Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nören" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NÖREN

zusammengezogen aus rheinisch 'n Öhrche  = von oder bis 1 Uhr mittags eine Stunde schlafen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NÖREN EN ALEMÁN

nören  [nö̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÖREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nören es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nören en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NÖREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nören» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nören en el diccionario alemán

letargo. schlummern.

Pulsa para ver la definición original de «nören» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich niese
du niest
er/sie/es niest
wir niesen
ihr niest
sie/Sie niesen
Präteritum
ich nieste
du niestest
er/sie/es nieste
wir niesten
ihr niestet
sie/Sie niesten
Futur I
ich werde niesen
du wirst niesen
er/sie/es wird niesen
wir werden niesen
ihr werdet niesen
sie/Sie werden niesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geniest
du hast geniest
er/sie/es hat geniest
wir haben geniest
ihr habt geniest
sie/Sie haben geniest
Plusquamperfekt
ich hatte geniest
du hattest geniest
er/sie/es hatte geniest
wir hatten geniest
ihr hattet geniest
sie/Sie hatten geniest
conjugation
Futur II
ich werde geniest haben
du wirst geniest haben
er/sie/es wird geniest haben
wir werden geniest haben
ihr werdet geniest haben
sie/Sie werden geniest haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich niese
du niesest
er/sie/es niese
wir niesen
ihr nieset
sie/Sie niesen
conjugation
Futur I
ich werde niesen
du werdest niesen
er/sie/es werde niesen
wir werden niesen
ihr werdet niesen
sie/Sie werden niesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geniest
du habest geniest
er/sie/es habe geniest
wir haben geniest
ihr habet geniest
sie/Sie haben geniest
conjugation
Futur II
ich werde geniest haben
du werdest geniest haben
er/sie/es werde geniest haben
wir werden geniest haben
ihr werdet geniest haben
sie/Sie werden geniest haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nieste
du niestest
er/sie/es nieste
wir niesten
ihr niestet
sie/Sie niesten
conjugation
Futur I
ich würde niesen
du würdest niesen
er/sie/es würde niesen
wir würden niesen
ihr würdet niesen
sie/Sie würden niesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geniest
du hättest geniest
er/sie/es hätte geniest
wir hätten geniest
ihr hättet geniest
sie/Sie hätten geniest
conjugation
Futur II
ich würde geniest haben
du würdest geniest haben
er/sie/es würde geniest haben
wir würden geniest haben
ihr würdet geniest haben
sie/Sie würden geniest haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niesen
Infinitiv Perfekt
geniest haben
Partizip Präsens
niesend
Partizip Perfekt
geniest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NÖREN


abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
beschwören
beschwö̲ren 
betören
betö̲ren [bəˈtøːrən]
dazugehören
dazu̲gehören 
gehören
gehö̲ren 
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
kören
kö̲ren
mithören
mịthören
reinhören
re̲i̲nhören
rören
rö̲ren
schwören
schwö̲ren 
stören
stö̲ren 
zerstören
zerstö̲ren 
zuhören
zu̲hören 
überhören
überhö̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NÖREN

nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer
Nörgelei
Nörgelfritze
nörgelig
nörgeln
Nörgler
Nörglerin
nörglerisch
Nörglertum
nörglig
norisch
Norm
normacid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NÖREN

Wiederhören
abschwören
durchhören
einschwören
empören
entstören
erhören
heraufbeschwören
heraushören
herhören
hineinhören
raushören
satthören
umhören
verhören
verschwören
verstören
weghören
zugehören
zusammengehören

Sinónimos y antónimos de nören en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NÖREN»

nören Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nören wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Konjugation woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen nöhrn oder auch nöhren ahnenforschung forum März Hallo suche nach NÖREN NÖHRN NÖHREN Mein Großvater hieß Arthur Heinrich Krempe Steinburg wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Hotels hotelangebote exklusiv agoda Norwegen Buchen Hotel Ihrer Träume schnell sicher Lesen Bewertungen finden besten Angebote hardenberg südwest presse Alles Hardenberg Wetter hedmark norwegen weather europe Hedmark Tage Wettervorhersage Heute Leichter Nieselregen einer Temperatur findallwords enthalten Games

Traductor en línea con la traducción de nören a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÖREN

Conoce la traducción de nören a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nören presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Noeren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Noeren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Noeren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Noeren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Noeren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Noeren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Noeren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Noeren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Noeren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Noeren
190 millones de hablantes

alemán

nören
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Noeren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Noeren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Noeren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Noeren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Noeren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Noeren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Noeren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Noeren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Noeren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Noeren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Noeren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Noeren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Noeren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Noeren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Noeren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nören

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÖREN»

El término «nören» es poco usado normalmente y ocupa la posición 124.241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nören» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nören
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nören».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÖREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nören» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nören» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nören

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NÖREN»

Descubre el uso de nören en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nören y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Außlegu[n]g oder Postilla der Heiligen Euangelia vn[d] ...
Sas ist alles/das von nören lst/sollen vir also wlden /wie es von nören zst I» engsten.) Aller Mangel wurr^ngstigung gnanr. Jnschlag«n/V»dk«kn».) Siß ermancrer vns zu leidm/ oßes von nören se^ vmßCßttstuswlSKn /wie dann ergeurren ...
Smaragdus (von St. Mihiel), Caspar Hedio, Ludwig Rabus, 1556
2
Weltbuch: Spiegel vnd bildtnis des gantzen Erdtbodens
Darumb soltman dise öffentliche tachrauber nit also müs szg auff den bolstern nören/vnd yederman zum schaden/in dem land auffent halten. D« nnViltreffenlicheweiseleürvnaußsprechlichengrossenschaden anzeygen/den sy land vnd leütten ...
Sebastian Franck, 1542
3
Predig Von den lieben Heiligen Gottes deren Täg in der ...
Zu beksm- Nun möller hören vnnd mercken wie solche stuck zu aines jeglichen men die Se (Denschen Seligkait von nören sein. Da ist für das erste der Merckmai- ligkatr sein ster/das ist die ewig ordnung vnnd schickung G O 'T ^ S / dann ohn ...
Johann Hoffmeister, Leonhard Haller, 1575
4
Der 1. Theil der Bücher, Schrifften und Predigten Martin ...
Kindes vnd wdee nören MTM* mehr trau-er vnd glendc/ denn GOTT. S0 doch vnfer perrrawen allein anfi' pfeil-n. Fz, (Sort fdlre fieben/dae er belfiW ivnrde. Zlder der gröike cell vnrern Oenfchetfl_ halreir 'in fiir ein M013/ darumv rnfieir fie in man ...
Martin Luther, 1564
5
Von der Fürsichtigkeyt Gottes, ein büchlin inn Latin ...
Sei-'1 diewyl die höchfie wach-:nF dinan tms-das eygentlich an jr hat/das [*7 alle ding weißt ei“ *4“*- ynd Inrchficht/namlich/Oas Gott v0n nören alleding fähc. Item diewyl die hörhfie krafft *Das eygentlich an jr hat/ Das [*7 das jhene Das .['7 "icht  ...
Ulrich Zwingli, 1531
6
Historien der Martyrer: Darinn das Erste und Ander Buch, von ...
Denn fie gebrauchen in jhrem lehren nicht vi' beweifunge nach der vernun'ffc/ fmtemal fie folehe Zeugen der warheir feind/welchen ril mehr zü glauben ifk/defi das fie natürlicher bewerungen f olren von nören haben.Die Tharen aberwelche  ...
Ludwig Rabus, 1571
7
Dekalog-Auslegung: Das erste Gebot: Text und Quellen
30 Die wäfferler fint eie, eie eie waffer an fenen vne in ainem fenatten een tewfeln rueffen vne eie pilee 'ire8 wetriegen8 fenen vne nören ea etwa8 von in vne mifenen eie waffer mit pluet, vne fo wanet man, fi naben eie toten erenükenet .
Ulrich von Pottenstein, Gabriele Baptist-Hlawatsch, 1995
8
Altschwedische Grammatik
Endlich einige vereinzelte wie nören (vgl. §146,3) norwegisch, ymis verschieden und (gew. nach ё 250) athughul aufmerksam. S. weiter Rydq. 11,386 ñ'., 397th, завешана 11,15fr., Lanatmanson, Kg. si. s. 74 1r. — Über die adj. auf lîkin s.
Noreen Adolf Gotthard
9
Predigen Auf alle Sonntäg Deß gantzen Jahrs: Samt acht ...
Antner seynd- Gehorchen / wel- wort / darum rede ich absonderlich von ches so vil Heisset/ als gehorsamen/ kom- den Ohren / weilen ich kommen bin in Met her von dem Nören/ Vnd Wird das die Welt / korrnam lervi accixiens z ?Kü. e. ,Z ...
Balthasar Knellinger, 1706
10
Verstand und Vernungt
-:-_*-LZ fie nur yon lien felblk -fyrjenc, unferer unmittelbaren Zerünrung immer entrüelxt, une felbll eie Otfenbarungen 'on inter eigenen Natur nören 211 Zeiten auf, une an2ufyreenen. Wir ("enen .133 nient, perlrüneet wire. Wir ner-en nur ...
Kaj Weiller, 1806

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÖREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nören en el contexto de las siguientes noticias.
1
Golf - EPGA - Nören trois coups devant, Levy 10e
Alex Nören compte une belle avance en tête du British Masters. Après un 65 samedi (-16), le Suédois compte trois points d'avance sur Richard Bland, ... «L'Équipe.fr, Oct 16»
2
Golf - EPGA - Nören s'impose, Langasque 7e
Deuxième victoire au Masters européen pour Alex Nören, qui bat en play-off Scott Hend. Romain Langasque termine 7e, deux places derrière Julien Quesne, ... «L'Équipe.fr, Sep 16»
3
L'eagle de Sullivan au 18
Nören trois coups devant · Golf CH Tour · les secrets d'une bonne p... GOLF WGC · Karlberg champagne en Chi... Golf CH Tour · Saddier, le Challenge un circuit ... «L'Équipe.fr, Jul 16»
4
Rund 275 Teilnehmer tauschen sich bei OWL-Kulturkonferenz über ...
... Klaus Dreyer (LWL Landesjugendamt), Antje Nören (OWL Kulturbüro), Bürgermeister Kai Abruszat, Ministerin Christina Kampmann, Marianne Thomann-Stahl ... «kreiszeitung.de, Feb 16»
5
Les meilleurs coups de Victor Dubuisson lors du troisième tour du ...
Nören trois coups devant · GOLF WGC · Karlberg champagne en Chi... La 1ère chaîne 100% sport, 100% gratuite. voir le direct. L'Équipe Premium. L'intégrale ... «L'Équipe.fr, Nov 15»
6
Freitagabend auf Sat 1 zu sehen Lotterin Pia Krämer singt Freitag ...
Freitagabend auf Sat 1 zu sehen Lotterin Pia Krämer singt Freitag bei „The Voice Kids“. 0. Pia Krämer ist Freitag auf Sat 1 im Fernsehen zu sehen und zu nören. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 14»
7
Fliegen lernen am Computer
[image1]«Kommen Flugsimulatoren für den PC eigentlich nah an das echte Fliegen heran?», fragt Leser David Nören. Ein Linienpilot antwortet. 10.03.13. «aeroTELEGRAPH, Mar 13»
8
Arienabend: Bejun Mehta Explodierendes Glück und flammende ...
Der Aufregendste unter den amtierenden Counterte nören macht aus Orlandos Wahnsinnsszene eine ganze Oper, anschaulicher, überzeugender kann man ... «Abendzeitung München, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nören [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/noren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z