Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nachtübung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHTÜBUNG EN ALEMÁN

Nachtübung  Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTÜBUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachtübung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHTÜBUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nachtübung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

entrenamiento nocturno

Nachtübung

Como un ejercicio nocturno, hay una práctica - sobre todo en abierto - de un ejercicio de varias horas en el que se practican las habilidades o partes de las disciplinas enseñadas, que deben dominarse incluso en la oscuridad. De gran importancia aquí son a menudo el sentido de la orientación espacial, el puñado y en parte el trato con la fatiga y la ansiedad. En contraste con el servicio nocturno, las regulaciones legales son menos estrictas porque las circunstancias dependen en gran medida del área de trabajo. Als Nachtübung wird eine – meist im Freien stattfindende – mehrstündige Übung bezeichnet, bei der Fertigkeiten eingeübt oder Teile von Fachgebieten gelehrt werden, die auch bei Dunkelheit beherrscht werden müssen. Von großer Bedeutung sind dabei oft der räumliche Orientierungssinn, die Fingerfertigkeit und teilweise der Umgang mit Ermüdung und Angst. Im Gegensatz zum Nachtdienst sind die gesetzlichen Regelungen weniger straff, weil die näheren Umstände stark vom Arbeitsbereich abhängen.

definición de Nachtübung en el diccionario alemán

durante el ejercicio nocturno. während der Nacht stattfindende Übung.
Pulsa para ver la definición original de «Nachtübung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHTÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHTÜBUNG

Nachtstück
Nachtstuhl
Nachtstunde
nachtsüber
Nachttarif
Nachttau
Nachttier
Nachttisch
Nachttischlampe
Nachttopf
Nachttresor
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHTÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Sinónimos y antónimos de Nachtübung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHTÜBUNG»

Nachtübung nachtübung wörterbuch Grammatik wird eine meist Freien stattfindende mehrstündige Übung bezeichnet Fertigkeiten eingeübt oder Teile Fachgebieten gelehrt werden auch Dunkelheit beherrscht müssen ortsgruppe kaan marienborn gemeinsam Boxerklub Siegen Samstag Februar nahmen einigen Hunden einer Boxer Klub lucky school Rundweg voller Überraschungen erwartet Ihren Hund simulieren verschiedene Stresssituationen Kondome ritex plakat shop kondome Ritex Plakat Marken diskret günstig direkt Kondom Fachhandel schnell zuverlässig ludwigsburg schäferhundeverein waiblingen März jedes Jahr veranstaltete Verein Ludwigsburg wieder sollte schutz gebrauchshunde sportverein Hundeführer Team Stationen November Teilnehmer erhielten Zertifikat Treffpunkt Verteidigungsministerium kiew doch geben Nicht ukrainische Armee sondern Staatsverwaltung für Bewachung Nacht Donnerstag Zentrum Hauptstadt Kiew kvmeiringens jimdo page Letzten Juni traf „Funtenen ungewöhnlich viele Hundefans Programm Kynologischen Vereins working Alle Informationen Veranstaltung Gronau Unsere gebrauchshundesportverein wiederholten

Traductor en línea con la traducción de Nachtübung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHTÜBUNG

Conoce la traducción de Nachtübung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nachtübung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夜间训练
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

entrenamiento nocturno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

night training
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रात प्रशिक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التدريب يلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ночь обучение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

treinamento noturno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাত প্রশিক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

formation de nuit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

latihan malam
190 millones de hablantes

alemán

Nachtübung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

夜のトレーニング
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

야간 훈련
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

training wengi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đào tạo ban đêm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரவு பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रात्री प्रशिक्षण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gece eğitimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

addestramento notturno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Trening noc
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ніч навчання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

formare noapte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάρτισης νύχτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nag opleiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

night utbildning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

natt trening
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachtübung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHTÜBUNG»

El término «Nachtübung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nachtübung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachtübung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachtübung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACHTÜBUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nachtübung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nachtübung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachtübung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHTÜBUNG»

Descubre el uso de Nachtübung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachtübung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Menschen und Wege
Die. Nachtübung. Es ist manchmal gut, wenn man etwas kann, was andere nicht können; manchmal aber auch nicht. So zum Beispiel, als damals in der Kaserne von Tangermünde das Kommando erscholl: „Klavierspieler vortreten!
Gerhard Bellosa, 2000
2
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Rak-Rohrschuss bei Nachtübung Kp HI/18 (Foto: L. de Reynier) (Abbildung 505 STI mit Sonderzubehör Aluminiumfelgen und TRX Niederquerschnittreifen) . ladungsmunition vom Kaliber 120 mm (aus gezogenem Lauf) sogenannte ...
3
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
In den Abschlussbemerkungen zur praktischen Ausbildung sollte der Ausbildungsleiter die Ausbildungsergebnisse zusammenfassen und auf die „ Nachtübung“ eingehen. Nachtübung„Survival-Express“ ▫ Die nachfolgend wiedergegebene ...
Heinz Volz, 2012
4
Eingezogen
Und es fiel mir überhaupt nicht schwer, meinen Hauptfeldwebel zu beglücken. Daher gab es diese »Nachtübung« für mich auch nur einmal. Schade! Dafür aber zog der Spieß eine echte Nachtübung ganz anderer Art öfter mal durch. Natürlich  ...
Hans-Joachim Grünitz, 2001
5
Wasser-Spuren: Festschrift für Wolfram Naumann zum 65. ...
Während er so in schwere Gedanken versunken wachlag und glaubte, wohl die ganze Nacht so zubringen zu müssen, da hörte er etwa zu der Stunde da man die „späte Nachtübung"3 beginnt, wie der Alte sich erhob. Er hatte heißes Wasser ...
Stanca Scholz-Cionca, 1997
6
Hundsgemein!
Welpen: Die. Nachtübung. Fünf Uhr morgens. Der Wecker schellt. Sie tasten auf dem Nachttisch herum. Kein Wecker zu finden. Unter Ihrer Schädeldecke kämpft eine Heavy Metal - Band gegen eine Punk-Truppe, und beide Gruppen ...
Walter Raasch, 2008
7
MAYBACH-Motoren und Automobile im Rhein-Neckar-Dreieck und ...
August 1913 LZ 20(Z V) Militärische Nachtübung über dem Festungsgebiet von Mainz mit der Aufgabe für das Luftschiff Z V, die Brücke bei Mainz-Kostheim zu zerstören: 21:00 Oos: (Wieder-)Aufstieg — 23:45 Speyer — Schwetzingen ...
Rudolf Wolf, 2013
8
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Eine zeitgenössische Darstellung Axel Polnik. 21. September 1939 Zug 1–5 Innere Stadt Nachtübung an der Kunstmühle Kreuzbräu im Kreuz 23. September 1939 Abteilung Oberobsang Übung, Gruppe und Zug55, Fußdienst 24. September ...
Axel Polnik, 2011
9
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Die letzte Woche war schon einmal wieder nicht ohne, eine Nachtübung von neunzehn Uhr bis morgens fünf Uhr - dreißig Kilometer Marsch querfeldein, dann vormittags frei zum Schlafen, folgende Nacht vier Uhr Alarm und Nachtmarsch von ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
10
Im Rotlicht: das explosive Leben des Stefan Hentschel
Vom Gardasee ist mir nur noch das blaue Wasser in Erinnerung und die » Nachtübung«. Schon von dem Wort waren wir Jungen begeistert. Nachtübung. Wir haben die Heringe rausgezogen, das Zelt ganz leise abgebaut und alles in den ...
Ariane Barth, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHTÜBUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachtübung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horb a. N.: Drama im Dunkeln – zum Glück nur eine Probe
Feuerwehr und DRK arbeiten bei der Nachtübung in Talheim Hand in Hand. ... am Samstagabend wieder einmal bei einer Nachtübung eindrucksvoll ihre ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
Verletzte mit Leiterhebel gerettet: THW übte bei Nacht
Bei der Nachtübung am Freitag waren die Verantwortlichen um Ausbilder Massimo Carlone hinterher auch aus fachlicher Sicht voll zufrieden, denn die ... «inFranken.de, Oct 16»
3
Nachtübung der Feuerwehren
Die Atemschutzträger aus Gergweis bei der Bergung einer vermissten Person aus dem "brennenden" Kindergarten. − Foto: Eiblmeier. Die Atemschutzträger aus ... «Passauer Neue Presse, Oct 16»
4
Gefahrgut-Übung der Feuerwehr bei RCA
Nachtübung im Außenlager von RCA: Unter Anleitung des ABC-Zugs aus Teningen wurden von Atemschutztrupp der Wyhler Feuerwehr die richtigen ... «Badische Zeitung, Oct 16»
5
THW-Jugend ist im Zeltlager in Künzelsau
Bei der Nachtübung mussten Verletzte geborgen werden. Beim Orientierungsmarsch waren 18 Kilometer zurückzulegen, auf dem Weg galt es an Stationen ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
6
NÖ-Rettungsorganisationen absolvierten Nachtübung
... Rettungsorganisationen haben mit tschechischen Kollegen im Raum Drasenhofen (Bezirk Mistelbach) eine grenzüberschreitende Nachtübung abgehalten. «NÖN Online, Jun 16»
7
Nachtübung der NÖ-Rettungsorganisationen in Drasenhofen
... aus der Region. NÖN.at · Mistelbach; Nachtübung der NÖ-Rettungsorganisationen in Drasenhofen ... Rettungsorganisationen absolvierten Nachtübung. zVg ... «NÖN Online, Jun 16»
8
Nächtliches Unglück nach Drehbuch: Feuerwehr übt bei Zug ...
„Viele Verletzte nach Zug-Kollision mit Baum“: Bei der Nachtübung wird das Unfallszenario so realistisch wie möglich nachgestellt. Nur wenige sind in die ... «op-online.de, Jun 16»
9
Versehen bei Nachtübung: F-16-Jet beschießt Kontrollturm in ...
Bei einer Übung hat eine norwegische F-16 irrtümlich auf einen Kontrollturm, in dem drei Offiziere waren, gefeuert. Niemand wurde verletzt. Nicht das erste Mal, ... «DIE WELT, Abr 16»
10
Irritationen wegen Nachtübung der Luftwaffe
Helle Lichter aus fliegenden Objekten am Nachthimmel: Einigen Prignitzern wurde vergangene Woche mulmig, als sie nach oben sahen. Doch Außerirdische ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachtübung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachtubung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z