Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nützling" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÜTZLING EN ALEMÁN

Nützling  [Nụ̈tzling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÜTZLING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nützling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÜTZLING EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nützling» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nützling

Nützling

Los insectos útiles suelen ser arañas o insectos, que son útiles para los seres humanos de alguna manera, principalmente porque necesitan otros insectos, que a su vez se llaman plagas, como alimento o huésped. Esta división está exclusivamente relacionada con el beneficio y daño al hombre, pero no es una división biológicamente significativa. Los beneficiarios más famosos son ... Als Nützlinge bezeichnet man zumeist Spinnentiere oder Insekten, die für den Menschen in irgendeiner Weise nützlich sind, vor allem dadurch, dass sie andere Insekten, welche ihrerseits als Schädlinge bezeichnet werden, als Nahrung oder Wirt brauchen. Diese Einteilung ist ausschließlich auf den Nutzen und Schaden für den Menschen bezogen, ist jedoch keine biologisch sinnvolle Einteilung. Die bekanntesten Nützlinge sind...

definición de Nützling en el diccionario alemán

Animal que es útil para los humanos, especialmente al destruir animales dañinos. Tier, das für den Menschen besonders dadurch nützlich ist, dass es schädliche Tiere vernichtet.
Pulsa para ver la definición original de «Nützling» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NÜTZLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Ehrgeizling
E̲hrgeizling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflänzling
Pflạ̈nzling
Pilzling
Pịlzling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schützling
Schụ̈tzling [ˈʃʏt͜slɪŋ]
Setzling
Sẹtzling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Winzling
Wịnzling
Witzling
Wịtzling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NÜTZLING

Nutzkosten
Nutzland
Nutzlast
Nutzleistung
nützlich
Nützlichkeit
Nützlichkeitsdenken
Nützlichkeitserwägung
Nützlichkeitsprinzip
Nützlichkeitsstandpunkt
nutzlos
Nutzlosigkeit
nutznießen
Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NÜTZLING

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Frühling
Homeschooling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Tackling

Sinónimos y antónimos de Nützling en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NÜTZLING»

Nützling wörterbuch Grammatik Wörterbuch Nützlinge bezeichnet zumeist Spinnentiere oder Insekten für Menschen irgendeiner Weise nützlich sind allem dadurch dass andere welche ihrerseits Schädlinge werden Nahrung Wirt brauchen Diese Einteilung Duden nützling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorblättern beneficial organism useful animal Nützlinge Tiere Menschen durch ihre Lebensweise nützen weil Planet wissen nützlinge schädlinge bekannteste beliebteste unter Käfern sicherlich Marienkäfer Sein Heißhunger Läuse macht gern gesehenen Gast Ohrwürmer schädling gartentechnik Sept Fest steht jedenfalls Ohrwurm nicht mehr uneingeschränkt bezeichnen darf immer noch vielfach lesen punkt marienkäfer biologischer pflanzenschutz Punkt Coccinella septempunctata gegen Blattläuse Einsatz

Traductor en línea con la traducción de Nützling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÜTZLING

Conoce la traducción de Nützling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nützling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Nützling
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Nützling
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Nützling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Nützling
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Nützling
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Nützling
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Nützling
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Nützling
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Nützling
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Nützling
190 millones de hablantes

alemán

Nützling
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Nützling
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Nützling
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Nützling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Nützling
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Nützling
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Nützling
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Nützling
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Nützling
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Nützling
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Nützling
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Nützling
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Nützling
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Nützling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Nützling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Nützling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nützling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÜTZLING»

El término «Nützling» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nützling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nützling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nützling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÜTZLING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nützling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nützling» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nützling

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NÜTZLING»

Descubre el uso de Nützling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nützling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wald: Tiere und ...
Schädling/ Nützling, 5. Nützling, 6. Nützling, 7. Nützling, 8. Nützling Papier, Bücher, Möbel, Boote, Musikinstrumente, Holzfußböden, Treppen, Sportgeräte wie Kästen oder www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bartschv_2005/ gesamt.pdf ...
‎2010
2
Phytomedizin: Grundwissen Bachelor
Grundwissen Bachelor Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann. Tab. 48: In Deutschland und Nachbarländern gehandelte Nützlinge (Auswahl). Nützling Coccinella septempunctata Delphastus pusillus ...
Johannes Hallmann, Andrea Quadt-Hallmann, Andreas von Tiedemann, 2009
3
Schädlingsbekämpfung: Basiswissen zur sach- und ...
Die Variante Nützling gegen Schädling wird bereits praktiziert, man kennt eine Vielzahl von parasitisch lebenden Schlupf-, Brack-, Erzwespen und Raubwanzen , die sich von den Larven vorratsschädlicher Motten und Käfer ernähren und auf  ...
Thomas F. Voigt, 2010
4
Verhandlungen auf der Mitgliederversammlung
Schädling und Nützling werden lokal praktisch ausgerottet; 2. der Schädling wird mäßig geschädigt oder praktisch ausgerottet, der Nützling dagegen vergiftet; 3. der Schädling erleidet keine oder nur geringfügige Ausfälle, der Nützling wird ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie, 1955
5
Ich bleib dann mal hier: eine deutsche Heimatkunde
Er ist zum kleinen Nützling geworden. Er sieht sich als nützliches Glied in den Wertschöpfungsketten der globalisierten Welt. Er funktioniert. Selten noch überkommt ihn eine nostalgische Wehmut und er träumt von der Zeit, als er noch Gast ...
Ernst Elitz, 2009
6
How to coach: mit Leichtigkeit Coaching lernen
„Leite deine Spezies an, vom Schädling zum Nützling zu werden“, hören Sie plötzlich die wohlbekannte Stimme der außerirdischen Intelligenz in Ihrem Geiste klingen. „Ein Großteil der Menschheit benimmt sich derzeit noch so zerstörerisch  ...
Ina Hullmann, 2012
7
Die Entdeckung des Seins
Wo blieben dann Meiers Umstände? Kämen sie aber zu Schaden – hieße das nicht, daß Meier ein Nützling ist, der zwar Feinde hat, die aber „nichts“ sind? Ist er aber ein Nützling, dann dessen, der ihn erfunden hat, sprich der Wahrheit, und ...
Manfred Linke, 2011
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Dampfsauna, Trockensauna Säure/Base, Lauge säurefrei/säurehaltig säurehaltig/säurefrei Scanner/Drucker schaden/nützen Schaden/Nutzen Schädiger [in] /Geschädigte[r] schädlich/nützlich schädlich/unschädlich Schädling/Nützling ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Untersuchungen zur Biologie und Ökologie des Parasitoiden ...
Zudem gilt er als potentieller Nützling zur biologischen Bekämpfung der Russischen Weizenblattlaus, D. noxia (BERNAL & GONZALEZ 1993a; ELLIOTT et al. 1999). Neuere Studien haben gezeigt, dass der japanische Stamm von A. asychis ...
Stefanie Ruth Schirmer, 2008
10
Bericht der Höheren staatlichen Lehranstalt für Wein-, ...
Tachina-(Raupenfliegen) Puppen, Nützlinge (eiförmige Tönnchenpuppen) . . . . . . . . . . . . . 160 .. Forficula auricularia, Ohrwurm, Nützling und Schädling ca. 3 lebende, ca. 200 tote . . . . . . . 3 „ Syrphus spez. Larven. Schwebefliege, Nützling .
Königliche Lehranstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau zu Geisenheim am Rhein, 1908

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÜTZLING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nützling en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Nützlinge
Er will einmal ein Nützling sein. Und, wie weit ist er da schon gekommen? Boris Kaiser zieht seiner Tochter den blauen Faserstift zwischen den Fingern weg, mit ... «Freie Presse, Jul 16»
2
Schädlingsbekämpfung - Mit Nützlingen gärtnern
Hacken, schneiden, düngen - heißt es jetzt für Gärtner. Nützlinge helfen zudem dabei, das Ökosystem Garten im Gleichgewicht zu halten. Dafür sollte man ... «Deutschlandfunk, May 16»
3
Nützlinge gegen Stallfliegen einsetzen
Während Landwirte im Tiefstreubereich Schlupfwespen als Nützlinge einsetzen können, helfen in den Schwemmkanälen unter dem Spaltenboden Güllefliegen ... «www.landwirt.com, May 16»
4
Mini-Wespe macht Schädlingen den Garaus
Pestizide sorgen immer wieder für negative Schlagzeilen. Davon profitiert der biologische Pflanzenschutz. Mit Nützlingen wie Schlupfwespen werden heute ... «Tierwelt, Mar 16»
5
Nützliche Insekten in den Garten locken
Die Ritzen bieten Schutz vor der Witterung und eignen sich als Eiablageplatz für Raubwanzen und andere Nützlinge. Hecken und einheimische Gehölze ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
6
IPM 2016: Nützlinge für Rosen
Dieser Nützling hat nicht nur eine gesunde Fresslust auf Fransenflügler, Weiße Fliegen und Spinnmilben. Er ist außerdem der einzige, der sich massenweise in ... «TASPO, Dic 15»
7
Biologische Schädlingsbekämpfung: Richtigen Nützling finden
Bonn (dpa/tmn) - In der Natur gibt es Freund und Feind: Freunde des Hobbygärtners sind jene Insekten, die Schädlinge fressen. Sie können diese Nützlinge bei ... «Web.de, Ago 15»
8
Gegenspieler der Borkenkäfer
Daher sind soweit es möglich ist, Nützling im Zuge der Waldbewirtschaftung zu fördern, wie etwa durch das Belassen von Totholz und alten Bäumen. «www.landwirt.com, Ago 15»
9
Grossraubtiere: Aus der Bestie wird ein Nützling
Seit 20 Jahren wandern Wölfe in die Schweiz ein. Darauf musste die Politik reagieren. Dem alten Reflex, das Grossraubtier zu bekämpfen, konnte sie dabei zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»
10
Schwarz oder gefleckt: Wir sind die Guten
Unter www.schnegel.at hat der Schneckenexperte Robert Nordsieck dankenswerterweise zahlreiche Infos zu den Nützlingen zusammengetragen und reich ... «DiePresse.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nützling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nutzling>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z