Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mitunterzeichnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITUNTERZEICHNEN EN ALEMÁN

mitunterzeichnen  [mịtunterzeichnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITUNTERZEICHNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
mitunterzeichnen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mitunterzeichnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MITUNTERZEICHNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «mitunterzeichnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mitunterzeichnen en el diccionario alemán

firmar con los demás juntos. mit anderen zusammen unterzeichnen.

Pulsa para ver la definición original de «mitunterzeichnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MITUNTERZEICHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterzeichne mit
du unterzeichnest mit
er/sie/es unterzeichnet mit
wir unterzeichnen mit
ihr unterzeichnet mit
sie/Sie unterzeichnen mit
Präteritum
ich unterzeichnete mit
du unterzeichnetest mit
er/sie/es unterzeichnete mit
wir unterzeichneten mit
ihr unterzeichnetet mit
sie/Sie unterzeichneten mit
Futur I
ich werde mitunterzeichnen
du wirst mitunterzeichnen
er/sie/es wird mitunterzeichnen
wir werden mitunterzeichnen
ihr werdet mitunterzeichnen
sie/Sie werden mitunterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgeunterzeichnet
du hast mitgeunterzeichnet
er/sie/es hat mitgeunterzeichnet
wir haben mitgeunterzeichnet
ihr habt mitgeunterzeichnet
sie/Sie haben mitgeunterzeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte mitgeunterzeichnet
du hattest mitgeunterzeichnet
er/sie/es hatte mitgeunterzeichnet
wir hatten mitgeunterzeichnet
ihr hattet mitgeunterzeichnet
sie/Sie hatten mitgeunterzeichnet
conjugation
Futur II
ich werde mitgeunterzeichnet haben
du wirst mitgeunterzeichnet haben
er/sie/es wird mitgeunterzeichnet haben
wir werden mitgeunterzeichnet haben
ihr werdet mitgeunterzeichnet haben
sie/Sie werden mitgeunterzeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterzeichne mit
du unterzeichnest mit
er/sie/es unterzeichne mit
wir unterzeichnen mit
ihr unterzeichnet mit
sie/Sie unterzeichnen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitunterzeichnen
du werdest mitunterzeichnen
er/sie/es werde mitunterzeichnen
wir werden mitunterzeichnen
ihr werdet mitunterzeichnen
sie/Sie werden mitunterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgeunterzeichnet
du habest mitgeunterzeichnet
er/sie/es habe mitgeunterzeichnet
wir haben mitgeunterzeichnet
ihr habet mitgeunterzeichnet
sie/Sie haben mitgeunterzeichnet
conjugation
Futur II
ich werde mitgeunterzeichnet haben
du werdest mitgeunterzeichnet haben
er/sie/es werde mitgeunterzeichnet haben
wir werden mitgeunterzeichnet haben
ihr werdet mitgeunterzeichnet haben
sie/Sie werden mitgeunterzeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterzeichnete mit
du unterzeichnetest mit
er/sie/es unterzeichnete mit
wir unterzeichneten mit
ihr unterzeichnetet mit
sie/Sie unterzeichneten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitunterzeichnen
du würdest mitunterzeichnen
er/sie/es würde mitunterzeichnen
wir würden mitunterzeichnen
ihr würdet mitunterzeichnen
sie/Sie würden mitunterzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgeunterzeichnet
du hättest mitgeunterzeichnet
er/sie/es hätte mitgeunterzeichnet
wir hätten mitgeunterzeichnet
ihr hättet mitgeunterzeichnet
sie/Sie hätten mitgeunterzeichnet
conjugation
Futur II
ich würde mitgeunterzeichnet haben
du würdest mitgeunterzeichnet haben
er/sie/es würde mitgeunterzeichnet haben
wir würden mitgeunterzeichnet haben
ihr würdet mitgeunterzeichnet haben
sie/Sie würden mitgeunterzeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitunterzeichnen
Infinitiv Perfekt
mitgeunterzeichnet haben
Partizip Präsens
mitunterzeichnend
Partizip Perfekt
mitgeunterzeichnet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITUNTERZEICHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITUNTERZEICHNEN

mittwochnachmittags
Mittwochnacht
mittwochnachts
mittwochs
Mittwochslotto
Mittwochvormittag
mittwochvormittags
Mittzwanziger
Mittzwanzigerin
mitunter
Mitunterzeichnete
Mitunterzeichneter
Mitveranstalter
Mitveranstalterin
mitverantwortlich
Mitverantwortlichkeit
Mitverantwortung
mitverdienen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITUNTERZEICHNEN

Aktzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinónimos y antónimos de mitunterzeichnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITUNTERZEICHNEN»

mitunterzeichnen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Korrekturen wortliste unterzeichnen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Duden bedeutung Worttrennung zeich Verwandte Form Bedeutung anderen zusammen Aussprache Mitunterzeichnen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für wirst pons Deutschen PONS Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutschen verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen

Traductor en línea con la traducción de mitunterzeichnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITUNTERZEICHNEN

Conoce la traducción de mitunterzeichnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mitunterzeichnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

合征
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

co-signo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

co-sign
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सह हस्ताक्षर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شارك في علامة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

со-знак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

co-sign
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সহ-চিহ্ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cosigner
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

co-tanda
190 millones de hablantes

alemán

mitunterzeichnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

共同記号
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공동 서명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

co-tandha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng dấu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இணை அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सहकारी चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eş işareti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

co-sign
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

współ-sign
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

со-знак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

co-semn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συν-σύμβολο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mede-teken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

co-sign
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

co-sign
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mitunterzeichnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITUNTERZEICHNEN»

El término «mitunterzeichnen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mitunterzeichnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mitunterzeichnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «mitunterzeichnen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITUNTERZEICHNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mitunterzeichnen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mitunterzeichnen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre mitunterzeichnen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITUNTERZEICHNEN»

Descubre el uso de mitunterzeichnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mitunterzeichnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
unterzeichnen miiffen. ueberhaupt miiffen alle Perfonen) welche Erklärungen zu Protokoll gegeben) oder fonft dazu mitgewirkt haben) daffelbe mitunterzeichnen) und wenn fie dieß verweigern) fo muß dieß im Protokolle erwähnt werden.
2
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange ...
... für die öffentlichen und Vrivatunglücksfülle in diefer Welt. für die Revolutionen und Empörungen. für die Krankheiten und Schmerzen jeglicher Art. fo der Sünde Sold find. mitunterzeichnen. anftatt daß wir fie mildern oder vermeiden wollen; ...
Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, 1851
3
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
... für die öffentlichen und Privatunglücksfälle in dieser Welt, für die Revolutionen und Empörungen, für die Krankheiten und Schmerzen jeglicher Art, so der Sünde Sold sind, mitunterzeichnen, anstatt daß wir sie mildern oder vermeiden wollen ...
Jean Gaume, 1851
4
Dr. Siebenhaar's archiv für deutsches wechselrecht und ...
Die Wahl deS Ausdruck« „mitunterzeichnen" im Art. 81, aus welcher Jmplorant herleitet, daß der Artikel dann nicht anwendbar sei, wenn, wie hier, die durch jenen Ausdruck angedeutete Absicht, sich in Gemeinschaft mit einem andern ...
Eduard Siebenhaar, Theodor Tauchnitz, freiherr Johann Heinrich August Adolf von Bernewitz, 1858
5
Politische Geschichte der Gegenwart
...-T' , . .. . Napoleon foll den Prager Frieden mitunterzeichnen. 65 der Gefchicklichkeit der Unterhändler ab. Es handelte fich nicht mehr darum, ob Republik oder königliche Stadt, fondern darum, in das Unabänderliche fich zu fügen und von ...
6
Dr. Siebenhaar's archiv für deutsches wechselrecht und ...
Die Wahl des Ausdrucks „mitunterzeichnen" im Art. 81, aus welcher Implorant herleitet, daß der Artikel dann nicht anwendbar sei, wenn, wie hier, die durch jenen Ausdruck angedeutete Absicht, sich in Gemeinschaft mit einem andern ...
7
2147-2385:
... nicht in der Weise errichtet werden, daß jeder der Ehegatten die beabsichtigte letztwillige Verfügung niederschrieb, sie datierte, unterzeichnete und von dem anderen Ehegatten mitunterzeichnen ließ (RG 50 309; 72 204; JW 17 925).
‎1975
8
Die systeme der praktischen politik im abendlande
... acceptirten Bewilligungen der Stände und resp. Verträge mit ihnen durch einen sogenannten Landtags - Abschied bekannt, in welcher lezteren Beziehung häufig die Stände als Mit-Contrahenten den Abschied mitunterzeichnen. §. 312 ь.
Karl Vollgraff, 1829
9
Magazin für die neue Historie und Geographie
... nebft feinen Mitfchuldigen die -härtefte Todesfirafe verdienet; *wannenhero fie wider daszu fääende Urrheil zwar nichts einzuwenden hätten: als Perfouengeifil- ichen Standes aber das Todesurtheil nicht mitunterzeichnen könnten. - .
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1771
10
Augusta - Ihre Ehe mit Wilhelm I.: Eine Biografie
Undihr Sohn, einhalber Knabe, unmündig dazu, indessen Namen sollte sie ein solches Reskript mitunterzeichnen? Was bezweckte dieser Unterhändler eigentlich? Wusste es Augusta? Kaum. Undwir wissenesauch nicht. Aber wir habenzwei ...
Helmut H. Schulz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITUNTERZEICHNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mitunterzeichnen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Johnny Häuslers Utopie: Twitter wird Genossenschaft
Auf internationaler Ebene werde gerade an einem "Manifest" gearbeitet, das man mitunterzeichnen kann. Es sei "irre kompliziert", wie solche kooperativen ... «LEAD digital, Oct 16»
2
Einsatzgruppenversorger „Bonn“
Per mail an kontakt@freundeskreis-bonn.de kann man der Antrag mitunterzeichnen. Freundeskreis Bonn. Artikel weiterempfehlen |. Eingeloggt in. «Rhein Raum, Sep 16»
3
Unterstützung für Stahl-Belegschaft
„Allerdings werden wir dieses reine Lippenbekenntnis nicht mitunterzeichnen“, erklärte Fraktionsvorsitzender Felix Haltt. Die Belegschaft der Bochumer Werke ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Kommentar der Woche zur inneren Sicherheit "Union macht ...
Auch hier werden unter anderem mehr Polizeibeamte gefordert - was praktisch alle Parteien sofort mitunterzeichnen würden. Doch auch der rechtskonservative ... «SWR Nachrichten, Ago 16»
5
Mein größter Fehler: „Ich ließ mir meine Entscheidungsfreiheit ...
Anzeige. Im Alltag wurde mir klar: Mein Angestellter durfte nun alle Beschlüsse einsehen und musste sie mitunterzeichnen: die Bilanzen, die Gewinn- und ... «impulse, Mar 15»
6
Mexiko hat eine neue linke Partei
... Präsident Enrique Peña Nieto vorgeschlagenen sogenannten "Pakt für Mexiko" mitunterzeichnen soll. Mit diesem umstrittenen Maßnahmenpaket sollten nach ... «amerika21.de, Ago 14»
7
Eine Gefahr für viele Kindergärteler
Um ihrer Bitte Nachdruck zu verleihen, sind Müller und Siegenthaler derzeit daran, möglichst viele Eltern zu finden, die das Schreiben mitunterzeichnen. «Berner Zeitung, Ene 14»
8
«Weil die Kampfjetgegner so laut schreien, werden sie gut gehört»
Weil sich die Gemeinde Sitten nicht dazu durchringen konnte, uns zu unterstützen. Die Stadtregierung wollte den Brief nicht mitunterzeichnen, weil sie Sitten vor ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 13»
9
Prokura-Arten: Bedeutungen von Einzelprokura bis Titularprokura
... Gesamtprokura muss ein organischer Vertreter des Unternehmens, also ein Geschäftsführer oder Gesellschafter, alle relevanten Papiere mitunterzeichnen. «GeVestor.de, Sep 13»
10
Die Hofübergabe kann eine Familie strapazieren
... Miterben in die Diskussionen einzubeziehen und den Kaufvertrag beim Notar mitunterzeichnen zu lassen. Dieser Akt steht noch aus. Aber Widerstand ist in ... «Berner Zeitung, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. mitunterzeichnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mitunterzeichnen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z