Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mitbestimmung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITBESTIMMUNG EN ALEMÁN

Mitbestimmung  [Mịtbestimmung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITBESTIMMUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mitbestimmung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MITBESTIMMUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mitbestimmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

participación

Mitbestimmung

principio de la cogestión es la participación y la decisión de aquellos cuya existencia, trabajar y vivir en el otro afectado por las decisiones que están autorizadas sobre la base de legal formal o la propiedad, pero encuentran su ámbito de competencia a través de la participación de los afectados a su límite. La mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea tienen disposiciones legales sobre la codecisión. En Alemania, el término "político" y "legal" se refiere a la importancia de la influencia de los trabajadores y sus representantes en las decisiones de su empresa o empresa. Se hace una distinción entre la cogestión por la Ley de consejos de empresa, que es ejercida por las obras en los asuntos sociales, humanos y económicos, y la participación a nivel de empresa, de acuerdo con las leyes de cogestión, a través de la participación de los representantes de los trabajadores en el órgano de control en las decisiones estratégicas. Mitbestimmung bezeichnet grundsätzlich die Mitwirkung und Mitentscheidung jener, deren Existenz, Arbeits- und Lebensweise durch Entscheidungen anderer beeinflusst werden, welche aufgrund formaler Rechts- oder Besitzverhältnisse dazu befugt sind, aber deren Entscheidungsbefugnisse durch die Mitbestimmung der davon Betroffenen ihre Begrenzung finden. Die meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union verfügen über gesetzliche Mitbestimmungsregelungen. In Deutschland hat der Begriff politisch und rechtlich die Bedeutung von Einflussmöglichkeiten von Arbeitnehmern und ihren Repräsentanten auf Entscheidungen in ihrem Betrieb oder Unternehmen. Dabei wird unterschieden zwischen der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz, die durch den Betriebsrat, bei sozialen, personellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, ausgeübt wird, und der Mitbestimmung auf der Unternehmensebene, nach den Mitbestimmungsgesetzen, durch die Mitbestimmung der Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsorgan bei strategischen Entscheidungen.

definición de Mitbestimmung en el diccionario alemán

co-determinación, participación, participación en un proceso de toma de decisiones Ejemplos de co-determinación simple, calificada en cooperación - participación de los empleados Co-determinación en el lugar de trabajo, en el lugar de trabajo. das Mitbestimmen, Teilhaben, Beteiligtsein an einem Entscheidungsprozess Beispieleeine einfache, qualifizierte, paritätische Mitbestimmungdie betriebliche Mitbestimmung Mitbestimmung am Arbeitsplatz, im Betrieb.
Pulsa para ver la definición original de «Mitbestimmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITBESTIMMUNG

Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen
Mitbringsel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Sinónimos y antónimos de Mitbestimmung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MITBESTIMMUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Mitbestimmung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Mitbestimmung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITBESTIMMUNG»

Mitbestimmung Mitbestimmungsrecht Mitsprache betriebliche mitbestimmung unterrichtsmaterial betriebsrat arbeitszeitänderung betrieb personalrat überbetriebliche bezeichnet grundsätzlich Mitwirkung Mitentscheidung jener deren Existenz Arbeits Lebensweise durch Entscheidungen anderer beeinflusst werden welche aufgrund Magazin hans böckler stiftung Ausgabe bleibt smarte Arbeit Dynamik digitalen Dienstleistungsgesellschaft Duch weltweite Vernetzung entstehen rund Bmas publikationen eine gute sache Buch gibt einen kurzen historischen Überblick informiert Betriebsverfassungsgesetz gabler wirtschaftslexikon Besonderen wirtschaftliche also institutionelle Teilhabe Arbeitnehmer vertreter Willensbildungs Entscheidungsprozess metall aufsichtsrat hilft bedeutet für eigentlich gemeint Beschäftigte müssen mitreden können wenn Zukunft Mitbestg gesetz

Traductor en línea con la traducción de Mitbestimmung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITBESTIMMUNG

Conoce la traducción de Mitbestimmung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mitbestimmung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

参与
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

participación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

participation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भाग लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مشاركة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

участие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

participação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অংশগ্রহণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

participation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyertaan
190 millones de hablantes

alemán

Mitbestimmung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

参加
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

참여
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

partisipasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tham gia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பங்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सहभाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

katılım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

partecipazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

udział
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

участь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

participare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμμετοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deelname
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

deltagande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

deltakelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mitbestimmung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITBESTIMMUNG»

El término «Mitbestimmung» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mitbestimmung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mitbestimmung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mitbestimmung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITBESTIMMUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mitbestimmung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mitbestimmung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mitbestimmung

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «MITBESTIMMUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Mitbestimmung.
1
Erich Ollenhauer
Die Frage der Mitbestimmung in der Wirtschaft ist keine sozialpolitische Frage, sie ist eine Frage der Vertiefung und Ausweitung der Demokratie.
2
Erich Ollenhauer
Die gleichberechtigte Mitwirkung und Mitbestimmung der arbeitenden Menschen in Betrieb und Wirtschaft ist die notwendige Ergänzung der politischen Freiheit und Gleichberechtigung.
3
Leonhard Fischer
Die Mitbestimmung ist eine Sackgasse in einer Welt, die immer enger zusammenwächst.
4
Rudolf Scharping
Ich bin ganz grundsätzlich für mehr Mitbestimmung.
5
Edmund Stoiber
Die Mitbestimmung ist ein Stück unserer politischen Kultur, zu der ich mich bekenne.
6
Gerhard Schröder
Wir werden das Recht auf Mitbestimmung nicht antasten und wir werden auch die Flächentarifverträge nicht abschaffen.
7
Manfred Rommel
Die Mitbestimmung der Arbeitnehmer ist vernünftig, aber sie darf nicht dazu führen, dass die Gewerkschaften die verhängnisvolle Doppelrolle des Arbeitnehmervertreters und des Arbeitgebervertreters spielen.
8
Willy Brandt
Mitbestimmung gehört zur Substanz des Demokratisierungsprozesses unserer Gesellschaft.
9
Gerhard Schröder
Ich bin der festen Überzeugung, dass die Mitbestimmung ein Stück Arbeitsfrieden gewährleistet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITBESTIMMUNG»

Descubre el uso de Mitbestimmung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mitbestimmung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mitbestimmung: Betrachtung aus wirtschaftlicher Sicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,7, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: Hauptseminar Arbeitsrecht, 17 Quellen im ...
André Thiessen, 2007
2
Die Mitbestimmung bei einer deutsch-britischen Europäischen ...
Die Arbeitnehmermitbestimmung war die Hauptursache für die fast vierzig Jahre andauernden Streitigkeiten zur Einführung einer SE. Hintergrund war die sehr unterschiedlich ausgeprägte Reichweite der Mitbestimmung in den Mitgliedsländern ...
Tobias Lange, 2009
3
Mitbestimmung: Recht und Anmassung
Begründung für die Forderung nach Mitbestimmung - Die juristische Legitimation zur Ausübung der Leistungsmacht in Staat und Gesellschaft - Gleichberechtigte Mitbestimmung, Tarifautonomie und Streikrecht - Sicherung der Menschenwürde ...
Hartmut Krüger, 1973
4
Vergleich der Mitbestimmung im Betriebsverfassungsgesetz und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christian Moor, 2010
5
Wirkungen der Mitbestimmung der Arbeitnehmer: eine ...
eine sozial-ökonom. Analyse potentieller u. fakt. Wirkungen d. Mitbestimmung im Unternehmen u. im unternehmensexternen Bereich Werner Tegtmeier. Inhaltsverzeichnis Seite A. Einleitung l I. Der Stand der Mitbestimmungsdiskussion l 11.
Werner Tegtmeier, 1973
6
Mitbestimmung in Deutschland: Tradition und Effizienz : ...
Arndt Sorge l Das Verhältnis von Mitbestimmung, Arbeitsorganisation und Technik: Grundriß und Problemstellung Mitbestimmung entfaltet sich in erster Linie im Verhältnis zu Personalpolitik, betrieblicher Ordnung, Arbeitszeit, Anwendung von ...
Wolfgang Streeck, Norbert Kluge, 1999
7
Die wirtschaftlichen Folgen der Mitbestimmung: ...
Mitbestimmung im Aufsichtsrat: Steigerung der Effizienz oder Ausdünnung von Verfügungsrechten? Joachim Junkes und Dieter Sadowski l Ökonomische Perspektiven in der Mitbestimmungsdebatte Ich konnte sie überzeugen, daß die  ...
Bernd Frick, Norbert Kluge, Wolfgang Streeck, 1999
8
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Abteilung: Mitbestimmung in der Wirtschaft 1962-1969. Auswahlbibliographie. Bonn 1969. Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste: Mitbestimmung auf Unternehmense'bene 1969-1974.
Willi Albers, 1980
9
Mitbestimmung und Mitbeteiligung als Mittel der ...
V.: Zu den Auswirkungen der wirtschaftlichen Mitbestimmung auf die Ordnungsfunktion des Eigentums. Eine Stellungnahme des Arbeitskreises Mitbestimmung bei der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, in: Mitarbeiten, ...
Hans-Jürgen Müller-Welser, Harry Runge
10
Geschichte, Entwicklung und Zukunft der Mitbestimmung in ...
Unter dem Begriff der „Mitbestimmung“ werden verschiedene Formen der Beteiligung von Arbeitnehmern an betrieblich-unternehmerischen Entscheidungen zusammengefasst.
Martin Apfel, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITBESTIMMUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mitbestimmung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundesschulpartner warnen vor Aus der Mitbestimmung
Wien (OTS) - Mit Empörung weisen die Schulpartner auf Bundesebene, der B-SGA, die Teile des gestrigen Ministerratsbeschlusses zurück, die die über ... «APA OTS, Oct 16»
2
Universität Kassel: Warum CETA und TTIP die Mitbestimmung in ...
Erstens: Die betriebliche Mitbestimmung sowie die Unternehmensmitbestimmung durch Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat hat sich seit Jahrzehnten bewährt. «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Mitbestimmung als App
Die Hans-Böckler-Stiftung bietet in der Fülle verschiedenster Aktivitäten im Interesse abhängig Beschäftigter unter anderem das Magazin Mitbestimmung, mit ... «Siemens Dialog, Oct 16»
4
Korosec zum Tag der älteren Generation: Mitbestimmung ausbauen
„Nur wer in den Gremien sitzt, kann wirklich mitbestimmen“, so Korosec weiter. Als Beispiel führt Korosec die Selbstverwaltung der Sozialversicherung an, wo ... «APA OTS, Sep 16»
5
Geschäftsführer kämpft mit allen Mitteln gegen betriebliche ...
Geschäftsführer Hans Rohdenburg verhindert mit aller Kraft betriebliche Mitbestimmung der etwa 100 Beschäftigten. Der erst vor einem Jahr gegen den Willen ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
6
Augsteins Welt - Mitbestimmung!
Die deutsche Mitbestimmung in Unternehmen sieht vor, dass ab einer Stärke von 2000 Beschäftigten die Hälfte des Aufsichtsrats von Seiten der Arbeitnehmer ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
Ausländer benachteiligt?: EU bringt die Mitbestimmung unter Druck
Vor zwei Wochen hat Bundespräsident Joachim Gauck als Festredner noch die Mitbestimmung gewürdigt; die Zukunft des Gesetzes ist freilich ungewiss. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
8
40 Jahre Mitbestimmungsgesetz - Die Schattenseiten der ...
Seit 40 Jahren dürfen Arbeitnehmer in Großkonzernen über die Unternehmensstrategie mitbestimmen. Der Sozialwissenschaftler Stefan Sell zieht eine ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
9
Gabriel will Mitbestimmung ausweiten
Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer mahnte, den deutschen Sonderweg der Mitbestimmung nicht zu vertiefen. Die deutschen Mitbestimmung sei kein ... «FOCUS Online, Jun 16»
10
Deutschland: Lindner sieht Mitbestimmung als "Standortvorteil" für ...
Berlin (AFP) Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner hat das vor 40 Jahren in Kraft getretene Mitbestimmungsgesetz als Markenzeichen der deutschen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mitbestimmung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mitbestimmung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z