Descarga la app
educalingo
Musikkapelle

Significado de "Musikkapelle" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MUSIKKAPELLE EN ALEMÁN

Musikkapelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSIKKAPELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Musikkapelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSIKKAPELLE EN ALEMÁN

banda de música

Una capilla se entiende como un conjunto musical, derivado de la importancia de la arquitectura sagrada. El significado del término ha cambiado constantemente desde la Edad Media temprana. El significado original de la palabra capella o cappella se refiere exteriormente a la reliquia del santo Martín (diminutivo de lat. Cappa) a objetos sagrados y edificios. Las reliquias y los instrumentos sagrados de la casa franconia se describieron así primero, luego en los siglos octavo y noveno la importancia se extendió a las salas sagradas de la corte ya las iglesias que eran propiedad de maestros seculares o espirituales. Desde el año 800, las personas involucradas en la ejecución de los servicios de la diosa de la corte se llaman generalmente espirituales, los llamados capellani, cuya tarea era en parte también en la esfera del canto. Con el desarrollo de la música vocal polifónica, especialmente en Francia,

definición de Musikkapelle en el diccionario alemán

Capilla.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MUSIKKAPELLE

Blaskapelle · Brückenkapelle · Burgkapelle · Damenkapelle · Friedhofskapelle · Gnadenkapelle · Hauskapelle · Jazzkapelle · Kapelle · Kurkapelle · Militärkapelle · Schlosskapelle · Stimmungskapelle · Tanzkapelle · Taufkapelle · Tellskapelle · Trachtenkapelle · Votivkapelle · Wurstpelle · Zigeunerkapelle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MUSIKKAPELLE

Musikgymnasium · Musikhistoriker · Musikhistorikerin · Musikhochschule · Musikindustrie · Musikinstrument · Musikinstrumentenindustrie · Musikjargon · Musikjournalist · Musikjournalistin · Musikkassette · Musikkonserve · Musikkorps · Musikkritik · Musikkritiker · Musikkritikerin · Musikleben · Musiklehre · Musiklehrer · Musiklehrerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MUSIKKAPELLE

Annuelle · Celle · Danielle · Delle · Gazelle · Heurigenkapelle · Industrielle · Isabelle · Kupelle · Mademoiselle · Michelle · Pelle · Quelle · Schnelle · Stelle · Tabelle · Vielle · Welle · anstelle · helle

Sinónimos y antónimos de Musikkapelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSIKKAPELLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Musikkapelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MUSIKKAPELLE»

Musikkapelle · Musik · Orchester · musikkapelle · wildpoldsried · youtube · marquartstein · kreuzworträtsel · burlo · anthering · anras · Unter · einer · Kapelle · versteht · abgeleitet · Bedeutung · eines · Sakralbaus · auch · musikalisches · Ensemble · Dabei · sich · Begriffs · seit · frühen · Mittelalter · maierhöfen · startseite · Maierhöfen · begrüßt · recht · herzlich · ihrer · Homepage · wünscht · viel · Spaß · beim · Surfen · unserer · erfahren · mehr · über · engerazhofen · …die · allgäuer · blaskapelle · Musikapelle · Engerazhofen · Leutkirch · Internetseite · sind · unter · anderem · Terminkalender · Gästebuch · eine · Chronik · sowie · Hörproben · garmisch · haben · alle · Informationen · rund · zusammengestellt · Hier · alles · Wissenswerte · Tätigkeiten · heiden · Seiten · stellt · Verein · seine · Mitglieder · thalkirchdorf · home · Thalkirchdorf · wird · Deutscher · Musikantenskimeister · remblinghausen · Remblinghausen · Startseite · Bitte · beachten · Laube · Juni · Beckers · eriskirch · Eriskirch · einen · neuen · Dirigenten · Musiker · freuen · sehr · bereits · kurz · nach · Ausscheiden · Erik · Manyak · opfenbach · informationen · Tagen · ueber · Opfenbach · Allgaeu · Austragung ·

Traductor en línea con la traducción de Musikkapelle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MUSIKKAPELLE

Conoce la traducción de Musikkapelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Musikkapelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

乐队
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

banda de música
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

music band
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

संगीत बैंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فرقة موسيقية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

музыкальная группа
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

banda de música
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সঙ্গীত ব্যান্ড
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

groupe de musique
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

band muzik
190 millones de hablantes
de

alemán

Musikkapelle
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

音楽バンド
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

음악 밴드
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

band music
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ban nhạc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இசை இசைக்குழு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Musikkapelle
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

müzik grubu
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

banda musicale
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zespół muzyczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

музична група
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

trupa de muzica
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μουσικό συγκρότημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

band
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

musikband
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

band
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Musikkapelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSIKKAPELLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Musikkapelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Musikkapelle».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Musikkapelle

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MUSIKKAPELLE»

Citas y frases célebres con la palabra Musikkapelle.
1
Gerald Drews
Isolierband heißt eine Musikkapelle, die keiner hören will.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUSIKKAPELLE»

Descubre el uso de Musikkapelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Musikkapelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kultur: Werner Schwab, Musikkapelle Groß Sankt Florian, ...
Kapitel: Werner Schwab, Musikkapelle Gro Sankt Florian, Luttenberger*klug, Liste Der Dekanate Der Dizese Graz-Seckau, sterreichischer Skulpturenpark, Kulturinitiative Krbis, Reinhard P. Gruber, Manuskripte, Soap
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Musikkapelle als Personengesellschaft Der Zusammenschluss von Musikern zu einer Personengesellschaft (Gesellschaft bürgerlichen Rechts) setzt klare und eindeutige Vereinbarungen der Kapellenmitglieder und ein Auftreten der Kapelle  ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Ham VI] Hamm sie gemacht solchi scheni Kapelln mit sol- chi Maibaaml. diese Streiche^}. [OW VI] Un dann uff Gasse hann se vier so Keppele gmacht. [Schei VI] 2. Fa, Fr, Ho, K, Z: kleinere Musikergruppe. Musikkapelle • Die Soldate sinn ...
Hans Gehl, 2005
4
Impfen - Das Geschäft mit der Unwissenheit: Warum impfen ...
Salzburg: Offenbar wurde das Masern-Virus, das in Salzburg für eine Ansteckung sorgte, durch eine Musikkapelle eingeschleppt, die an der Waldorfschule auftrat, ergaben die polizeilichen Ermittlungen. Die Polizei hat also endgültig ihren ...
Johann Loibner, 2011
5
135 Jahre Kohlenbergwerk Peissenberg
Nachdem 1869 der Steiger Hoffmann in einen anderen Betrieb versetzt wurde, ging die Musikkapelle ein und somit brauchte man die Hohenpeißenberger Ortskapelle. 1874 wurde die Hohenpeißenberger Orts-Musikkapelle, die aus ...
Rudolf Müller, 2013
6
Ich kenne gar kein Dezifit: Gereimtes und Ungereimtes ...
Gestern ich sehen und hören deutsches Musikkapelle. Stehen dran: group. Seien nix Kapelle. Seien group; machen Dschäß. Dann machen Lid. Ah, ich denken: Deutsches Lid. Ansager sagen: Song. Ich lernen Deutsch und denken: Aha, ...
Hermann Wischnat, 2009
7
Der verborgene Schlüssel zu Atlantis: alte Texte im Fokus ...
Ein ganz konkretes Beispiel soll hier meine Erfahrungen verdeutlichen: Ich kann genau nachvollziehen, warum die Anzulernenden auf dem Weg von einer Besichtigung zur nächsten angeblich von einer „Musikkapelle“ begleitet worden sind: ...
Dieter Bremer, 2006
8
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
Blasmusik / Musikkapelle 1) Die Städte hinter den Tümpeln, in Auf der Erde und in der Hölle, GG, S. 35 "[...] unter den Klängen / einer hungrigen Konzertkapelle". 2) Bruchstücke aus einer sterbenden Stadt, in Auf der Erde und in der Hölle, GG,  ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
9
Joseph Haydn (Große Komponisten)
Musikkapelle angestellt war. Gegenwärtig wohnen in diesem Musikgebäude der jetzige fürstl. Musikdirector Karl Zagitz und der im Jahre 1816 als Violinist in die Musikkapelle eingetretene, nun 78jährige und noch immer active J oh. Lorenz ...
Carl Ferdinand Pohl, 2012
10
Beiträge zur musikalischen Volkskultur in Südtirol: (mit ...
... Auftritte nach den Konzerten der Musikkapelle, Tiroler Abende, Gästeehrungen , kleinere Feiern, Bälle, Festakte, zum Tanz, Einweihungen, Brauchtumsabende, Erstkommunionsfeiern in Außenfraktionen, Almfeste, Feiern der Musikkapelle, ...
Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSIKKAPELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Musikkapelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nachwuchs der Musikkapelle stellte sich vor
An diesem Abend zeigte sich eindrucksvoll, welch wertvolle musikalische Arbeit für die Zukunft der Musikkapelle Ainring geleistet wird. «Passauer Neue Presse, Oct 16»
2
HINTERGRUND / SALZBURGER BLASMUSIKVERBAND
im Großen Festspielhaus. Aber ein nicht minder wichtiger „Hauptdarsteller“ war das Salzburger Landesblasorchester. 148 Musikkapellen gibt es im Bundesland, ... «www.drehpunktkultur.at, Oct 16»
3
Nachwuchs für die Musikkapelle
Die ersten acht Jugendlichen, die in der vereinseigenen Bläserklasse und später im Jugendorchester ausgebildet wurden, sind zur „großen" Musikkapelle, zur ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
4
Bergmesse der Musikkapelle
Schwindegg – Die Musikkapelle Schwindegg veranstaltet am Montag, 3. Oktober, ihre Bergmesse erstmals auf dem Unternberg an der Bergwacht-Hütte bei ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
5
Musikkapelle Maria-Thann feiert Sommerfest mit „Platzhirsche“
Hergatz sz Am Wochenende wird es turbulent im Hergatzer Ortsteil Maria-Thann, denn die Musikkapelle veranstaltet ihr traditionelles Sommerfest. Den Auftakt ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»
6
Festtage in Habach: Salutschüsse, Sternmarsch und Musikkapellen
Bis Montag gehen die Festtage anlässlich des 111-jährigen Bestehens der Habacher Musikkapelle sowie des fünften Geburtstags des Burschenvereins. «Merkur.de, Ago 16»
7
Musikkapelle: Dritte Generation der Preuths könnte übernehmen
Dahinter steckt die Privat-Musikkapelle Scherpenseel, die heute längst über die Orts- und auch Stadtgrenzen hinaus ein echtes Aushängeschild nicht nur für ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
8
Erstes Open-Air-Konzert der Musikkapelle und der Grundschule ...
Auf dem Konzert wurde ihm für seinen Einsatz von Schulleiterin Susanne Schirmer und dem Ehrenvorsitzenden der Musikkapelle, Gustav Schmoll, eine ... «Südwest Presse, Jul 16»
9
Musikverein Voitsdorf ist einzige Feuerwehr-Musikkapelle im Bezirk ...
Als Stabführer fungiert Jürgen Spatt – Obmann ist Reinhard Resch. Besonderen Wert legt die Musikkapelle auf den Nachwuchs. Mit der „Young Generation" ... «Tips - Total Regional, Jul 16»
10
St. Anton: Musikkapelle rettet abgesagtes Schützenfest
August geplante Fest wird trotzdem stattfinden: Die Musikkapelle St. Anton, die jährlich abwechselnd mit den Schützen das dreitägige Fest veranstaltet, springt ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Musikkapelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/musikkapelle>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES