Significado de "নাচি" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE নাচি EN BENGALÍ

নাচি  [naci]

QUÉ SIGNIFICA নাচি EN BENGALÍ

definición de নাচি en el diccionario bengalí

Rivet, nachi [nāci, nāchi] b. Pezón, clavo grande, remache. [País].

নাচি, নাছি [ nāci, nāchi ] বি. ধাতুপাত প্রভৃতি জুড়বার জন্য পেরেকবিশেষ, বড় পেরেকবিশেষ, rivet. [দেশি]।

TRADUCCIÓN DE নাচি

Conoce la traducción de নাচি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de নাচি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 铆钉
• Traductor bengalí - español: remache
• Traductor bengalí - inglés: Rivet
• Traductor bengalí - hindi: कीलक
• Traductor bengalí - árabe: برشام
• Traductor bengalí - ruso: заклепка
• Traductor bengalí - portugués: rebite
• bengalí: নাচি
• Traductor bengalí - francés: rivet
• Traductor bengalí - malayo: Rivet
• Traductor bengalí - alemán: Niet
• Traductor bengalí - japonés: リベット
• Traductor bengalí - coreano: 대갈못
• Traductor bengalí - javanés: Keling
• Traductor bengalí - vietnamita: đinh tán
• Traductor bengalí - tamil: அறையாணி
• Traductor bengalí - maratí: डोळे
• Traductor bengalí - turco: perçin
• Traductor bengalí - italiano: rivetto
• Traductor bengalí - polaco: nit
• Traductor bengalí - ucraniano: заклепка
• Traductor bengalí - rumano: nit
• Traductor bengalí - griego: πριτσίνι
• Traductor bengalí - afrikáans: Nagel
• Traductor bengalí - sueco: nit
• Traductor bengalí - noruego: Rivet

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নাচি»

Descubre el uso de নাচি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con নাচি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama

Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ০২ পাহাড় মাঠ পঞ্চকের গান পঞ্চক: ও কী রে! তোরা কখন পিছনে এসে নাচতে লেগেছিস? প্রথম শোণপাংশু: আমরা নাচবার সুযোগ পেলেই নাচি, পা-দুটোকে স্থির রাখতে পারি নে। দ্বিতীয় শোণপাংশু আয় ভাই, ওকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Gobindamaṅgala

রাই অঙ্গে অঙ্গ হেলি নাচি নাচি যায় চলি নন্দকে গিলিবে তুমি অন্ধরাত্রে গেলে । করতালি দেয় চন্দ্রমুখী। কাতর হইয়া নন্দ ডাকিলে কৃষ্ণেরে। যত ব্রজবধু সঙ্গে সাত পাচ এক রঙ্গে, তবে কৃষ্ণ পদাঘাত মারিবে তোমারে। নানা রূপ ফুল তুলি আনে। কৃষ্ণপদ তব অঙ্গে হবে ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Mahābanaspatira padābalī

... মেযেট] পড়ছিল আবৃত্তির দ্যুর : “মৌমাছি মৌমাছি কোথা যাও নাচি নাচি দ]ড়]ও ন] একা]র তাই ------ - - দিযে পারচারি করছিলাম] হঠাৎ পার নীচে ছোট cam পোকামাকড় নিপেষিত একট] গানের দ্যুরর মত বাজছিল মধুরিম] কৰক ] বাগানের আম গাছটার নীচ ৩৮ মহাবনস্পতির পদাবলী.

Naoẏājeśa Āhameda, 1993

Satīka Bīrāṅganā kābya

আপদে বিপদে, জীবনে মরণে, তোমা বিনে কারে পাই। [ ২২ ] সিন্ধুভৈরবী। পোস্ত । ছায়াবাজীর ছবি আমরা যেমন নাচায় তেমনি নাচি। যখন মারে তখন মরি, যখন বাচায় তখন বাচি । নাচি গাই তার তালে মানে, ভাল মন্দ সেই জানে, তার যা ভাল লাগে মনে, তাই ভাল, নাই বাছাবাছি।

Michael Madhusudan Datta, 1885

Marjimahala

... চীন কাচকলা কর-দাদ৫ আর বুকে ওরে আদা আমরাও বন্ধু অভিন ৫ \ আমরা কি করি বল z এ হট্টগে৫লেতে চল দু”হাত তুলিযা দাদা নাচি বিন ধিন নত্য দক্ষ মোরা জাতি সবেতেই নাচি মাতি শির ঘোড়ার এস কসি মোরা জিন ৫ {D হুলে গেছি, ভুলে গেছি কি ছিল তোমার নাম কেখোয় ১ ১ ৭.

Banaphula, 1381

Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...

রকম, ' আবার বলি বুঝিয়ে তার, *রক্তগুলো হুড়হুড়িষে মগজ পানে উজিষে য!র |' বললে বুড়ে!, *কিন্তু বাবা, আসল কথা সহজ এইচের দেখেছি পরখ করে, কোথাও আমার মগজ নেই | ভাইতে! আমার হর ন! কিছু মাথার যে সব ফকিফাঁক, যতই নাচি উলটে! নাচন, যতই ন! খাই চর্কিপাক |' বলতে গেলাম ...

Sukumar Ray, 2014

Buro Angla (Bengali):

রলছেন সুর করে : চল-চল যাই নডলাচলে ৷ (রে অরে যাই) ঘটালে বিবি ভাগাফলে ৷৷ মহাপ্রতু জগন্নাথ সুতদ্রা বলাই সাথ দেখবি অক্ষয বটতলে, খাইয়া প্রসাদ ভাত মাথায মুছিব হাত নাচি বেড়াই কুতুহলে তবসিন্ধু বিব্দু জানি পার হইবু হেন মানি সাঁতার খেলিব সিন্ধুজলে নেহটির ...

Abanindranath Tagore, 2014

বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...

Tagore translated bengali poems রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বিদেশী ফুলের গুচ্ছ - ১ মধুর সূর্যের আলো, আকাশ বিমল, সঘনে উঠিছে নাচি তরঙ্গ উজ্জ্বল। মধ্যাহ্নের স্বচ্ছ করে ক্ষুদ্র নীল দ্বীপগুলি, শুভ্র শৈলশির। পৃথিবীর অতি মৃদু নিশ্বাসসমীর।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

আবোল তাবোল (Bengali):

... ধরে খুব নাচি, magma মুতু ধরে কোদাল দিয়ে চাচি | _ বলে ত্বোমার আমার-খোঁফ কি কারো কেনা? পৌফের আমি পৌফের তুমি, তাই দিয়ে যার cm I" সৎপাত্র শুনতে পেলাম পোস্তা film— তোমার নাকি মেয়ের বিয়ে? গঙ্গাৱামকে.

সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা109

অব্রদ্বারা চৌড়া-কৃ, অসি বা লাঠি-খোল, খত্ণ তাঁজ -দা বা-বুরা I Brandish, u. s. অভ্রত্রীভ্যা কেনে কিছুর ea দর্দান, নাচি খোল্যন বা ঘুরাণ, খত্ণ তাঁজ দেওন | To Brandle, 11- n- Fr. c{?l1.2§g'<rl,==rls_rl-xl, দে'ল্যে I Brandling, n. s. কিঘুলুবৃণৰিটুশষ' ...

Ram-Comul Sen, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নাচি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término নাচি en el contexto de las siguientes noticias.

স্বপ্নে আপনের সঙ্গে | জুয়েল মোস্তাফিজ

হঠাৎ পাশে দেখি মামুন। যেতে যেতে মামুনকে যেন বলছি, দেখছিস পুংটা আপনের কী ক্ষমতা? নাচের কাছে গিয়ে দেখি বেসামাল নাচ। নাচতে নাচতে স্বপন ভাই বলছে, আপন? কবি রে কবি চল সেই নাচটা নাচি? আপন স্বপন ভাইয়ের ঘাড়ে উঠে নাচে। কেমন করে এখন বলি নাচটা কেমন? মাঝে মাঝে মামুন বলে ওঠে, এহই! ওহই! আপইন্ন্যা ফাটাইয়্যা ফালা। আপন কইল, 'এই আসরটা কেমন রে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ভৌতিক সন্ধ্যায় বাবুর সাক্ষাৎ ॥ এমরুল হোসাইন

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

সুমনকে আমি কখনও বোর হতে দিই না

মনে হয় ভেনিসে গিয়ে প্রচুর নাচি। কার সঙ্গে? জানি না... আনন্দবাজারের জন্যই একবার দেবের সঙ্গে শ্যুট করেছিলাম। সকলে বলেছিল আমাদের দেখতে ভাল লেগেছে। তবে এও জানি আমাকে আর ওকে কেউ একসঙ্গে ভাববেও না। বদলে যাওয়া স্বস্তিকাকে একটা প্রশ্ন করতে চাই। অটোয় চড়ে সৃজিত মুখোপাধ্যায়ের অ্যাকসিডেন্ট হয়। আপনি থাকলে ওকে অটোয় চড়তে দিতেন ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

পানি রঙহীন কেন?

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

ভক্তদের ক্ষোভ, ক্ষমা প্রার্থনা, বিচার দাবি

মাথায় নিয়ে নাচি আমরাই আবার কিছুদিন আগেও সাকিব নিষিদ্ধ হওয়ার পর তাঁর স্ত্রীকে নিয়ে, তাঁর চরিত্র নিয়ে, তাঁর টাকা-পয়সার প্রতি লোভ নিয়ে জঘন্য কথাবার্তা বলেছিল কারা? আমরা...। 'মুশফিক বিয়ে করেছে। ফেসবুকে স্বাভাবিকভাবেই এসেছে তাঁর যুগল ছবি। সেখানে কী মোটা এক মেয়েকে বিয়ে করেছে, দেখলে মনে হয় বয়সে বড়। মুশফিকের বউয়ের ... «ntvbd.com, Jun 15»

বিশ্বের সবচেয়ে লম্বা ঘুড়ি

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «Bangla News 24, Jun 15»

ইয়া আল্লাহ! এইটা তোমার কেমন বিচার!

অন্য জায়গায় বলেন, তুমি য্যামনে নাচাও তেমনি নাচি-পুতুলের কী দোষ? এখানে কবিরা সব কাজের দায়দায়িত্ব আল্লার ওপর ছেড়ে দিয়ে মানুষকে নির্দোষ বানানোর চেষ্টা করেছেন এবং প্রত্যক্ষভাবে সব অনাসৃষ্টির জন্য আল্লাকে দায়ী করেছেন। তারা অভিযোগ করেন যে, নিছক খেলাধুলা এবং ক্রীড়া কৌতুকের জন্য আল্লাহ দুনিয়া সৃষ্টি করেছেন এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»

ঐতিহাসিক পলাশী দিবস

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «Bangla News 24, Jun 15»

বিগ বেন

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «Bangla News 24, Jun 15»

বাবাকে বলো, 'খুব ভালোবাসি তোমায়'

আমি নাচি পরিও নাচে | বিএম বরকতউল্লাহ্. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. দাদুর গল্প | হোসনে আরা জাহান. ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ সোমবার. শরতের গান | মীম নোশিন নাওয়াল খান · বন্ধুত্ব | আবু বকর হারুন. ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ শনিবার. খোকা ও ফড়িং | রেবেকা ইসলাম. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ বৃহস্পতিবার. শর‍ৎ শোভা | শাহজাহান মোহাম্মদ · চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম. «Bangla News 24, Jun 15»