Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nordwesten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NORDWESTEN EN ALEMÁN

Nordwesten  [Nordwẹsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDWESTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nordwesten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NORDWESTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nordwesten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

noroeste

Nordwest

El término noroeste o noroeste significa una dirección secundaria que representa la bisectriz entre las direcciones oeste y norte. El adjetivo a esto es noroeste. En el sentido de un azimut o un curso, Northwest tiene exactamente 315 grados. En el uso general del lenguaje, todas las direcciones se cuentan entre 295 ° y 335 ° al noroeste. El sol en el verano del norte oscila entre las 19:00 y las 22:00 horas de sol. Exactamente en el noroeste es el sol a las 21:00 horas de sol. Noroeste es la dirección del viento más frecuente en grandes partes de Europa Occidental - y el clima en casi toda Europa. Por lo tanto, una variedad de árboles en esta dirección tienen un enfoque de musgo. Der Begriff Nordwest oder Nordwesten bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung, die die Winkelhalbierende zwischen den Richtungen West und Nord darstellt. Das Adjektiv dazu ist nordwestlich. Im Sinn eines Azimuts oder eines Kurses hat Nordwesten genau 315 Grad. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden zu Nordwest alle Richtungen zwischen etwa 295° und 335° gezählt. Diesen Winkelbereich überstreicht die Sonne im nördlichen Sommer von etwa 19:00 bis 22:00 Uhr Sonnenzeit. Genau im Nordwesten steht die Sonne um 21:00 Uhr Sonnenzeit. Nordwest ist die häufigste Windrichtung in großen Teilen Westeuropas – und die Wetterseite in fast ganz Europa. Daher haben eine Vielzahl Bäume in dieser Richtung einen Ansatz von Moos.

definición de Nordwesten en el diccionario alemán

\u0026 lt; generalmente sin artículo \u0026 gt; Dirección entre el norte y el oeste; Abreviatura: NW contra, en el área noroeste, parte. <meist ohne Artikel> Richtung zwischen Norden und Westen ; Abkürzung: NW gegen, im Nordwesten gelegener Bereich, Teil.
Pulsa para ver la definición original de «Nordwesten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NORDWESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
am besten
am bẹsten
austesten
a̲u̲stesten
durchtesten
dụrchtesten
fegnesten
fe̲gnesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NORDWESTEN

Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwest
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NORDWESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Sinónimos y antónimos de Nordwesten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NORDWESTEN»

Nordwesten nordwesten mallorcas kretas jugendherberge zentrum media bahn Wörterbuch island Begriff Nordwest oder bezeichnet eine Nebenhimmelsrichtung Winkelhalbierende zwischen Richtungen West Nord darstellt Adjektiv dazu nordwestlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Günstig übernachten jugendherbergen Sommer Sonne Abenteuer Jugendherbergen bieten Familienurlaub allem gehört wenn Groß Klein Reisen gehen Entdecken maritimen Entdeckertouren Fahrrad Route GartenKultur Entdecker Card Karte wechseln wiktionary Artikel „Nordwesten Deutsches Jacob Digitales canoo Australiens tourism western australia Nord Westen letzten Gebiete Welt noch wahre Wildnis erleben kann richtige Ziel für echtes Genuss Veranstaltung fand September statt zwar diesmal erstmalig Park Gärten resort sind absolutes Muss ausgiebigen erholsamen schönen Urlaub Familie einer reisen canusa einem Wohnmobil familienfreundlich Pazifische Staaten Washington Oregon Bauerngärten Aktuelles Kontakte Impressum

Traductor en línea con la traducción de Nordwesten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NORDWESTEN

Conoce la traducción de Nordwesten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nordwesten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

北西
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Noroeste
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

North west
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उत्तर पश्चिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشمال الغربي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Северо-запад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

noroeste
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উত্তর পশ্চিমে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nord-ouest
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

barat utara
190 millones de hablantes

alemán

Nordwesten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

北西部
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

북쪽 서쪽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kulon North
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phía tây bắc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வட மேற்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उत्तर पश्चिम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kuzey batı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Nord ovest
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

północny zachód
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Північний Захід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nord-vest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βορειοδυτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Noordwes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

North West
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

North west
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nordwesten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NORDWESTEN»

El término «Nordwesten» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nordwesten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nordwesten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nordwesten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NORDWESTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nordwesten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nordwesten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nordwesten

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «NORDWESTEN»

Citas y frases célebres con la palabra Nordwesten.
1
Wilhelm Raabe
Das ist das menschliche Leben! Bei den einen raucht der Ofen, wenn der Wind von Nordwesten, bei den anderen, wenn er von Südosten kommt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NORDWESTEN»

Descubre el uso de Nordwesten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nordwesten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Die Ems und die Emsregion.
Adalbert Gummert, 2013
2
Die Umweltkrise des 3. Jahrhundert n. Chr. im Nordwesten des ...
Hatten Ã_nderungen im Naturgefuege Auswirkungen auf die sog.
Jochen Haas, 2006
3
Der trockene Himalaya - Der Nordwesten, Hindukusch und Karakorum
In diesem Abschnitt werden die Vegetationsverhältnisse des äußersten Nordwesten erläutert.
Marc Altena, 2003
4
Linguistik im Nordwesten: Beiträge zum 1. Nordwestdeutschen ...
Vorwort. Am 10. Oktober 2008 wurde anlässlich des 1. Nordwestdeutschen Linguistischen Kolloquiums an der Universität Bremen von Sprachwissenschaftlern der Universität Bremen, der Jacobs-University Bremen und der ...
Thomas Stolz, 2010
5
Linguistik im Nordwesten: Beiträge zum 3. Nordwestdeutschen ...
Beiträge zum 3. Nordwestdeutschen Linguistischen Kolloquium, Oldenburg, 03.- 04. Oktober 2010 Rebecca Carroll, Antje Olthoff. Zweitens erscheint do über den vorangehend beschriebenen Fall hinaus in der C-Position von ...
Rebecca Carroll, Antje Olthoff, 2012
6
USA: Nordwesten / Margit Brinke .... ...
Neu gestalteter und inhaltlich stark überarbeiteter Individualreiseführer in etwas handlicherem Format als seine Vorgänger (zuletzt BA 7/02).
Peter Kränzle, Dirk Kruse-Etzbach, 2008
7
Drei Jahre Im Nordwesten Von Afrika
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
8
Jubel Jahre: Prosa aus dem Nordwesten. Literaturbüro ...
‚Jubel. Jahre'. Zehn. Jahre. Literaturförderung. im. Nordwesten. as literatur büro oldenburg wird 2003 zehn Jahre Dalt. Damit steht es für eine Dekade der Förderung und Vermittlung von Literatur im Nordwesten. Für literarische und ...
Monika Eden, Literatur-Büro (Oldenburg), 2003
9
Dänemark
Odense Fjord und Odense Kanal trennen den Nordwesten vom Nordosten, nur Radfahrer können den Kanal zwischen Stige ... Fredericia (S. 253) sowie die guten Strände an der Bä- ring Vig locken in den äußersten Nordwesten von Fünen.
Hans Klüche, 2010
10
Indianer
... Totempfähle. Im Südwesten ist das Klima heiß und trocken. Der größte Teil des Landes ist eine Hochebene von 2 000 Metern Höhe, Wie lebten die Indianer im Südwesten? Welche Indianervölker gab es im Nordwesten? konnten Kwakiutl, ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NORDWESTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nordwesten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kommunen im Nordwesten: mehr Schutz gegen Starkregen
Osnabrück, Bremen, Oldenburg, Damme... die Liste der Städte im Nordwesten, die mit sogenannten Starkregenereignissen fertig werden müssen, ließe sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
2
Im Nordwesten der Stadt mehr Regen
Der Regen von heute morgen und vom Vormittag ist abgezogen, hat aber in Berlin unterschiedliche Regenmengen gebracht. So regnete es im Nordwesten der ... «Kachelmannwetter, Oct 16»
3
Diese Regionen sind zufriedener als der Nordwesten
In zwei Unterkategorien sichert der Nordwesten Niedersachsens gar die ersten Plätze. Und eine Weisheit hat der Glückatlas noch parat: Geld macht offenbar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
4
Hafen Rostock: Nordwesten soll mit Gestank leben
Der Nordwesten hatte wieder mit herben Gerüchen zu kämpfen – beißend, säuerlich oder wie alte Kartoffeln, so beschreiben es Anwohner. Dem Staatlichen ... «svz.de, Sep 16»
5
Natur Im Nordwesten: Wo können Kinder schön „butschern“?
Deshalb fragen wir Sie, liebe Nutzer: Wo im Nordwesten lockt die Natur mit besonderen Abenteuern? Geben Sie anderen Familien Tipps, wo die Erkundung ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
6
Zwischen Vigo und Porto Tote bei Zugunglück im Nordwesten ...
Bei einem Unglück mit einem Zug im Nordwesten Spaniens sind mindestens drei Menschen ums Leben gekommen. Zahlreiche Menschen sollen außerdem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Fotowettbewerb: Den Nordwesten von seiner schönsten Seite zeigen
Im Nordwesten Zum zehnjährigen Bestehen sucht die Metropolregion Nordwest bis zum 15. Oktober die schönsten in der Region entstandenen Aufnahmen. «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
8
Zwischen Gesundbrunnen und Westend: Seit Freitagfrüh: Keine ...
Update 26.08.2016 11:08 Uhr. Zwischen Gesundbrunnen und Westend : Seit Freitagfrüh: Keine Ringbahn im Nordwesten. Eine große Lücke in Berlins ... «Tagesspiegel, Ago 16»
9
13-Jährige im Leipziger Nordwesten von Auto angefahren
Eine 13-Jährige ist am Mittwochnachmittag auf der Gustav-Esche-Straße in Höhe der Luppenbrücke im Leipziger Nordwesten von einem Auto erfasst worden. «Leipziger Volkszeitung, Ago 16»
10
Wetterbericht für den 03.08.2016: Regen im Nordwesten, Sonne im ...
Im Nordwesten und Westen ist es wechselnd bewölkt und im Verlauf bilden sich einige Schauer. Am Abend klingen allgemein die Niederschläge ab und es ... «Wetter.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nordwesten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nordwesten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z