Descarga la app
educalingo
Niete

Significado de "Niete" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NIETE

niederländisch niet, eigentlich = Nichts, substantiviert aus: niet = nicht. mittelhochdeutsch niet = breit geschlagener Nagel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE NIETE EN ALEMÁN

Ni̲e̲te [ˈniːtə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NIETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Niete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NIETE EN ALEMÁN

definición de Niete en el diccionario alemán

No beneficiemos a nadie que es bueno para nada; humano incapaz. Perno de metal con un extremo engrosado, que sirve para conectar piezas de trabajo entre sí con firmeza. Golpee los remaches contra la pared del barco.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NIETE

Hauptmiete · Inklusivmiete · Jahresmiete · Kaltmiete · Kartoffelmiete · Kostenmiete · Lagermiete · Miete · Monatsmiete · Platzmiete · Schiete · Staffelmiete · Standmiete · Strohmiete · Twiete · Untermiete · Vergleichsmiete · Warmmiete · Wohnungsmiete · Zimmermiete

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NIETE

Nießnutz · Nießnutzer · Nießnutzerin · Niespulver · Niesreiz · Nieswurz · Niet · niet- und nagelfest · nieten · Nietenhose · Nieter · Nieterin · Niethammer · Niethose · Nietkopf · Nietnagel · Nietpresse · Nietung · Nietzsche · Nietzsche-Archiv

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NIETE

Abgeordnete · Alleinuntermiete · Arete · Bedienstete · Delete · Enquete · Fete · Filete · Grete · Knete · Landtagsabgeordnete · Machete · Margarete · Rübenmiete · Stammmiete · Tapete · Tete · Trompete · Unterzeichnete · Verheiratete

Sinónimos y antónimos de Niete en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NIETE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Niete» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NIETE»

Niete · Flasche · Loser · Niet · Nullerl · Nulpe · Pfeife · Sandler · Sandlerin · Versager · Versagerin · Windei · niete · mehrzahl · zieht · hauptgewinn · download · kaufen · duden · anderes · wort · für · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · flektierte · Form · nieten · Dieser · Eintrag · wurde · vorab · angelegt · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · andere · wörter · sprachnudel · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · Blitzbirne · Blödel · Blödian · Blödmann · stanley® · engineered · fastening · POP® · Nietsortiment ·

Traductor en línea con la traducción de Niete a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIETE

Conoce la traducción de Niete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Niete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

铆钉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

remache
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

rivet
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कीलक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برشام
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

заклепка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

rebite
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নাচি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

rivet
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

rivet
190 millones de hablantes
de

alemán

Niete
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

リベット
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

대갈못
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

keling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đinh tán
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கடையாணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

डोळे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

perçin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

rivetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nit
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

заклепка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

nit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πριτσίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

klink
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klinke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Niete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIETE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Niete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Niete».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Niete

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «NIETE»

Citas y frases célebres con la palabra Niete.
1
Francis Schiller
Als ich anfing, war ich einer von denen, die unter allen Umständen ganz vorn mit dabei sein wollten. Einmal in der Mühle drin, gab es nur noch ein Muss, eine Sollzahl von Minuten. Wer zu wenig Beiträge lieferte, der kam leicht aus dem Tritt: verhöhnt, gebrandmarkt als Versager und Niete vor versammelter Mannschaft.
2
Richard Milhous Nixon
Eine Frau sollte nicht zu intelligent sein, sonst lässt sie ihren Mann wie eine Niete aussehen.
3
Walter Ludin
Rache: Sie sei eine Niete, sagte die Hose – und platzte aus allen Nähten.
4
Erhard Blanck
Zukunft ist jene Niete, die uns heute noch als Los verkauft werden kann.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist doch immer das Traumreich wie ein falscher Lostopf, wo unzählige Nieten und höchstens kleine Gewinne untereinander gemischt sind. Man wird selbst zum Traum, zur Niete, wenn man sich ernstlich mit diesen Phantomen beschäftigt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NIETE»

Descubre el uso de Niete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Niete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Niete im Bett: Roman
Versteh einer die Frauen! Wütend und enttäuscht stellt der unfreiwillige NeuSingle seine Verflossene vor versammelter Mannschaft zur Rede. Die Antwort, die sie ihm gibt, ist ein echter Schock: »Du bist eine Niete im Bett!« Von der Traumfrau ...
Leonie Winter, 2012
2
Einführung in die Maschinenelemente
Niete. 3.1. Allgemeines. Das Nieten gehört nach DIN 8580 (Bild 3.1) zu den Fügeverfahren durch Umformen (DIN 8593, Teil 5). Nietverbindungen können je nach Anwendungsart formschlüssige oder kraftschlüssige Verbindungen sein.
Bernd Künne, 2001
3
Praktischer Stahlschiffbau
Die Zahl der Niete variiert von 5 Stück 19 mm bis 8 Stück 22 mm, wobei die letzteren bei doppelten Winkeln, welche durchweg bei einer Randplattenbreite von ca. 1000 mm erforderlich werden, mit dem doppelten Querschnitt zur Geltung  ...
E. Foerster, 2012
4
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Wenn Sie sich dabei erwischen lassen, wie Sie die Niete, die zugleich ein Niet ist , mit einer Niete verwechseln, entpuppen Sie sich sofort als sprachliche Niete. Dagegen sollten Sie unbedingt etwas tun, zum Beispiel sich einmal kurz den ...
Angela Troni, 2009
5
Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)
Erste Niete: ein Korn; — zweite Niete: zwei Körner; — dritte Niete: vier Körner; — vierte: acht Körner; — fünfte: sechzehn; ... achte: hundertachtundzwanzig; — neunte: zweihundertsechsundfünfzig; — zehnte Niete: fünfhundertzwölf Körner.
Peter Rosegger, 2012
6
Die Gewichte griechischer Zeit aus Olympia
Etwa in der Mitte der Unterseite eine Niete durch das Gewicht getrieben. Der Nietkopf, Dm 2,3 cm, kaum bearbeitet; das Nietende auf der Oberseite zwischen Iota und Omikron nur schwach zu erkennen. Neg. DAI Athen 87/263. 87/264.
Konrad Hitzl, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
7
Technik-Wissen 1900 - 1915. 14
Nlan ordnet hierbei die Niete stets so an, daß in der ersten Nietreihe möglichst nur ein Niet, in jeder folgenden Reihe ein Niet mehr als in der vorhergehenden angebracht wird. Nlan hat dann die 5tabbreite nur um den Nietdurchmesser ci ...
Siegfried Sommer, 2003
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
M. -ll, eine ohne Gewinn herauskomlnende Zahl in einem Lolungsfpiele. im Gegenfalzedon Treffer: eine Niete ziehen, bekommen; uneigentlieh. ein Ding ohne Werth und Wirlfamteie. eine Null. Nieteifen „ f. . bei den Huffcllmieden , ein Ellen, ...
Theodor Heinsius, 1840
9
Waldheimat
Erfte Niete: ein Korn; - zweite Niete: zwei Körner; - dritte Niete: vier Körner; - vierte: acht Körner; > fünfte: fechzehn; 4 fechfte: zweiunddreißig; fiebente: vierundfechzig ;- achte: hundertachtundzwanzig; -- neunte: zweihundertfechsundfünfzigx ...
Peter Rosegger, 2013
10
Statistische Datenanalyse
Niete, 2. Niete)", "(1. Niete, Gewinn)", "(2. Niete. I. Niete)", "(2. Niete, Gewinn)", "( Gewinn, l. Niete)" und "(Gewinn, 2. Niete)". Wird mit "J5i" das Ereignis "bei der l. Ziehung wird eine Niete erhalten" und mit "E2" das Ereignis "bei der 2. Ziehung ...
Wolf-Michael Kähler, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Niete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karriere: Hilfe, mein Chef ist eine Niete!
Der Erfolg eines Unternehmens steht und fällt mit dem Chef. Wenn der eine Niete ist, kann das zu erheblichen Verlusten führen. Woran Sie einen schlechten ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
Schützenfest in Neuss 2016: Die größte Niete an der Losbude
"Keine Sorge, die größte Niete steht hier am Mikrofon", sage ich. Der Mann verzieht schmerzverzerrt das Gesicht und macht ein Tuschgeräusch. Er lehnt die ... «RP ONLINE, Ago 16»
3
Simpel und genial: Wozu sind eigentlich die kleinen Nieten auf der ...
Sie ist seit vielen Jahren die wohl meist getragene Hose der Welt: die Jeans. So gut wie jeder Mensch in Deutschland wird mindestens eine davon im ... «N24, Jul 16»
4
Elite und Niete
Hamburgs Universität könnte sich bald exzellent nennen. Doch was die Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank als Erfolg verkauft, schadet mehr als dass ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
5
Android-Tablet bei Aldi Süd: Schnäppchen oder Niete?
Ab Donnerstag, dem 2. Juni, gibt es das Medion-Tablet Lifetab P10506 bei Aldi Süd für 199 Euro. Technisch kann das 10,1 Zoll-Tablet zwar überzeugen, die ... «CHIP Online, May 16»
6
"Großes Los" wurde zur Niete
Als in Hittfeld noch die Roulette-Kugel rollte,sprudelten die Steuereinnahmen. Der Ort konnte sich Anschaffungen leisten, von denen andere nur träumten. «Hamburger Abendblatt, Abr 16»
7
Bundestrojaner: Spähsoftware ist eine WhatsApp-Niete
11.04.2016, 18:06 Uhr Seit Februar setzen Sicherheitsbehörden den Bundestrojaner offiziell ein. Die staatliche Spähsoftware aber hat gewaltige Defizite, ... «COMPUTER BILD, Abr 16»
8
Plattschnacker Yared Dibaba sorgt für volles Theater in Syke
Ik bin dor totol 'ne Niete!“ Dibaba liest nicht, er erzählt erlebte Geschichten aus dem Leben aus aller Welt. Vom Promi-Dinner mit Barbara Schöneberger, vom ... «kreiszeitung.de, Ene 16»
9
Interview mit Musical-Hauptdarstellern: „Rocky ist eigentlich eine ...
Rocky ist eine Niete. Die einzige Person, die ihn aus seinem Loch herausholt, ist Adrian. Scherer: Ich würde das gar nicht so sehr auf die Geschlechterrollen ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
10
50-Euro-Frage falsch beantwortet - Jauch-Niete Tanja Fuß (20) ist ...
Tanja Fuß (20), Jauchs Oberniete. Sie flog als erste „Wer wird Millionär?“-Kandidatin überhaupt bei der ersten Frage raus (Wir berichteten). Nachdem die ... «Express.de, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/niete>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES