Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mittagsstille" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITTAGSSTILLE EN ALEMÁN

Mittagsstille  [Mịttagsstille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTAGSSTILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mittagsstille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MITTAGSSTILLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mittagsstille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Mittagsstille en el diccionario alemán

silencio típico para la hora de la tarde. für die Zeit am frühen Nachmittag typische Stille.

Pulsa para ver la definición original de «Mittagsstille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITTAGSSTILLE


Apostille
Apostịlle
Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Grabesstille
Gra̲besstille
Hauspostille
Ha̲u̲spostille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Kirchenstille
Kịrchenstille
Mantille
Mantille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Totenstille
To̲tenstịlle
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITTAGSSTILLE

Mittagsglocke
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagssperre
Mittagsstunde
Mittagstafel
Mittagstisch
Mittagszeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITTAGSSTILLE

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

Sinónimos y antónimos de Mittagsstille en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITTAGSSTILLE»

Mittagsstille mittagsstille Grammatik wörterbuch löns gedichte Silbereis liegt Gräben Goldsonnenschein mein süßes Leben gehen ganz allein Keine Blume Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Angstreaktion Panik Fourth National Bank York Zustand äußerster Angst Sommergedichte martin greif Martin Greif schönes Sommergedicht

Traductor en línea con la traducción de Mittagsstille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITTAGSSTILLE

Conoce la traducción de Mittagsstille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mittagsstille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

午餐沉默
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

almuerzo silencio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lunch silence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दोपहर के भोजन के चुप्पी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصمت الغداء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обед молчания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

almoço silêncio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দুপুরের খাবার নীরবতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

silence déjeuner
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

makan tengah hari senyap
190 millones de hablantes

alemán

Mittagsstille
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ランチ沈黙
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

점심 침묵
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kasepen lunch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

im lặng ăn trưa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மதிய அமைதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लंच शांतता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

öğle sessizlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pranzo il silenzio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obiad cisza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обід мовчання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

masa de prânz tăcere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεσημεριανό γεύμα σιωπή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

middagete stilte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lunch tystnad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lunsj stillhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mittagsstille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITTAGSSTILLE»

El término «Mittagsstille» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mittagsstille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mittagsstille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mittagsstille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITTAGSSTILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mittagsstille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mittagsstille» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mittagsstille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITTAGSSTILLE»

Descubre el uso de Mittagsstille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mittagsstille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erinnerung wächst aus den Schatten
Mittagsstille. Sommerhitze zur Mittagsstunde, Die Arbeit im Garten ruht. Im Schatten dösen die großen Hunde, Ruhe liegt schwer in der Sonnenglut. Über den Feldern flimmert die Luft, Kein Mäuslein raschelt umher. Aus dem reifenden Korn ...
Heidemarie Delpin, 2013
2
Gedichte
Friedrich Rückert. «Z^ «s« 4s Es hat mir wohlgethan, Mein Schlaf war ein gelinder. Aus schlief der große Pan; Nun hüpft, und macht geschwinder Die Bocksprüng' auf dem Plan, Und lärmt nach Lust, ihr Kinder! Mittagsstille. Diese Mittagsstille ...
Friedrich Rückert, 1841
3
Gesänge gegen den Tod
Mittagsstille. Wenn die Vögel lautlosdurch denMittag gleiten, schwingenweit, umjenen Glanz, der in den Lüftenbebt,auf ihren Flügeln aufzuhäufen, breitensichdie Wälder selig aus, inihrenHüften hochgefühlevoll, urheilig,ernst wie seltne ...
Gottfried Kölwel
4
Pans Stunde: Gedichte
Von Glücksverlangen und Vergänglichkeit Pans Stunde bricht während der schwülen sommerlichen Mittagsstille an.
Norbert Hummelt, 2011
5
Von Eulen und ähnlichen Viechern: Gereimtes und Ungereimtes
MITTAGSSTILLE High-noon-Gedanken Der Hof da unten ist bewohnt. Zu sehen ist der Nachbar selten. Auch er sieht mich nicht oder kaum. Sein Esel ist zu hören , ein paar Takte Traktor. Die Stille liegt wie ausgebreitet. Der Flügelschlag des ...
Winfried Noll, Gerd de Bruyn-Ouboter, 2012
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Sie schrei'n so wild, so heiß, so hungrig Nach ihrer Heimat weit von hier, So schreit meine Seele hungrig und bange, Bist du nicht bei mir, immer nach dir. Mittagsstille Silbereis liegt auf den Gräben, Auf dem Weg Goldsonnenschein, Auf dem ...
Hermann Loens, 2012
7
Reisetagebücher
Fragende Mittagsstille, und dann beginnt der Mittag zu reden und hallen: das Glöckchen der Kirche läutet nach den Bergen hinüber in feinem klagenden Ton, der höher nachwimmert. Unregelmäßig schlägt die Glocke an, metallisches ...
Oskar Loerke, Heinrich Ringleb, 1960
8
Gedichte von Friedrich Rückert: Mit dem Bildniss und ...
Mittagsstille. Diese Mittagsstille, Wo das Lied der Grille Einzig auf der Flur Wacht, und Alles schweiget, Macht mich dir geneiget, Nordische Natur; Denk' ich, wie am Ganges Ietzo wohl sich manches Lautgetöse mischt, Grell die Papageien Um  ...
Friedrich Rückert, 1841
9
Lernen ist intensives Leben: Umrisse einer Bildung, die von ...
Ein Beispiel des Dichters Basho: Mittagsstille das Schrillen der Zikaden dringt ein in den Felsen Die klare Poesie dieser nur vermeintlich einfachen Aussage ist sinnlich unmittelbar nachvollziehbar. Aber die angesprochene Situation ...
Hans Raimund Aurer, 2011
10
Topographie des Schweigens: Untersuchungen zum deutschen ...
Herzeloyde, die von dem Schicksal Gahmurets keine Ahnung hat, vor der das Unglück noch verschlossen ist, noch schweigt, wird in der Mittagsstille aus dieser Unwissenheit gerissen. Dabei ist es die Vision, das Sehen, das sie aufklärt, kein  ...
Mireille Schnyder, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITTAGSSTILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mittagsstille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ostdeutschland als Blaupause für den Westen
... Skizze) außerordentlich umfänglich, aber ganz anders pointiert widmet als Franz Josef Wetz (Säkulare Mystik. Technoclubs, Mittagsstille und Sternenhimmel). «hpd.de, Sep 16»
2
Gemischte Tüten, gemischte Typen
Draußen rumort in der Mittagsstille ein Kind in der Eistruhe. Elke geht zum Fenster, kassieren. Seit ihr Mann tot ist und die Sache mit dem Brustkrebs war, hat sie ... «General-Anzeiger, Ago 16»
3
Videotipp: Sommer auf Sizilien
Ein Fischmarkt, belebte Gassen und Mittagsstille auf einer Piazza. Der Kurzfilm von Vimeo-User the Cinephotographer wirkt wie eine bewegt Postkarte. «Baublatt, Ago 16»
4
Karl-Heinz Otts Laudatio auf Thomas Hettche
Bei Hettche ist es der Totenberg in seiner hessischen Heimat, auf den die Dorfkinder in der Mittagsstille gestiegen sind, wenn das Geratter der Bagger und ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Hardliner-Asylpolitik sorgt für Aufruhr in Vorstadt-Idyll
Immer wieder durchbricht zudem der Ruf von Krähen die Mittagsstille. Streng genommen geht es bei dem Seilziehen um Asylsuchende in Oberwil-Lieli um eine ... «swissinfo.ch, Mar 16»
6
Reaktionen auf den Terror: Panik nach den Attacken
Vom Hirtengott Pan, Namensgeber des Begriffs Panik, heißt es, dass er einmal in der Mittagsstille mit einem gellenden Schrei die Massenflucht ganzer Schaf- ... «Tagesspiegel, Nov 15»
7
Dorfgeschichte und Himmelskunde
Mittagsstille liegt über dem Ort. Früher wird auf dieser Wiese mehr losgewesen sein. Bis 1850, das verrät der Zeitmesser an dem Haus am Oppacher Weg, ... «Freie Presse, Jul 15»
8
Die Mittagsruhe ist heilig...
Er bellt lauthals in die Mittagsstille hinein, so laut, das es von den umliegenden Hauswänden zurück schallt „wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau, wau....“. «Lokalkompass.de, Ago 14»
9
Festival der afrikanischen Kulturen
Laute Trommelschläge durchbrechen die sommerliche Mittagsstille, bunte Tücher treiben im Wind. Die Eröffnung des „Mit-Afrika-Festival“ im Rahmen des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 14»
10
Der Geniesser-Porsche
Die pittoresken Dörfer dösen verträumt in der typischen Mittagsstille, sogar der Wind von der nahen tyrrhenischen Küste macht Siesta. Mit dröhnenden Motoren ... «Finanz und Wirtschaft, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mittagsstille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mittagsstille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z