Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mönchsgeier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÖNCHSGEIER

nach dem scherzhaften Vergleich des ungefiederten Vogelhalses mit dem von der Kutte unbedeckten Hals eines Mönches.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MÖNCHSGEIER EN ALEMÁN

Mönchsgeier  [Mọ̈nchsgeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÖNCHSGEIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mönchsgeier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÖNCHSGEIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mönchsgeier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Mönchsgeier

buitre negro

Mönchsgeier

El buitre monje es una especie de pájaro que pertenece a los Buitres del Viejo Mundo. Tiene más de un metro de largo, por lo que incluso más grande que el buitre de ganso y por lo tanto el buitre barbudo es el ave de presa más grande de Europa. Se cría predominantemente en bosques selváticos de montaña y se produce en Europa casi exclusivamente en la península ibérica, en Mallorca y en la península de los Balcanes meridionales. No se hace distinción entre subespecies. Der Mönchsgeier ist eine Vogelart, die zu den Altweltgeiern gehört. Er ist über einen Meter lang, damit noch größer als der Gänsegeier und somit nach dem Bartgeier der größte Greifvogel Europas. Er brütet vorwiegend in wilden Bergwäldern und kommt in Europa fast nur noch auf der Iberischen Halbinsel, auf Mallorca und auf der südlichen Balkanhalbinsel vor. Man unterscheidet keine Unterarten.

definición de Mönchsgeier en el diccionario alemán

buitre marrón oscuro a negro con una gorguera hecha de plumas estrechas y marrones. dunkelbrauner bis schwarzer Geier mit einer Halskrause aus schmalen, braunen Federn.
Pulsa para ver la definición original de «Mönchsgeier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÖNCHSGEIER


Aasgeier
A̲a̲sgeier
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Bartgeier
Ba̲rtgeier [ˈbaːɐ̯tɡa͜iɐ]
Dreier
Dre̲i̲er
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Geier
Ge̲i̲er 
Gänsegeier
Gạ̈nsegeier
Königsgeier
Kö̲nigsgeier
Lämmergeier
Lạ̈mmergeier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Pleitegeier
Ple̲i̲tegeier [ˈpla͜itəɡa͜iɐ]
Reichsgeier
Re̲i̲chsgeier
Schmutzgeier
Schmụtzgeier
Stelzengeier
Stẹlzengeier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÖNCHSGEIER

Monatszuteilung
monaural
Monaxonier
Monazit
Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÖNCHSGEIER

Beerdigungsfeier
Befreier
Biedermeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Leier
Maifeier
Marktschreier
Messfeier
Schlaumeier
Schleier
Schreier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Sinónimos y antónimos de Mönchsgeier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÖNCHSGEIER»

Mönchsgeier Wörterbuch wörterbuch Grammatik eine Vogelart Altweltgeiern gehört über einen Meter lang damit noch größer Gänsegeier somit nach Bartgeier größte Greifvogel Europas brütet vorwiegend wilden gerhard brodowski fotografie sucht Informationen dann könnt hier meinen Beobachtungen Spanien teilhaben Aegypius monachus tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt tragen Halskrause Federn Kragen einer Mönchskutte früherer Zeit erinnert Deshalb werden manchmal auch mallorca erleben Info unvergessliches Erlebnis majestätischen Gleitflug Serra Tramuntana beobachten tierdoku Febr zählt innerhalb Familie Habichtartigen Accipitridae Gattung Geier spiegel Rund hundert ziehen Himmel Mallorca ihre Kreise retten haben Naturschützer Wege reiseinformationen

Traductor en línea con la traducción de Mönchsgeier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÖNCHSGEIER

Conoce la traducción de Mönchsgeier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mönchsgeier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黑秃鹫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

buitre negro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

black vulture
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काला गिद्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نسر أسود
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

черный гриф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abutre-preto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কালো শকুনি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vautour noir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

burung bangkai hitam
190 millones de hablantes

alemán

Mönchsgeier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クロコンドル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

검은 독수리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hering cemeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kền kền đen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கருப்பு கழுகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काळा गिधाड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

siyah akbaba
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avvoltoio nero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sęp
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чорний гриф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vultur negru
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαυρόγυπας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

swart aasvoël
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

grågam
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

svart gribb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mönchsgeier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÖNCHSGEIER»

El término «Mönchsgeier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 122.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mönchsgeier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mönchsgeier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mönchsgeier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÖNCHSGEIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mönchsgeier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mönchsgeier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mönchsgeier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÖNCHSGEIER»

Descubre el uso de Mönchsgeier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mönchsgeier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der kleine Geier mit der großen Angst: und den vielen wilden ...
Was. ist. ein. Mönchsgeier? Unsere Geschichte handelt von einem Altweltgeier aus Europa. Es ist ein Mönchsgeier, so wie dieser hier links in der Zeichnung. Er heißt so wegen seines kleinen buschigen Käppchens und der Halskrause, die ...
Katja Wolfram, 2013
2
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Mönchsgeier. 579 wie jener. An der afrikanifchen Küfie des rothen Meets fieht man ihn allerorten in großer Menge. In Maffaua fiht er auf den Dähern der Häufer. wie in unfern Städten die Kräheu; in den abiffinifcheu Kiiftendörfern erfcheiut er ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
3
Die Greifvögel Europas, Nordafrikas und Vorderasiens: ...
Aus fast jedem Blickwinkel sind Mönchsgeier im Flug an ihren enorm breiten „ Tragflächen" erkennbar. Foto: P. Cale Eine durchweg dunkle Färbung, fast gleichmäßig breite und am Hinterrand gesägte Flügel sind typische Merkmale von ...
Theodor Mebs, Daniel Schmidt, 2006
4
Kaiser Friedrich II. (1194-1250): Welt und Kultur des ...
Vultur gilt nur für den Mönchsgeier, dem Schmutzgeier wird nur ein ähnliches Verhalten, si- cut uultures, zugesprochen, der Lämmergeier wird in Reihe als ausdrücklich verschieden von den uultures aufgezählt. Als Aasfresser gelten die Geier ...
Mamoun Fansa, Landesmuseum für Natur und Mensch (Oldenburg), Karen Ermete, 2008
5
RTB Mallorca
Mönchsgeier Mallorcas Natur im Web http://herbarivirtual.uib.es Von der naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität der Balea- ren herausgegebenes Verzeichnis der auf Mallorca heimischen Pflanzen (spanisch, englisch, ...
Hans-Joachim Aubert, 2009
6
Evolutionsbiologie
Gänsegeier, Mönchsgeier und verwandte Arten repräsentieren dagegen eine zweite eigenständige Entwicklungslinie. Sie bilden eine Schwestergruppe zu den Schlangenadlern. Innerhalb der Altweltgeier sind die Vertreter der Gattung Gyps ...
Volker Storch, Ulrich Welsch, Michael Wink, 2013
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mallorca
Mönchsgeier Mallorcas Natur im Web http://herbarivirtual.uib.es Von der naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität der Balearen herausgegebenes Verzeichnis der auf Mallorca heimischen Pflanzen (spanisch, englisch, Pflanzennamen ...
Hans-Joachim Aubert, 2014
8
Wandern auf Mallorca
1 Mönchsgeier Der Mönchs- oder Kuttengeier ist von Natur aus im gesamten Mittelmeerraum zu Hause. Heute ist er allerdings überall stark bedroht. Wegen seines düsteren, rußbraunen Gefieders wird der Mönchsgeiervon den Einheimischen ...
Susanne Lipps, 2010
9
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
10 Aegypius monachus (Linnaeus, 1766), Mönchsgeier Die Alpen waren offenbar nur zum Zeitpunkt maximaler landwirtschaftlicher Nutzung des Alpenraumes (Wald-Degradierung!) und während eines Klimaoptimums als Lebensraum ...
Klaus Peter Zulka, 2005
10
Sitten und Gebräuche in Tibet
Der Weihrauch steigt auf und die Mönchsgeier fliegen ein. Nun beginnt der Meister der Himmelsbestattung damit, die Leiche aufzuschneiden. Zuerst öffnet er den Rücken, dann den Bauch; er nimmt die Eingeweide heraus, entfernt das ...
Tao Li, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÖNCHSGEIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mönchsgeier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mönchsgeier knallt über Mallorca gegen Lufthansa-Flieger
Schrecksekunden in der Luft: Ein Mönchsgeier ist am Donnerstag (15.9.) gegen den Rumpf einer Lufthansa-Maschine geprallt, die sich gerade im Landeanflug ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
2
TV-Tipp: Mallorca und Menorca bei Arte
Das Schicksal der Mönchsgeier wird thematisiert. Die beeindruckenden Vögel sind vom Aussterben bedroht, die letzte Inselpopulation der Welt lebt auf Mallorca ... «Mallorca Zeitung, Jun 16»
3
Majestätischer Mönchsgeier stirbt auf Strommasten im Vispertal
Am Montag ist auf einem Strommasten bei Staldenried ein seltener Mönchsgeier durch einen Stromschlag getötet worden. Nun ist klar, woher der gefährdete ... «1815.ch, Jun 16»
4
Gänsegeier kreisten bei Mudau am Odenwaldhimmel
Woher genau zumindest ein Teil dieser Vögel stammt, lässt sich hier gut herausfinden: Einer der Mönchsgeier trägt einen Satellitensender auf dem Rücken. «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
5
Wandern auf Mallorca: Der royale Weg durch Tramuntana-Gebirge
Vielleicht, hatte der Parkwächter am Eingang mir Hoffnung gemacht, würde ich gleich sogar Mönchsgeier sehen. „An manchen Tagen kamen früher 400 Leute. «STERN, May 16»
6
Die Rückkehr Seiner Majestät
Zwei Mönchsgeier erscheinen hinter ihm. Sie folgen ihm eine Weile und kehren dann um. Álvarez lässt seinen Adler nicht aus den Augen. "Wie er das genießt", ... «Mallorca Magazin, Mar 16»
7
Schutz für brütende Mönchsgeier
Die Mönchsgeier-Stiftung, die sich seit Jahren für die Ansiedlung der Vogelart auf Mallorca stark macht, hat im Tramuntana-Gebirge Hinweisschilder in der ... «Mallorca Magazin, Mar 16»
8
EOCA 2016: Stimmen Sie für den Naturschutz!
Der Mönchsgeier nimmt eine Schlüsselrolle im mediterranen Ökosystem ein. Doch die Vögel sind stark gefährdet: Per Gesetz sind Landwirte in Portugal dazu ... «National Geographic Deutschland, Mar 16»
9
Asturien: Eine Region von wundersamer Vielfalt
Mönchsgeier sind in den Bergwäldern Asturiens zu Hause. Foto: Turespana. Die Französin aus der Picardie nordöstlich von Paris zog zunächst nach ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
10
50 Paar Füße sind genug
... einen von Mallorcas Wanderklassikern trifft, ist Folge des im Sommer 2014 gestarteten Landschaftspflegeprojekts Muntanya del Voltor (Mönchsgeier-Berg). «Mallorca Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mönchsgeier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/monchsgeier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z