Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Okzident" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OKZIDENT

mittelhochdeutsch occident < lateinisch occidens , eigentlich = untergehend, zu: occidere = niederfallen; untergehen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OKZIDENT EN ALEMÁN

Okzident  Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OKZIDENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Okzident es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OKZIDENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Okzident» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Occidente

Abendland

La parte occidental de Europa es designada Occidente u Occidente, especialmente Alemania, Inglaterra, Francia, Italia y la Península Ibérica. Hoy en día, el término se utiliza en parte de acuerdo con el concepto del mundo occidental. Desde el período romántico, una línea especial de tradición se ha desarrollado alrededor del concepto de Occidente, especialmente en el mundo de habla alemana, que alcanzó un clímax final en una ideología regular de Alemania Occidental de los años cincuenta. El concepto del Occidente vino de la concepción antigua y medieval de Europa como el continente más occidental, el continente más cercano al sol de la tarde. El antónimo correspondiente es por lo tanto el griego-ortodoxo y de forma islámica Morgenland o el Oriente. La Iglesia Ortodoxa Griega también se conoce como Oriental. Als Abendland oder Okzident wird ursprünglich der westliche Teil Europas bezeichnet, besonders Deutschland, England, Frankreich, Italien und die Iberische Halbinsel. Heute wird der Begriff teils übereinstimmend mit dem Begriff der westlichen Welt verwendet. Seit der Romantik entwickelte sich vor allem im deutschsprachigen Raum eine besondere Traditionslinie um den Abendlandbegriff, die einen letzten Höhepunkt in einer regelrechten Abendland-Ideologie der 1950er Jahre fand. Der Begriff Abendland ergab sich aus der antiken und mittelalterlichen Vorstellung von Europa als dem westlichsten, der untergehenden Abendsonne am nächsten gelegenen Erdteil. Das ihm entsprechende Antonym ist daher das griechisch-orthodox und islamisch geprägte Morgenland oder der Orient. Die griechisch-orthodoxe Kirche wird auch als die morgenländische bezeichnet.

definición de Okzident en el diccionario alemán

West West. Abendland Westen.
Pulsa para ver la definición original de «Okzident» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OKZIDENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Senatspräsident
Sena̲tspräsident [zeˈnaːt͜sprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OKZIDENT

Oktroi
oktroyieren
okular
Okularinspektion
Okularlinse
Okulation
Okuli
okulieren
Okuliermesser
Okulierung
Okulist
Ökumene
ökumenisch
Ökumenismus
okzidental
okzidentalisch
okzipital
Okzitanien
okzitanisch
Okzitanische

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OKZIDENT

Altbundespräsident
Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Sinónimos y antónimos de Okzident en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OKZIDENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Okzident» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Okzident

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OKZIDENT»

Okzident Abendland Europa Hesperien Westen okzident orient dialog sind nicht mehr trennen total naschmarkt goethe oder wird ursprünglich westliche Teil Europas bezeichnet besonders Deutschland England Frankreich Italien Iberische Halbinsel Heute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dichter schwebte Synthese zwischen „ Besondere Bedeutung Gründung eines neuen Regierungssitzes Willkommen museum für völkerkunde „Okzident Museum Völkerkunde Tauchen kleines Stück probieren unsere leckeren Mazza woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil institut klassische altertumskunde internationale Netzwerk versammelt Wissenschaftlerinnen Wissenschaftler einem „weltgeschichtlichen Ansatz Sinne super tunnel welt Super Tunnel Istanbul trifft Asien Europa Millionenmetropole mitten Erdbebengebiet Wissenschaftscampus mainz leibniz wissenschaftscampus Leibniz WissenschaftsCampus Mainz Byzanz Themenfeld Byzantinische Reich spielte Entstehung modernen hamburg prinz sieben Hauptgerichten plus Menü Karte ebenso übersichtlich kreativ hervorragend gewürzten Mezzen Euro

Traductor en línea con la traducción de Okzident a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OKZIDENT

Conoce la traducción de Okzident a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Okzident presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

欧美
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Occidente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Occident
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पच्छम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المناطق الغربية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

запад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ocidente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশ্চিম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Occident
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

barat
190 millones de hablantes

alemán

Okzident
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オクシデント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

서양
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Occident
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phương tây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திசைப்பகுமி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पश्चिम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Batı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Occidente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zachód
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

захід
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Occidentul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δύση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Weste
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Occident
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vesten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Okzident

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OKZIDENT»

El término «Okzident» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Okzident» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Okzident
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Okzident».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OKZIDENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Okzident» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Okzident» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Okzident

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «OKZIDENT»

Citas y frases célebres con la palabra Okzident.
1
Nagib Mahfuz
Wir stehen hinter dir, Arafat: Alle Völker im Orient und Okzident, die Frieden und Glück für die Welt wollen, stehen hinter dir.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Gottes ist der Orient! Gottes ist der Okzident! Nord- und südliches Gelände Ruht im Frieden seiner Hände.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OKZIDENT»

Descubre el uso de Okzident en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Okzident y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient ...
"Ã durchweg auf hohem Niveau.
Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther, 2002
2
Der Albaic¡n: Ein historischer Stadtteil zwischen Orient und ...
Der Albaic¡n ist ein symboltr„chtiger Stadtteil Granadas, gelegen gegen_ber dem gr”áten arabischen Palast Europas, der Alhambra.
Debora Russi, 2012
3
Orient und Okzident: Islam und Christentum in Goethes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft / Mediavistik), Veranstaltung: Arabisch-Islamische Kulturen in deutschen und ...
Anna Sliwa, 2008
4
Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident
Die Albaner stellen sich heute zunehmend die Frage, wohin sie gehören: zum islamischen Orient oder zum europäischen Okzident?
Oliver Jens Schmitt, 2012
5
Orient und Okzident im Spannungsfeld terroristischer ...
Im ersten Kapitel soll ein Überblick geboten werden, was den Okzident darstellt und welche Staaten ihm angehören. Welche Grundvorstellungen besitzen die Menschen, die in diesen Staaten unter diesem Begriff in einer Gemeinschaft ...
Wilfried Lübben, 2007
6
Orient und Okzident: zur Faustrezeption in ...
zur Faustrezeption in nicht-christlichen Kulturen Jochen Golz, Adrian Hsia. Altan Alperen / Tahsin Aktas »Faust«-Rezeption in der Türkei unter dem Aspekt des türkisch-islamischen Kulturkreises Närrisch, daß jeder in seinem Falle Seine ...
Jochen Golz, Adrian Hsia, 2008
7
Heterotopien Im Okzident-Orient-Konflikt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt (Soziologie), Veranstaltung: Verschleierte und entblosste Korper, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeden Tag ...
Joana Lissmann, 2012
8
Babylon: Wissenskultur in Orient und Okzident
In this collection of interdisciplinary papers, for the first time well-known scholars of Ancient Near Eastern Studies discuss Babylon from the point of view of the 'culture of knowledge'.
Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, Margarete van Ess, Joachim Marzahn, 2011
9
Menschenrechte im Orient und Okzident - Der Fall Islam und ...
Einführung: Das Fehlen der Menschenrechte als Misstand der Demokratie Die Verfolgung von Minderheiten wurde in den letzten Tagen und Wochen wieder vermehrt in den Gazetten angeprangert.
Ronnie Schreiner, 2008
10
Das antike Zypern: Aphrodites Insel zwischen Orient und Okzident
English summary: The Island of Aphrodite: Far more than just a holiday destination!
Patrick Schollmeyer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OKZIDENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Okzident en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Popstar zwischen Orient und Okzident
Ein Popstar zwischen Orient und Okzident ... vor dem Bürgerkrieg floh und gelernt hat, in den verschiedensten Welten zwischen Orient und Okzident zu leben. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
2
Landkreis Düren: Trio Jamil auf Schloss Burgau: Begegnung von ...
Die Musiker vereinen ihre persönlichen Stile in einem klangvollen Dialog und spannen so eine Brücke zwischen Orient und Okzident. Raed Khoshaba studierte ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Gezeichnete Klangwelten zwischen Orient und Okzident
Gestern saß ich im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals Berlin mit einigen Comiczeichnern zusammen, darunter auch solchen, die ich zuvor noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Kompass Ost/Südost - Mathias Énards literarischer Blick auf Orient ...
Mit dem schillernden Kosmos aus Faszination und Ablehnung zwischen Orient und Okzident beschäftigt sich der 1972 in Westfrankreich geborene Schriftsteller ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
5
Lokaltermin Sehzade in Stuttgart: Wo Orient auf Okzident trifft
„Bei uns verschmelzen Orient und Okzident.“ So stehen in der Christophstraße 14, wo über lange Jahre das Punto-Fisso-Team Italo-Klassiker servierte, nun im ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
6
Orient und Okzident
«Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen», reimte Goethe im «West-östlichen Divan». «Finanz und Wirtschaft, Ago 16»
7
Orient und Okzident: Künstler aus aller Welt in Bayreuth
Bayreuth (dpa/lby) - Bis zum 26. August gestalten die Musiker noch mehr als 70 Konzerte, Symposien und Workshops. Damit wollen sie Okzident und Orient ... «95.5 Charivari - Münchens Hitradio, Ago 16»
8
phoenix Themenwoche: Orient und Okzident - Sonntag, 21. August ...
In der Themenwoche Orient/Okzident widmet sich phoenix zentralen Fragen der Menschen in unserem Land: Gehört der Islam zu Deutschland? Gibt es eine ... «Presseportal.de, Jul 16»
9
Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in ...
Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in Europa zusehenden Exponate de Kaaba. Noch bis zum 28.8.2016 sind die Türen des ... «islam.de, May 16»
10
Marokko: Orient oder Okzident?
Das Bild, das sich nach einer 2 000 Kilometer umfassenden Reise durch Marokko am stärksten einprägt, ist das der Schulkinder. Schon am späten Vormittag ... «Deutsch Türkisches Journal, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Okzident [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/okzident>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z