Der Führer
behalten, in allem und jedem; zivile Bereiche selbst muß sie in gewissem Sinne militarisieren; „Militärnähe" gilt es für sie stets zu halten, der Führer darf keine Generäle neben sich haben. „Besatzungsgewalt" aber hat die Führung stets zu ...
Walter Leisner
9
Internationale Ethik: eine Einführung
der Probleme zu suchen, den Wettbewerb zu militarisieren. Die USA hätten 1 98 1 bis 1 984 in der Weltöffentlichkeit eben den Anschein entstehen lassen, daß der Nuklearkrieg wahrscheinlicher würde.113 Unter Hinweis auf diese Studie, ...
Rudolf Weiler, 1986
10
"Worte machen gegen die Schändung des Geistes!": ...
... Völker weiterhin militarisieren und unterdrücken. So oder so wären die Völker die Verlierer.311 Geprägt von den Konferenzen von Zimmerwald und Kiental, orientiert sich Guilbeaux immer mehr am Sprachgebrauch und den Forderungen  ...
Nicole Billeter, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILITARISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término militarisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Franzosen militarisieren sich gegen den Terror
Franzosen militarisieren sich gegen den Terror ... Französische Bürger wollen jetzt selbst gegen den muslimischen Terror kämpfen und militarisieren sich, ... «Schweizmagazin.ch, Ago 16»
2
US-Medien und Denkfabriken warnen: „China baut Militärpräsenz ...
Bisher versicherte China, die Region nicht militarisieren zu wollen und betont "mit den direkt involvierten Staaten, basierend auf Respekt vor den historischen ... «RT Deutsch, Ago 16»
3
Pressestimmen zum Anschlag in München: "Jetzt also München"
... Ziels wie ein Open-Air-Festival oder ein Einkaufszentrum sind unmöglich zu schützen, wenn man nicht die gesamte Gesellschaft militarisieren will." Publico: ... «GMX.AT, Jul 16»
4
Offizieller kritisiert Schiedsgericht zum Streit im Südchinesischen Meer
Jiang sagte, dass sich die USA als Land außerhalb der Region in den Streit einmischen und die Gewässer im Namen der Demilitarisierung militarisieren. «China Internet Information Center, Jun 16»
5
Chinesische Kampfjets drängen US-Aufklärungsflugzeug ab
Die US-Regierung wirft dem Land vor, die Region zu militarisieren. China dagegen kritisiert die vermehrten Patrouillen und Manöver von US-Kriegsschiffen in ... «Reuters Deutschland, May 16»
6
Südchinesisches Meer: China will mehr Patrouillen und ...
Die USA werfen China indessen vor, das Südchinesische Meer zu militarisieren. Peking bezeichnet diese Anschuldigungen als unbegründet. Die Streitkräfte ... «Sputnik Deutschland, May 16»
7
„Cyber-Gedöns“
Der Versuch, das Feld zu militarisieren und zu „vergeheimdienstlichen“ geht am Kern des Problems vorbei: schlechte Software, mangelnde Ausbildung und ... «ipg-journal, May 16»
8
Bundesregierung uneinig: Union will Einsatz von Soldaten im ...
Die innenpolitische Sprecherin der Linksfraktion, Ulla Jelpke, warf der Union vor, es darauf anzulegen, "unsere Gesellschaft zu militarisieren". «FOCUS Online, Abr 16»
9
Nuklearkonferenz in Washington: Viele Worte, wenig Taten
Damit antwortete er auf Obamas Kritik, China habe das Versprechen gebrochen, das Südchinesische Meer „nicht zu militarisieren“. China baue dort Riffe und ... «Tagesspiegel, Abr 16»
10
Die USA forcieren die militärische Einkreisung Chinas
... wies die Sprecherin des Außenministeriums Hua Chunying auf die Heuchelei der USA hin, die China vorwerfen, das Südchinesische Meer zu „militarisieren“ ... «World Socialist Web Site, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. militarisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/militarisieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z