Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "onnivoro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONNIVORO EN ITALIANO

on · ni · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONNIVORO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Onnivoro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ONNIVORO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «onnivoro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
onnivoro

omnívoro

Onnivoro

Por omnívoro se entiende en biología un organismo que se alimenta de una amplia variedad de alimentos; otros sinónimos son polyphagus, eurifago y zapatillas. Per onnivoro si intende in biologia un organismo che si nutre di una ampia varietà di alimenti; altri sinonimi utilizzati sono polifago, eurifago e pantofago.

definición de onnivoro en el diccionario italiano

La definición de omnívoro en el diccionario es que se come todo, que se alimenta tanto de plantas como de alimentos animales; herbívoro y carnívoro: el hombre es o., el caballo es herbívoro. Omnívoro es también un individuo omnívoro.

La definizione di onnivoro nel dizionario è che mangia di tutto, che si ciba con alimenti sia vegetali sia animali; erbivoro e carnivoro: l'uomo è o., il cavallo è erbivoro. Onnivoro è anche individuo onnivoro.

Pulsa para ver la definición original de «onnivoro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ONNIVORO


al lavoro
al lavoro
apivoro
pi·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
crudivoro
cru·di·vo·ro
da lavoro
da lavoro
erbivoro
er·bi·vo·ro
frugivoro
fru·gi·vo·ro
fruttivoro
frut·ti·vo·ro
fumivoro
fu·mi·vo·ro
granivoro
gra·ni·vo·ro
insettivoro
in·set·ti·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
limivoro
li·mi·vo·ro
muscivoro
mu·sci·vo·ro
omnivoro
omnivoro
ossivoro
os·si·vo·ro
piscivoro
pi·sci·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
pubblivoro
pub·bli·vo·ro
sanguivoro
san·gui·vo·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ONNIVORO

onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotentemente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnubilare
onomanzia
onomasiologia
onomasiologico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ONNIVORO

ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
capolavoro
compagno di lavoro
oro
datore di lavoro
dopolavoro
foro
forza lavoro
idrovoro
iperlavoro
loro
mettere al lavoro
oro
senza lavoro
superlavoro
telelavoro
toro
trovare lavoro

Sinónimos y antónimos de onnivoro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ONNIVORO»

onnivoro animale cane etimologia treccani cosa significato uomo intende biologia organismo nutre ampia varietà alimenti altri utilizzati sono polifago eurifago pantofago onnivoro dizionari corriere della sera mangia qualsiasi cibo può nutrirsi origine vegetale termine animali onnivori tutti quelli mangiano erba solo foto come dice stesso tutto omnis vorare mangiare ritardato piace persone parlano pagina dedicata dogmi alle leggende onnivore palese contrasto deve anche carne questa affermazione tinge toni retorici dopo lettura attenta delle sezioni trattano dell adeguatezza onnìvoro meno omnìvoro omnivŏrus comp omni onni vorus voro propr ogni grandi

Traductor en línea con la traducción de onnivoro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONNIVORO

Conoce la traducción de onnivoro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de onnivoro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杂食性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

omnívoro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

omnivorous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सर्व-भक्षक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقتات بالمواد الحيوانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

всеядный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

onívoro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বগ্রাসী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

omnivore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makan segala macam makanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

omnivor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

雑食の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무엇이든 먹는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

omnivorous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ăn tất cả mọi thứ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனைத்துண்ணிகளாகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सर्व प्रकारची पुस्तके वाचणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

her şey yiyen
70 millones de hablantes

italiano

onnivoro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wszystkożerny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

всеїдний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

omnivor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παμφάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omnivore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allätare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

altetende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onnivoro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONNIVORO»

El término «onnivoro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «onnivoro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onnivoro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «onnivoro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ONNIVORO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «onnivoro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «onnivoro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre onnivoro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONNIVORO»

Descubre el uso de onnivoro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onnivoro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il dilemma dell'onnivoro
Ma se quelle domande le si guarda un po’ più da vicino, come fa Michael Pollan in questo documentato e brillantissimo saggio, forse il primo sull’argomento a non prendere nessun partito, se non quello dell’ironia e del buon senso, le ...
Michael Pollan, 2014
2
L'alimentazione vegetariana
Perché. un. onnivoro. diventa. vegetariano? Esporremo ora gli argomenti addotti per giustificare un'alimentazione vegetariana sia in opere che trattano di questo tema sia dai vegetariani stessi. Come spiega ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
3
Alimentazione, diete e salute. Quanto, come, quando nutrirsi ...
Abituato a mangiare di tutto è diventato, infine, onnivoro e, perdurando in questo stato, ne è diventato succube, o dipendente, al punto di permanere onnivoro " obbligato". Attualmente si può affermare che l'uomo non soltanto può mangiare di ...
Manlio I. Cipolla, 1999
4
Rinascimento virtuale. Convergenza, comunità e terza dimensione
L'occhio onnivoro: bulimie geografiche Negli anni Ottanta si pensava che per viaggiare nella realtà virtuale ci si dovesse immergere nello spazio con il corpo, aiutandosi con il casco e i guanti dotati di sensori. Oggi al corpo si preferisce lo ...
Mario Gerosa, 2008
5
Liga: la biografia
È un lettore appassionato, onnivoro, insaziabile. «A essere sincero» racconta « ho iniziato a leggere tardi, dopo i diciotto anni. Non che prima non leggessi, ma lo facevo in maniera poco consapevole e disordinata. A un certo punto ho sentito il ...
Massimo Poggini, 2009
6
Cibo e ambrosia: storia dell'alimentazione mediterranea tra ...
Onnivori per natura, biologicamente portati a ricercare in diversi alimenti le molteplici necessità nutrizionali che ci caratterizzano e tuttavia comportamentalmente guardinghi e sospettosi nei confronti delle scelte. 1 C. FISCHLER, L'onnivoro, ...
Maurizio Sentieri, 1993
7
Biologica latina
... eccezionalmnote insettivoro Ve,tariano, eccezionalmnote insettivoro Onnivoro Onnivoro Onnivoro Onnivoro Onnivoro esclusivamnote fo,lie funghivoro, eccezionalmente carnivoro (piccoli uccelli) Onnivoro fun,hivoro, 'bivoro essenzialmnote ...
‎1967
8
Atti alimentari e atti culinari
Il fatto di essere onnivoro implicava infatti una notevole ampiezza contro una minima costrizione. La costrizione è quella della varietà: l'uomo onnivoro non può trarre tutti i nutrimenti di cui ha assolutamente bisogno per soprawivere ( vitamine, ...
Pioro Ricci, 1981
9
Atlante ornitologico: uccelli italiani
È onnivoro, ma non si tuna, pascolando come le anatre; fabbrica un nido d'erbe secche e ginnchi in luogo asciutto vicino alle paludi. 3. CANAPIGLIA ( Chaulelasmus streperus, Salvad.). In Italia è uccello di passo, ma in scarso numero, tranne ...
Michele Craveri, 1927
10
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
Il terzo elemento caratteristico viene chiamato da Fischler il "paradosso dell' onnivoro": essere onnivori, come lo è l'uomo, comporta una ambiguità di fondo. L' onnivoro, a differenza di altre razze più specifiche (carnivori, erbivori, ecc.) ...
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONNIVORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onnivoro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Addio a Doctorow, raccontò fragilità del mito americano
Lettore fine e onnivoro, amante della grande letteratura europea, da Dante e i nostri classici delle origini sino ai Russi dell'Ottocento, dopo aver lavorato in una ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
2
Prelevamenti bancari senza beneficiario
Da sudditi di uno Stato onnivoro e prepotente, siamo ormai assuefatti all'idea di un rapporto del tutto sbilanciato con il nostro sovrano. Tuttavia ... «L'Opinione, Jul 15»
3
Sull'affaire Hermann Nitsch
... ironia della sorte – stare inconsapevolmente dalla parte di quel capitalismo onnivoro che attraverso le banche produce giornalmente suicidi? «Artribune, Jul 15»
4
Non solo Morricone. La musica di Quentin Tarantino in una playlist
Il regista è un onnivoro divoratore di cinema e musica. Un esperto citazionista e un conoscitore di gemme nascoste. Clicca play e chiudi gli ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
5
STEFANO BOLLANI ALL'AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Zappa l'onnivoro, Zappa il dissacratore, Zappa il musicofilo-musicologo-musicante. Zappa che nel suo tritacarne ha fatto passare tutta la ... «Romanotizie, Jul 15»
6
Bollani a Fiesole: "Zappa non odiava il jazz, ma gli orpelli inutili …
Lei è un vero onnivoro abituato per natura al confronto con ogni musica, cosa l'ha attratta in Zappa? “Il suo tentare di utilizzare tutti i possibili ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
7
Castle Vegetarian Fest: a Sarzana 4 giorni di conferenze, cucina …
"Se poi qualche onnivoro si avvicinasse al Festival solo perchè appassionato di flamenco, che male c'è? Anche l'arte è un modo per avvicinare ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
8
Chi dice Verdini dice danno
È prevedibile che nei prossimi giorni assisteremo alla dipartita di un altro pezzo di quello che un tempo è stato il corpaccione onnivoro di Forza ... «L'Opinione, Jul 15»
9
Il coccodrillo come sa? E' arrivato il crocoburger: metti un coccodrillo …
Ed era pure chiaro che quando ci hanno distribuito il manuale di istruzioni della Terra, l'etichetta di onnivoro non implicava il risparmiare nulla ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
10
Il mago dei prodigi. Storia di una vita a tutto teatro
L'onnivoro scenografo, in perenne caccia, non era mai soddisfatto di sè. E, soprattutto, non lo era degli altri. Ogni frase, ogni parola, ogni gesto, ... «mentelocale.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onnivoro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/onnivoro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z