Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nachtschwärmerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHTSCHWÄRMERIN EN ALEMÁN

Nachtschwärmerin  [Nạchtschwärmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTSCHWÄRMERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachtschwärmerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHTSCHWÄRMERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nachtschwärmerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nachtschwärmerin en el diccionario alemán

forma femenina para los juerguistas weibliche Form zu Nachtschwärmer.

Pulsa para ver la definición original de «Nachtschwärmerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHTSCHWÄRMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHTSCHWÄRMERIN

Nachtsanatorium
Nachtschatten
Nachtschattengewächs
Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschränkchen
Nachtschwärmer
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsichtigkeit
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill
Nachtstrom

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHTSCHWÄRMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Sinónimos y antónimos de Nachtschwärmerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHTSCHWÄRMERIN»

Nachtschwärmerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden nachtschwärmerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache musical blog Musical Blog „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber http nachtschwaermende blogspot Konzerte tausche ideale Begleitung Ausgehen fasst Portmonee Handy Lippenstift Tasche Sehen gesehen werden woxikon Übersetzungen für Verwendung Versammlung Frau Suchbegriff Eine Ähnlich geschriebene

Traductor en línea con la traducción de Nachtschwärmerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHTSCHWÄRMERIN

Conoce la traducción de Nachtschwärmerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nachtschwärmerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

熬夜的人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ave nocturna
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

night owl
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

देर रात तक जागते
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بومة الليل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сова
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coruja de noite
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাত পেঁচা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nuit hibou
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

malam burung hantu
190 millones de hablantes

alemán

Nachtschwärmerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

宵っ張り
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밤 올빼미
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wengi owl
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cú đêm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரவு ஆந்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निशाचर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gece kuşu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nottambulo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

noc sowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сова
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bufnita de noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξενύχτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

naguil
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nattuggla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

natt ugle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachtschwärmerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHTSCHWÄRMERIN»

El término «Nachtschwärmerin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nachtschwärmerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachtschwärmerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachtschwärmerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachtschwärmerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHTSCHWÄRMERIN»

Descubre el uso de Nachtschwärmerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachtschwärmerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liebe Was Sonst
nachtschwärmerin nachtschwärmerin bin ich so hin und wieder sitze ich in einer bar trinke zuviel rauche zuviel lache viel zulaut tanze zu wild flirte mit jedem und manchmal nehme ich jemanden mit koche kaffee, feiere weiter lasse mich ...
Virgillia Carrington, 2009
2
Verknallt in die verrückten 80er Jahre: Partys, Szene, Leute ...
Verknallt in die verrückten 80er Jahre Ende der 80er Jahre lästerte eine Nachtschwärmerin über die Szene, Gesellschaft, Mode, Leute, Partys und natürlich die baggernden Männer. Alle kriegten ihr Fett weg. Geschrieben wurde für das ...
Szenegirl Laura, Uli AFTER NINE, Ulrich Greiner-Bechert, 2010
3
Hermux Tantamoq - Im Wettlauf mit der Zeit
Hermux Tantamoq ist ein brillanter Uhrmacher, ein sympathischer Genießer und ein ebenso freundlicher wie bescheidener Gentleman.
Michael Hoeye, 2014
4
Oestliche Rosen: Herausgegeben von Wolfgang von Keitz
Nachschwärmer, die ihr die Straßen durchschweift, Wer die Nachtschwärmerin ergreift, Sie ist Hafisen entlaufen; Er kann nicht leben ohn' ihren Kuß, Und bringt ihr sie ihm nicht bald, so muß Er's mit dem Leben erkaufen. Sind die Fasten, Die  ...
Friedrich Rückert, 2012
5
Čechoslavisch-deutscher theil
Uebeinachterin, s. KooleiniK, », m, Uebernachter, m. KocovaU, », übernachten. « »ine, «<.<,. ) nichtig , nächtlich, «nim, »ch. ) Nacht». «»cni«e, e, s. Nachtlicht, ». Fol. lel , f. Nachtschwärmerin , s. «ucnill, «, m. Nachtschwärmer, Nachtwandler,».
Jan Nepomuk Konečný, 1845
6
Historisches Taschenbuch
... Nachtschwärmerin der neue Tag. In diesen Stunden nun pflegten sich einige der Hauptzierden des Salons von Sanet-Ioseph in dem Zimmer der dann auf einige Zeit von ihrer Knechtschaft erlösten de l'Espinasse zu versammeln und dort, ...
7
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
43. schîks, f., Nachtschwärmerin, liiderliehe Dime; Castelli, 242. Lor. 113. 44. kîrchtàg, m., Kirchweihe; Z. III, 18. IV, 244, 11. _ schiach, mhd. schiech, zaghaft, scheu; unschön, unrecht; garstig, scheuslich; Schm. III, 339. Höfer, III, 82. Cast.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
8
Das Damen-Regiment an den verschiedenen Höfen Europas in den ...
Voll gerechten Zorns macht sich sofort die Frau Gräsin mit einer Reitpeitsche bewaffnet auf den Weg nach Fräulein Lala's Quartier; allein sie wird abgewiesen, weil das Fräulein, eine Nachtschwärmerin und Spätaufsteherin, noch zu Bette liegt ...
Theodor Griesinger, 1867
9
Historisches Taschenbuch, herausg. von F. von Raumer
... so forderte die Natur ihre Rechte, und erst gegen Mittag begann für die unruhige Nachtschwärmerin der neue Tag. In diesen Stunden nun pflegten sich einige der Hauptzierden des Salons von Sanet-Ioseph in dem Zimmer der dann auf ...
Friedrich Ludwig G. von Raumer, 1872
10
Sämmtliche Schriften
Mit der Liebe mag's bleiben; doch will ich aus Dankbarkeit aufhören, Sie zu verfolgen und es auch meinen Leuten untersagen." ^ So that er auch. Einige Wochen nach Publikation dieses Toleranzedikts veranlaßte die Nachtschwärmerin eine ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHTSCHWÄRMERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachtschwärmerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taylor Swift schwanger?: Wilde Spekulationen über möglichen Vater
Laut "Gossip Cop" ist die ganze Geschichte allerdings eine große Lüge. Allein im Oktober hätte man Taylor Swift häufig als Nachtschwärmerin gesehen. «ProSieben, Nov 16»
2
Zwei verletzte Beamte bei Einsätzen in der Kölner City
... einer Diskothek am Auenweg im Stadtteil Mülheim an. Zuvor hatte die Alkoholisierte Nachtschwärmerin eine 21-jährige Barkeeperin in der Disko geschlagen. «Köln Nachrichten, Oct 16»
3
Startseite > Österreich > Frau schlägt 4 Angreifer mit Tritten in die ...
... Lokal in Wien- Ottakring geendet: In der Nacht auf Sonntag wurde die Nachtschwärmerin von vier Männern attackiert. Sie wehrte sich vehement mit Fußtritten. «Krone.at, Oct 16»
4
Köln Hansaring: Vergewaltigung – Treffen mit Heimweg-Begleiter ...
Nur wenige hundert Meter von der KVB-Haltestelle Hansaring entfernt, holen plötzlich zwei Männer die Nachtschwärmerin ein. Sofort beginnt das Duo damit, ... «Express.de, Sep 16»
5
EXPRESS-Kommentar: Angst an vielen Ecken – Köln ist nicht mehr ...
Die Vergewaltigung einer jungen Nachtschwärmerin (25) am Hansaring – der Fall sorgt für zusätzliche Verunsicherung in der Bevölkerung. Viele Bürger fühlen ... «Express.de, Sep 16»
6
Feiern bis zum Umfallen: So wild sind Prinzessin Stéphanies Kinder
Auch Nesthäkchen Camille ist eine Nachtschwärmerin, eifert mit ihren zarten 17 Jahren wacker der älteren Schwester nach. Sie posiert mit Tattoo und Zigarette ... «bluewin.ch, Ago 16»
7
Für „The Dome“ | Collien geht wieder auf die Piste
Früher war die quirlige Moderatorin doch noch als Nachtschwärmerin bekannt! Collien Ulmen-Fernandes neben Wachsfigur von Calvin Harris Musik ist ihr Ding: ... «BILD, Jul 16»
8
"Warum nimmt er ein Messer mit in unser Lokal?"
Nach der blutigen Messerattacke auf eine 20-jährige Nachtschwärmerin in einem Welser Innenstadtlokal hatte gestern Vormittag der tatverdächtige Portugiese ... «nachrichten.at, Jun 16»
9
Nachtschwärmerin“ Angelique Kerber kann wieder beißen
Nachtschwärmerin“ Kerber ließ während der schweißtreibenden Partie keinen Zweifel daran, dass sie nach ihrer Schwächephase endlich wieder Zugriff auf ... «tennisnet.com, Mar 16»
10
Dieser Taxler missbrauchte Wienerin - Suche nach Opfern
Da sie bei weitem nicht mehr nüchtern war, schnappte sich die Nachtschwärmerin ein Taxi, um sicher heimzukommen. Der 54-jährige Taxler nutzte die Lage ... «Heute.at, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachtschwärmerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachtschwarmerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z