Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nachschöpfung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHSCHÖPFUNG EN ALEMÁN

Nachschöpfung  [Na̲chschöpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSCHÖPFUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachschöpfung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHSCHÖPFUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nachschöpfung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nachschöpfung en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; imitando, imitando algo imitado, imitado. <ohne Plural> das Nachahmen, Nachbilden etwas Nachgeahmtes, Nachgebildetes.

Pulsa para ver la definición original de «Nachschöpfung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHSCHÖPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHSCHÖPFUNG

Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
nachschreiben
nachschreien
Nachschrift
Nachschub
Nachschubkolonne
Nachschubtruppe
Nachschubweg
nachschulen
Nachschur
Nachschuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHSCHÖPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinónimos y antónimos de Nachschöpfung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHSCHÖPFUNG»

Nachschöpfung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden nachschöpfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Genesis eine Anfang Wort heißt eingangs Bibel Welt wird Sprachwelt entworfen Kunst also indem einen auch immer pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nachklänge abdrushin weib diesen Worten wundeste Stelle berührt Punkt welcher größten Änderung bedarf nachhaltigsten Reinigung archives ralf maucher gnosis Juni Artikel Schlagwort Wesen weder Zeug noch

Traductor en línea con la traducción de Nachschöpfung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHSCHÖPFUNG

Conoce la traducción de Nachschöpfung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nachschöpfung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

后来成立
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Creación subsecuente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Subsequent Creation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इसके बाद निर्माण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إنشاء لاحق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

После создания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Criação posterior
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরবর্তী ক্রিয়েশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Création ultérieure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Penciptaan seterusnya
190 millones de hablantes

alemán

Nachschöpfung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

後続の作成
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이후 창조
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Titah sakteruse
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sáng tạo tiếp theo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்னர் உருவாக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

त्यानंतरच्या निर्मिती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Müteakip Oluşturma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

La creazione successiva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

późniejsza Creation
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

після створення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Crearea ulterioară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Μεταγενέστερες Δημιουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

daaropvolgende skepping
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

efterföljande Creation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Etterfølgende følgende~~POS=HEADCOMP Creation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachschöpfung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHSCHÖPFUNG»

El término «Nachschöpfung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nachschöpfung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachschöpfung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachschöpfung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACHSCHÖPFUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nachschöpfung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nachschöpfung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachschöpfung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHSCHÖPFUNG»

Descubre el uso de Nachschöpfung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachschöpfung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
User Generated Content:
Denn die Beurteilung der für denWerkcharakter erforderlichen schöpferischen Leistung ist unabhängig von der Frage, inwieweit die Nachschöpfung negative Auswirkungen auf die potentielle Verwertung des benutzten Originals hat oder ob ...
Christian Alexander Bauer, 2011
2
Wolfram-Studien XIV: Übersetzen in Mittelalter Cambridger ...
Weder der Vorwurf der wörtlichen Übersetzung und ihrer „bescheidenen sprachlichen Mittel"9 von Mertens noch der Rehabilitierungsversuch als „ Nachschöpfung"10 von Buschinger beschreiben eigentlich das, was der mhd. , Prosa- ...
Joachim Heinzle, L. Peter Johnson, Gisela Vollmann-Profe, 1996
3
Das unsichtbare Meisterwerk: die modernen Mythen der Kunst
Werke waren nicht nur Leistungen der Malerei. sondern Zeugnisse der Kultur. ln der literarischen Nachschöpfung gewinnt die traditionelle Werkbeschreibnng jetzt einen melancholischen Zug. Aber sie gibt auch der Versuchung nach. selbst  ...
Hans Belting, 2001
4
Nutze die Kraft der Musik: das Erfolgsrezept von Yehudi Menuhin
4. Das. Spielen. von. Musik: „NachSchöpfung“. Wie gelingt es nun einem anderen, die inspirierte Musik, die der Komponist auf dem Notenpapier festzuhalten versucht, optimal wieder zum Klingen zu erwecken? Selbstverständlich sind die ...
Irmgard Kunert, 2010
5
Das Plagiat in der Musik: ein Beitrag zur Frage des ...
Relative Ausschlußwttkung und abhängige Nachschöpfung Die relative Ausschlußwirkung des Urheberrechts richtet sich nur gegen die Verwertung einer abhängigen Nachschöpfung, eines Plagiats. Die Nachschöpfung unterscheidet sich ...
Carl Peter Hanser-Strecker, 1968
6
Die slavische Moderne und Heinrich von Kleist: zur ...
Wichtiger als die bloße Wiedergabe von „Worten und Metaphern" ist ihm die Ubersetzung von „Gedanken und Szenen", also kein sklavisches Kleben am Wortlaut, sondern eine freie Nachschöpfung des Originals, das als eigenständiges ...
Andrea Meyer-Fraatz, 2002
7
Ablution, Initiation, and Baptism: Late Antiquity, Early ...
Kreative. Erinnerung. als. nachösterliche. Nachschöpfung. Der. Ursprung. der. christlichen. Taufe ... 3 Vgl. z.B. die Kreative Erinnerung als nachösterliche Nachschöpfung. Der Ursprung der christlichen Taufe 1. Methodische Vorüberlegungen.
David Hellholm, Tor Vegge, Øyvind Norderval, 2011
8
Freie benutzung und abhangige nachschopfung im musikalischen ...
Diese Nutzungsform verkörpert das umfassende Prinzip der abhängigen Nachschöpfung. II. Die gemeinsamen Begriffsmerkmale der freien Benutzung und der abhängigen Nachschöpfung Schon die bisherigen Untersuchungen über Begriff ...
Robert St. Judy, 1959
9
Der Engelreigen
Als „Cherubim und Seraphim“ gelten die Paradiesesgeister der zweiten bzw. Nachschöpfung, die noch keiner Bewährungsprobe ausgesetzt waren. Engel, sofern es sich nicht um Erstengel (bei Jakob Lorber: Urengel) handelt, sind somit  ...
Rudolf Passian
10
Weltgerechtigkeit
So wie die Kunst die Nachschöpfung der Weltm:hönheit ist, so ist die Tugend die Nachschöpfung der Weltgerechtigkeit. Und wie der Künstler der Fortsetzer Gottes in der Weltschöpfung ist, so ist der Tugendhafte der Nachfolger Gottes in der ...
Richard Kralik, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHSCHÖPFUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachschöpfung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinslaken: Musik wie aus der Welt der Elfen
"Hjemklang", "Heimatklang" als eine Nachschöpfung des norwegischen Etterklang für Nachhall, nennt sie Konzert und CD. Der Klang einer Heimat, die die ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Harfenworkshop in Rangendingen ist international besetzt
Das Einmalige an der originalgetreuen Nachschöpfung ist, dass die Harfe spielbar sein wird. Eric Kleinmann ist fasziniert von dieser Herausforderung: „Man ... «Südwest Presse, Jun 16»
3
„Faust rockt“ in der Pauli-Ruine bietet viele Augenblicke, die zum ...
Oder genauer ins Händchen, denn dieser Doktor Faustus schreibt in stellvertretender Nachschöpfung goetheschen Ringens an seinem Großwerk „Die Hand“. «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»
4
Neues Buch: Wie das Schloss Charlottenburg wieder aufgebaut wurde
Zu Recht wird in dem Buch moniert, dass keine Innenräume für eine Nachschöpfung vorgesehen sind: Man steht vor einer Schlossfassade und erwartet auch ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
5
Ausstellung im Museum für Fotografie: Eine Woche, zweimal ...
Wo künstlerisch Hochrangiges im Spiel ist, droht der Nachschöpfung das Kunstgewerbliche. Für den „Sonntag“, der auf Godards „Verachtung“ basiert, ... «Tagesspiegel, May 16»
6
Das Wetteifern der Bilder: Eine Archäologie der Mem-Kultur
... Aneignung und Übersetzung etwas versprach. So ernst das Vorbild als Werk genommen wurde, so sehr verfolgte man mit der Nachschöpfung ebenfalls einen ... «iRights.info, Abr 16»
7
Romeo Castellucci und Kent Nagano inszenieren Bachs ...
Verbal beschreibt Castellucci in seinem "Index" die Vorgänge bei einer Kreuzigung, doch eine naturalistische Nachschöpfung der barbarischen Hinrichtungsart ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Ein Urwiener regiert Russland
... das russische Seitenstück zum deutschen „Nibelungenlied“: „In der Rilke-Übersetzung“, berichtet der Sänger, „die eine geniale Nachschöpfung ist, aber auch ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Eimear McBrides Debütroman: Höllisch nah am Körper
... an dem die Übersetzerin Miriam Mandelkow einmal mehr ihre Fähigkeit zur differenzierten Nachschöpfung beweisen konnte. «Das Mädchen ein halbfertiges ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
10
Statue für die Alte Brücke: Kaiser Karl wird digital
Doch Architekt Christoph Mäckler wollte sich nicht mit der Nachschöpfung des Kopfes aus dem Jahr 1988 zufrieden geben. Er lässt das Haupt nach historischen ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachschöpfung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachschopfung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z