Significado de "Millefioriglas" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MILLEFIORIGLAS

italienisch mille fiori = tausend Blumen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MILLEFIORIGLAS EN ALEMÁN

Millefioriglas  [Millefio̲riglas]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLEFIORIGLAS

Millefioriglas es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILLEFIORIGLAS EN ALEMÁN

millefiori

Millefioriglas

Millefioriglas es una forma de vaso conocido desde la antigüedad. Millefiori es producido por una varilla de vidrio se recubre con nuevos diferentes capas, vidrio de color, ya sea, o varillas de vidrio más coloridos se funden en uno más grande. A partir de estas barras, las rebanadas se cortan. Estas plaquetas, discos o tiras se disponen posteriormente en un molde y después se funden lentamente. Por lo tanto, se utilizaron técnicas del vidrio de superposición y del fusing. Después del enfriamiento, se forman recipientes opacos, que tienen los mismos patrones internos y externos. En la antigüedad, Italia y el Mediterráneo oriental eran centros de producción de este elaborado cristal. Fueron particularmente populares en el comienzo de la era imperial. varios vasos, en particular placas, platos y tazones, así como perlas, piedras preciosas, colgantes y miniaturas fueron producidos. En la Venecia temprana, el vidrio se produjo de nuevo en mayor número. En ese momento el vaso llegó a su nombre, Millefiori. La técnica todavía se utiliza hoy para el vidrio de la joyería.

Millefioriglas ist eine seit der Antike bekannte Form der Glasware. Millefioriglas wird hergestellt, indem entweder ein Glasstab mit immer neuen, verschiedenfarbigen Glasschichten überzogen wird, oder aber mehrere bunte Glasstäbe zu einem größeren verschmolzen werden. Von diesen Stäben werden dann Scheiben abgeschnitten. Diese Plättchen, Scheiben oder Bänder werden anschließend in einer Form ausgelegt und dann langsam geschmolzen. Es wurden also Techniken des Überfangglases und des Fusings verwendet. Nach dem Abkühlen entstehen Opakgefäße, die innen wie außen dieselben Muster aufweisen. In der Antike waren Italien und der östliche Mittelmeerraum Produktionszentren dieses aufwändig herzustellenden Glases. Sie erfreuten sich vor allem in der beginnenden Kaiserzeit großer Beliebtheit. Hergestellt wurden verschiedene Gefäße, insbesondere Teller, Schüsseln und Schälchen, aber auch Perlen, Schmucksteine, Anhänger und Miniaturen. Im frühneuzeitlichen Venedig wurde das Glas erneut in größerer Zahl produziert. In dieser Zeit kam das Glas auch zu seinem Namen, Millefiori. Die Technik findet bis heute für Schmuckglas Verwendung.

definición de Millefioriglas en el diccionario alemán

vidrio multicolor hecho de varillas de vidrio de diferentes colores, que se fusionan y se cortan en rodajas.

vielfarbiges Glas aus verschiedenfarbigen Glasstäben, die miteinander verschmolzen und in Scheiben geschnitten werden.

TRADUCCIÓN DE MILLEFIORIGLAS

Conoce la traducción de Millefioriglas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Millefioriglas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 千花
• Traductor alemán - español: millefiori
• Traductor alemán - inglés: millefiori
• Traductor alemán - hindi: millefiori
• Traductor alemán - árabe: ميلفيوري
• Traductor alemán - ruso: Millefiori
• Traductor alemán - portugués: millefiori
• Traductor alemán - bengalí: millefiori
• Traductor alemán - francés: millefiori
• Traductor alemán - malayo: Millefiori
• alemán: Millefioriglas
• Traductor alemán - japonés: ミッレフィオーリ
• Traductor alemán - coreano: 를 Millefiori
• Traductor alemán - javanés: millefiori
• Traductor alemán - vietnamita: Millefiori
• Traductor alemán - tamil: millefiori
• Traductor alemán - maratí: millefiori
• Traductor alemán - turco: millefiori
• Traductor alemán - italiano: millefiori
• Traductor alemán - polaco: millefiori
• Traductor alemán - ucraniano: Millefiori
• Traductor alemán - rumano: Millefiori
• Traductor alemán - griego: millefiori
• Traductor alemán - afrikáans: millefiori
• Traductor alemán - sueco: millefiori
• Traductor alemán - noruego: Millefiori

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MILLEFIORIGLAS»

Descubre el uso de Millefioriglas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Millefioriglas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bemalte Keramik und Glas aus dem Kabirenheiligtum bei Theben

Millefioriglas. 191. Vzzí¡9. Grüner Grund mit gelben Sternchen, purpur-weiß tordierter Rand Tafel 44. 4 ... tlK I1J. Römisches Glas Geflecktes Glas Millefioriglas 18 Zarte Rippenschalen 18 Mittelgroße Rippenschalen Rippenschalen 18.

‎1981

Alexandrinische Mosaikglaseinlagen: die Typologie, ...

Als Millefioriglas kann seiner Meinung nach nur das Mosaikglas bezeichnet werden, welches auch tatsächlich florale Elemente darstellt. Da sich die Bezeichnung Millefioriglas doch als zu irreführend erwies und außerdem auf die Einlagen mit ...

Charis Mahnke, 2008

Die Kunst Der Renaissance in Italien und Im Norden

Millefioriglas. 357. l. Miniaturen, Französische 412l — Niederländische 394 _ — —aus' dem Breviarium Gri-; mani (Venedi ) 395' l Mino da Fiesole 133, 150, 151 Mino del Reame 150 Miraflores, Kartause: 420 Mocetto, Girolamo 220, 246 ...

Dr Wilhelm Lubke, 2013

Acta Praehistorica Et Archaeologica

Wie in Kapitel 1 dargelegt, kann nur eine einzige Werkstatt für die 2,5 Es wird in der Literatur mitunter auf einige Orte hingewiesen, an denen Millefioriglas hergestellt worden sein soll. Vor allem Irland wird als Herkunftsgebiet genannt und ...

Antikes Glas

Häufig ungenau als Millefioriglas bezeichnet, sind die hellenistischen Mosaikglasgefäße aus kreisformigen Abschnitten von Stäben zusammengesetzt, deren Grundfarben in Blau oder Grün gehalten sind (Abb. 17). Ausnahmsweise wird fast ...

Axel von Saldern, 2004

Venezianische Gläser: und 'Façon de Venise'

Jh. Millefioriglas und Eisen L (Messer) 6,3 cm; L (Gabel) 6,7 cm Inv. Nr. K 4910 a, b 1858 für die Kgl. Kunstkammer erworben und 1875 dem Kunstgewerbemuseum überwiesen. Messer: Spitz zulaufende Klinge mit profiliertem Kropf. Konischer ...

Franz Adrian Dreier, 1989

Ethnographisch-archäologische Zeitschrift

Das Millefioriglas, das Glas der „tausend Blumen", wurde erstmals von A. Kisa 1908 untersucht, wobei der Autor die Herstellung, Verbreitung und das Formenspektrum von antiken Perlen - hauptsächlich aufgrund antiker Quellen - beleuchtete ...

Karl-Heinz Otto, 2001

Schlesische Gläser: Eine Studie über schlesische ...

Kännchen, gehenkelt, aus Millefioriglas; in blaugrüner Grund- raasse bunte Rosetten und Streifen. 1842. 587.90. H. 0,10 m. O. D. 0,065 bezw. 0,061 m. D. d. B. 0,045 m. Vase aus blau und weiss gestreiftem Glas; die Streifen sind spiralig ...

Schlesisches Museum für Kunstgewerbe und Altertümer, Eugen von Czihak, 1891

Bonner Jahrbücher

Kommentar: Dem Streifenmosaik- und Reticellaglas nahe verwandt ist das Millefioriglas. Nur Buntglas mit Blumenbildungen oder blumenähnlichen Gebilden wird Millefioriglas genannt. Es wurde folgendermaßen hergestellt: zunächst legte ...

Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters

Millefioriglas gibt es seit der Antike. In römischer Zeit wurden nicht nur Perlen, sondern auch Schalen und Fibeleinlagen aus Millefioriglas hergestellt66. Die überaus große Verbreitung der römischen Millefioriarbeiten und ihre Einheitlichkeit ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILLEFIORIGLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Millefioriglas en el contexto de las siguientes noticias.

Das beste Stück ... nachgefragt bei Albertina-Direktor Klaus Albrecht ...

Das Stück, das mir meine Frau vor vier Jahren geschenkt hat, ist ein Unikat vom schottischen Künstler Peter McDougall aus Millefioriglas. Natürlich werden ... «derStandard.at, Oct 15»