Significado de "Nachschlüssel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NACHSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

Nachschlüssel  [Na̲chschlüssel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSCHLÜSSEL

Nachschlüssel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

clave

Schlüssel

Una llave es una herramienta para abrir una cerradura, por ejemplo una cerradura de la puerta. Se inserta en un ojo de la cerradura y se da vuelta. El uso de claves es un método antiguo y muy a menudo utilizado de protección contra robo y control de acceso. Una serie de bloqueos diferentes se pueden desbloquear con una clave general. El usuario autorizado de una clave tiene el poder clave. Las claves no autorizadas son claves desarrolladas. La manija de la llave también se refiere como rima, rima, o caña. Esto podría haber sido ricamente decorado en tiempos antiguos, ahora está a lo sumo encerrado en plástico de color. Como elemento decorativo adicional, una borla clave puede colgar en la caña. La parte de la llave, que al cerrar el dispositivo de cierre, se llama Bart. Cada llave tiene una barba individual. Esto es para asegurarse de que el bloqueo correspondiente sólo se puede desbloquear con esta o una clave similar.

Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Öffnen eines Schlosses, beispielsweise eines Türschlosses. Er wird dazu in ein Schlüsselloch eingeführt und umgedreht. Die Benutzung von Schlüsseln ist eine alte und heute noch sehr oft genutzte Methode des Einbruchschutzes und der Zutrittskontrolle. Mit einem Generalschlüssel können mehrere verschiedene Schlösser entsperrt werden. Der berechtigte Nutzer eines Schlüssels hat die Schlüsselgewalt inne. Unberechtigt genutzte Schlüssel sind entwidmete Schlüssel. Der Griff des Schlüssels wird auch als Räute, Reite oder Reide bezeichnet. Diese konnte in früheren Zeiten reich verziert sein, ist heute allenfalls in farbigen Kunststoff eingefasst. Als weiteres Zierelement kann eine Schlüsselquaste an der Räute hängen. Jener Teil des Schlüssels, der beim Schließen die Verschlussvorrichtung erfasst, heißt Bart. Jeder Schlüssel hat einen individuellen Bart. Das soll gewährleisten, dass das entsprechende Schloss nur mit diesem oder einem baugleichen Schlüssel aufgeschlossen werden kann.

definición de Nachschlüssel en el diccionario alemán

Clave que ha sido modificada para otro.

Schlüssel, der einem anderen nachgearbeitet worden ist.

SINÓNIMOS DE «NACHSCHLÜSSEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nachschlüssel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Nachschlüssel

Diebeshaken · Dietrich · Klaus

TRADUCCIÓN DE NACHSCHLÜSSEL

Conoce la traducción de Nachschlüssel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nachschlüssel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 重复键
• Traductor alemán - español: copia de la llave
• Traductor alemán - inglés: duplicate key
• Traductor alemán - hindi: नकली चाबी
• Traductor alemán - árabe: مفتاح مكرر
• Traductor alemán - ruso: дубликат ключа
• Traductor alemán - portugués: chave duplicada
• Traductor alemán - bengalí: ডুপ্লিকেট চাবি
• Traductor alemán - francés: clé en double
• Traductor alemán - malayo: kunci pendua
• alemán: Nachschlüssel
• Traductor alemán - japonés: 合鍵
• Traductor alemán - coreano: 중복 키
• Traductor alemán - javanés: tombol duplikat
• Traductor alemán - vietnamita: khóa trùng lặp
• Traductor alemán - tamil: போலி சாவி
• Traductor alemán - maratí: डुप्लिकेट किल्ली
• Traductor alemán - turco: yinelenen anahtar
• Traductor alemán - italiano: chiave duplicata
• Traductor alemán - polaco: Duplikat kluczem
• Traductor alemán - ucraniano: дублікат ключа
• Traductor alemán - rumano: cheie duplicat
• Traductor alemán - griego: διπλούν κλειδί
• Traductor alemán - afrikáans: duplikaatsleutel
• Traductor alemán - sueco: dubblettnyckel
• Traductor alemán - noruego: duplikatnøkkel

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHSCHLÜSSEL»

Descubre el uso de Nachschlüssel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachschlüssel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Strafrecht BT/2. Mit ebook:

Einbruchs-, Einsteige-, Nachschlüssel- und Verweildiebstahl (Nr 1) § 243 I 2 Nr 1 fasst eine Gruppe von besonderen Erscheinungsformen des Diebstahls mit gewissen Gemeinsamkeiten zusammen, bei denen der Täter zur Ausführung der Tat ...

Wessels/Hillenkamp, 2013

§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...

Erhält also bspw. der Nachbar einen Schlüssel, um Blu— men zu gießen, und gibt er diesen Schlüssel nicht zurück, sondern verwendet ihn, um in die Wohnung hineinzugehen und einen Diebstahl zu begehen, liegt kein Nachschlüssel— ...

‎2012

Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung

Ferner wird darzulegen sein, bei welcher Gelegenheit ein Nachschlüssel gefertigt worden sein soll. Ebenso bereits begriffsnotwendig zu dem Diebstahl mit einem falschen Schlüssel gehört der Nachweis, dass überhaupt ein Nachschlüssel ...

Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012

Der Jurist: eine Zeitschrift vorzüglich für die Praxis des ...

Sie nahm daher den Schlüssel mit und zeigte ihn dem Nachbar C. , den derselbe sogleich für den Nachschlüssel von seinem Schüttboden erkannte. In diesem Schüttboden befand sich damahls nach der eiblichen Auesage des C. nur Oe» ...

Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau ; ...

Benutzt der Dieb D den ihm vom Helfer H überlassenen Nachschlüssel nicht (zB weil er durch ein offenes Fenster einsteigt, der Schlüssel sich als unbrauchbar erweist oder die Tür wider Erwarten unverschlossen ist), so bedarf es je nach ...

Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012

Miete und Nebenkosten: Keine Frage offen

... Pflicht, wenn Sie ihm einmal pro Woche Zugang gewähren. In besonderen Fällen könnte er noch Anspruch auf einen weiteren Termin pro Monat erheben ( LG Kiel, WuM 1993, S. 52). TIPP arf der Vermieter einen Nachschlüssel behalten ?

Matthias Nöllke, 2008

Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...

B. Jnculpat sür sich selbst mehrere Nachschlüssel in der Absicht versertigt hätte, um davon bei vorkommenden Gelegenheiten einen unerlaubten Gebrauch zu machen, sie aber ruhig bei sich hatte liegen lassen, würde man ihn des Conats ...

Syntax der deutschen Sprache

Bei ihnen ist es leicht einzusehen, dass sie sich im Grunde wie valenzgebundene Präpositionalphrasen verhalten. (1) Er hat einen Briejkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet. (2) Er hat den Briefkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet.

Hans-Werner Eroms, 2000

Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...

Kopierfräsverfahrens Nachschlüssel von einem vorgelegten Kfz-Schlüssel gefertigt worden sind. Aufgrund des dazu notwendigen Abtastvorgangs finden sich typische Kopierspuren, die auch nach längerer Benutzung des als Kopiervorlage ...

Peter Bach, Dirk C Günther, 1997

Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...

Als Beispiel bringt Schaffstein den bekannten „Nachschlüssel-Fall", in dem der Gehilfe dem Täter einen Nachschlüssel gegeben hat, der sich nachträglich als ungeeignet zum öffnen der Tür herausstellt oder der überhaupt nicht gebraucht ...

Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHSCHLÜSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachschlüssel en el contexto de las siguientes noticias.

Irrer Mietstreit eskaliert: Vermieter stürmt Wohnung und klaut ...

Weil seine Mieter mit der Zahlung in Verzug sind, verschafft sich ein Vermieter mit einem Nachschlüssel Zugang zur Wohnung, überrumpelt die Bewohner im ... «Abendzeitung München, Sep 16»

Sicherheitsforscher knacken Funkschlüssel von VW und anderen ...

Allein durch das nur einmalige Auslesen des fahrzeugspezifischen Codes kann innerhalb kürzester Zeit ein elektronischer Nachschlüssel angefertigt werden. «Heise Newsticker, Ago 16»

Gericht sieht bei 29-Jährigen „charakterliche Schwächen“ | Damen ...

Die soll der Beamte aus Castrop-Rauxel mittels heimlich angefertigten Nachschlüssel aus der Wohnung seiner Ex geklaut haben. Eine Nachbarin hatte ihn ... «BILD, Jun 16»

Düsseldorf: Polizeianwärter wegen Dessous-Diebstahl entlassen

Der Mann sei ein Stalker, er lüge, habe sich vor Kollegen über Obdachlose lustig gemacht und sei mit einem Nachschlüssel in die Wohnung seiner Kollegin und ... «RP ONLINE, Jun 16»

Lummas Netzkolumne | Warum sich Apple mit dem FBI anlegt

Was nachvollziehbar klingt, hat es in sich: Ein Nachschlüssel passt nicht nur für ein Schloss, sondern immer für alle Nutzer eines Systems. Wenn diese Software ... «BILD, Feb 16»

Gestohlene Briefe regen Walder auf

Polizei ermittelt: Briefkästen der Post müssen mit einem Nachschlüssel geknackt worden sein. Geöffnete Briefe in Altpapiertonne entsorgt. Von Hans-Peter ... «solinger-tageblatt.de, Ene 16»

Windows 10: Microsoft kriegt Bitlocker-Nachschlüssel frei Cloud

Beim Verschlüsseln der Festplatte mit Bitlocker kopiert Windows 10 einen Wiederherstellungsschlüssel automatisch ins OneDrive-Konto des Nutzers. Wer das ... «Heise Newsticker, Dic 15»

Es wird brenzlig: Microsoft wirft SHA-1 schon bald komplett raus

... mit dem Kauf von Rechenleistung im Wert von 75.000 bis 120.000 Dollar ein Nachschlüssel erstellen, was sich in einigen Bereichen durchaus lohnen kann. «WinFuture, Nov 15»

Vier Jahrzehnte Wahnsinn

Wecker erzählte ein paar seiner Jugendsünden, wie seinen Knastaufenthalt im Alter von 19 Jahren, wo er saß, weil er „den Nachschlüssel vom Nachschlüssel ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Jul 15»

Autobahndreieck Berlin-Pankow: Lkw-Fahrer von seinem ...

Der Fahrer betrieb das Fahrzeug mit einem Nachschlüssel und das Schloss der Fahrertür war beschädigt. Die Beamten nahmen den 26-jährigen Fahrer aus ... «Tagesspiegel, Jul 15»