Significado de "omnivor" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OMNIVOR

lateinisch; »alles verschlingend«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OMNIVOR EN ALEMÁN

omnivor  [omnivo̲r]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMNIVOR

omnivor es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OMNIVOR EN ALEMÁN

omnívoro

Allesfresser

Los omnívoros, los omnívoros o las panteras son animales cuya comida está compuesta por una dieta variada de plantas y animales. Omnivors no son un grupo taxonómico, pero incluyen varias especies no relacionadas. Representantes típicos son, por ejemplo, ratas, cerdos y seres humanos. Los osos que forman parte del orden de los depredadores son principalmente omnívoros. Los omnívoros pueden definirse como animales que se alimentan de organismos vegetales y animales. Una definición más general de Omnivory es que una especie se alimenta de organismos de diferentes niveles tróficos, como los productores primarios y los consumidores. Omnivorie no siempre es la intención. Por ejemplo, las vacas también comen insectos que comen insectos mientras comen hierba. Vacas y otros animales de pastoreo son, estrictamente hablando, no herbívoros puros, sino omnívoros. Muchos herbívoros complementan sus alimentos, pero también específicamente con alimentos para animales, que son más ricos en proteínas que los alimentos vegetales.

Als Allesfresser, Omnivore oder Pantophage werden Tiere bezeichnet, deren Nahrung sich aus verschiedenartiger Kost aus Pflanzen und Tieren zusammensetzt. Omnivoren sind keine taxonomische Gruppe, sondern umfassen diverse nicht näher miteinander verwandte Arten. Typische Vertreter sind beispielsweise Ratten, Schweine und der Mensch. Auch Bären, die zu der Ordnung der Raubtiere zählen, sind überwiegend Allesfresser. Die Omnivoren können als Tiere definiert werden, die sich von pflanzlichen und tierischen Organismen ernähren. Eine allgemeinere Definition von Omnivorie ist, dass eine Art sich von Organismen unterschiedlicher trophischer Ebenen ernährt, also etwa von Primärproduzenten und Konsumenten. Omnivorie ist nicht immer beabsichtigt. So nehmen Kühe beim Fressen von Gras zwangsläufig auch im Gras minierende pflanzenfressende Insekten auf. Kühe und andere Weidegänger sind demnach streng genommen keine reinen Herbivoren, sondern Omnivoren. Viele Herbivoren ergänzen ihre Nahrung aber auch gezielt mit tierischer Nahrung, die proteinreicher als pflanzliche Nahrung ist.

definición de omnivor en el diccionario alemán

digiriendo nutrientes vegetales y animales.

sowohl pflanzliche wie tierische Nahrungsstoffe verdauend.

TRADUCCIÓN DE OMNIVOR

Conoce la traducción de omnivor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de omnivor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 杂食性
• Traductor alemán - español: omnívoro
• Traductor alemán - inglés: omnivorous
• Traductor alemán - hindi: सर्व-भक्षक
• Traductor alemán - árabe: مقتات بالمواد الحيوانية
• Traductor alemán - ruso: всеядный
• Traductor alemán - portugués: onívoro
• Traductor alemán - bengalí: সর্বগ্রাসী
• Traductor alemán - francés: omnivore
• Traductor alemán - malayo: makan segala macam makanan
• alemán: omnivor
• Traductor alemán - japonés: 雑食の
• Traductor alemán - coreano: 무엇이든 먹는
• Traductor alemán - javanés: omnivorous
• Traductor alemán - vietnamita: ăn tất cả mọi thứ
• Traductor alemán - tamil: அனைத்துண்ணிகளாகும்
• Traductor alemán - maratí: सर्व प्रकारची पुस्तके वाचणारा
• Traductor alemán - turco: her şey yiyen
• Traductor alemán - italiano: onnivoro
• Traductor alemán - polaco: wszystkożerny
• Traductor alemán - ucraniano: всеїдний
• Traductor alemán - rumano: omnivor
• Traductor alemán - griego: παμφάγος
• Traductor alemán - afrikáans: omnivore
• Traductor alemán - sueco: allätare
• Traductor alemán - noruego: altetende

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OMNIVOR»

Descubre el uso de omnivor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omnivor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Metamorph: Roman

Eine uralte Macht rüttelt an den Grundfesten des Universums Auf dem entlegenen Planeten Kerberos werden geheime Experimente durchgeführt. Eines der dabei entstandenen Wesen, der Metamorph, kann aus den Laboratorien entkommen.

Andreas Brandhorst, 2011

Die Tierpflegerausbildung

Die Ernährung vollzieht sich nach BLOUCH vermutlich ebenfalls omnivor. Es sind weder Einzelheiten zu ihren Streifgebieten oder zum Territorialverhalten bekannt, noch weiß man etwas über das soziale Verhalten in der Rotte, so daß ...

Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004

Der Zeitkrieg: Roman

Die geheimnisvollen Temporalen überziehen die Galaxis mit Krieg Valdorian, einst Herrscher über das gigantische Konsortium, hat die auf Kerberus gefangenen Temporalen ohne sein Wissen befreit.

Andreas Brandhorst, 2011

Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...

Obwohl die Füße keinerlei Schwimmhäute zeigen, sind sie doch durch ihre Größe und Abplattung gut zum Schwimmen geeignet. Abb. 4. Nahrung und Nahrungserwerb Zusammensetzung der Nahrung. Die meisten Viverriden sind omnivor ...

G. Dücker, 1965

Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien

Junge Grüne Leguane (Iguaua iguaua) müssen zur Vermeidung von Knochenstoffwechselstörun— gen als Jungtiere omnivor ernährt werden, während Adulte herbivor sind. Schlangen Am unkompliziertesten stellt sich die Fütterung der ...

Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005

Urgeschichte des Ackerbaues und der Viehzucht

uberdies fehlten ihm die Ptotioef welche höher entwickelte Meujchen von der tteichenverfpeifung zuriickhalten.“ Lsoher weiß Steinmetz, daß der urmenjch omnioor war? Daraus, daß einige höhere Thiele der Gegenwart omnivor find, folgt dies ...

Richard Mucke, 2012

Der Kampf Mit Der Nahrung

Vol. XXIV (1881) N0. 622 p. 509.) die Constanz für einzelne Schmetterlinge bestreitet, ist er damit völlig im Rechte, nur darf er daraus nicht den Schluss ziehen, dass alle Schmetterlinge völlig blumenvag wären. —— Wenn der Bär omnivor ist, ...

Gustav Tomier, 2013

Zoologie

Katharina Munk. 20 Arten, omnivor oder insectivor. Myrmecophagidae, Cyclopedidae (Ameisenbären). Schnauze röhrenförmig. 3. Finger stark vergrößert, Zunge sehr lang. Zahnlos. 4 Arten, Süd- und Mittelamerika. Myrmecophaga m'daetyla ...

Katharina Munk, 2010

Die Krankheiten der Schweine

Es verträgt als Omnivor eine Fütterungsweise, wie kein anderes unserer Hausthiere, und überdies kömmt es noch in jedem Klima gut fort. Eben deßhalb hat denn das Schwein auch allgemeinen Eingang gefunden und ist der ärmern ...

Werner Theodor Joseph Spinola, 1842

Allgemeine Stammes-Geschichte: (Phylogenie und Anthropogenie)

... Fleischfresser Robben Pelzflatterer' Hand flatterer Halbaffen Affen Menschen. Character der Legionen f Gebiss complet, primitiv, omnivor, t Zehen mit Krallen, LGehbeine kurz, plantigrad rGebiss reducirt, mit Incisoren(meistohne Eckzähne).

Walter De Gruyter Incorporated, 1898

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMNIVOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término omnivor en el contexto de las siguientes noticias.

Vegan gesund im Jenaer Vitanas Senioren Centrum Im Saaletal

... von Patienten, die derweil um ihre Gesundheit, ja tausendfach um ihre Leben kämpfen: 100% omnivor ernährt! ... Aber, omnivore Ernährung ist ja gesund. «Jenapolis, Oct 16»

Vegan: Grill Loyal

Wenn wir grillen, grillen wir grundsätzlich auch Gemüse, weil es lecker ist – und wir omnivor leben, nicht carnivor. Ups, das Wort "Vegan" hatte ich überlesen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»

Ivo Bozic: Bitte nicht füttern

Die Taschen-Frau ist Allesfresser oder feiner ausgedrückt: omnivor. ... oder vegetarische Ernährung ist gar nicht grundsätzlich gesünder als eine omnivore. «Jungle World, May 16»

Was ist eigentlich ein "Omni"?

"Omni" steht als Abkürzung für "Omnivore", also für Allesesser ("Omni" bedeutet auf Latein "Alles"). Oft steht "Omni" auch für Nicht-Veganer, sodass auch z. «Vegpool, Feb 16»

Kolumne Pflanzen essen Böse, böser, Ex-Veganer

Heute bin ich Ex-Omnivor. ” 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook ... «taz.de, Dic 15»

Ünlü şefler sırlarını paylaşıyor

Dünyanın ilk gezici mutfak festivali Omnivore World Tour sayesinde uluslararası ve Türkiyeli şefler mutfak kültürlerini, tekniklerini, deneyimlerini paylaşıyor. «Radikal, Dic 15»

Frankfurt am Main

Wiesenlust omnivor ab 11:00 Uhr bewerten. Bio-Burgerrestaurant in Frankfurt Nordend-Ost, mit einer Auswahl an veganen Angeboten. » mehr. Website: ... «Vegpool, Sep 15»

Beslenme konusunda kafası karışanlara rehber - 2

Omnivor beslenme hem hayvansal hem de bitkisel yiyecekleri yiyenlere denir. İnsanoğlu uzun bir süredir omnivor besleniyor. Modernleşen toplum ve buna ... «T24, Ago 15»

Beslenme konusunda kafası karışanlara rehber -1

Size hangisi daha sağlıklı diye soracak olursam, hepsinden yiyenlerin yani omnivor tarz beslenme diye cevaplayanların çoğunlukta olacağını düşünüyorum. «T24, Ago 15»

Studie: Fleischesser neigen stärker zu Vorurteilen als Vegetarier

Jeweils ein Drittel der Befragten ernährte sich omnivor (35 Prozent), vegetarisch (31 Prozent) beziehungsweise vegan (34 Prozent). Die hohe Zahl von ... «derStandard.at, Jul 15»