Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Originalaufnahme" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIGINALAUFNAHME EN ALEMÁN

Originalaufnahme  [Origina̲laufnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIGINALAUFNAHME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Originalaufnahme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORIGINALAUFNAHME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Originalaufnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Originalaufnahme en el diccionario alemán

Grabación en cinta, grabación o tira de película que no es una copia Foto que no es una copia. Aufnahme auf Tonband, Schallplatte oder Filmstreifen, die keine Kopie ist Foto, das keine Kopie ist.

Pulsa para ver la definición original de «Originalaufnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORIGINALAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORIGINALAUFNAHME

Originalausgabe
Originalbeitrag
Originalbesetzung
Originalbild
Originaldatei
Originaldokument
Originaldruck
Originalfassung
Originalflasche
originalgetreu
Originalgröße
Originalien
Originalität
Originalmanuskript
Originalpackung
Originalprogramm
Originalrezept
Originalschauplatz
Originalsprache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORIGINALAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinónimos y antónimos de Originalaufnahme en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORIGINALAUFNAHME»

Originalaufnahme Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden originalaufnahme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Cats amazon musik Amazon Musical Wien Andrew Lloyd Webber jetzt kaufen Bewertung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache miserables Miserables probehören Euro pons Konzertes Jahr heute Seltenheitswert Deutschen PONS lloyd webber cats discogs Browse Groups Saved Group Topics Forum Blog Friends Register haare hair weltbild Shop Haare Hair Weltbild bequem bestellen Unser Tipp Bestellungen Buch sind Hairspray hairspray musical köln März gefeierte köpfige Ensemble Kölner Originalproduktion Hits präsentiert mitreißenden

Traductor en línea con la traducción de Originalaufnahme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIGINALAUFNAHME

Conoce la traducción de Originalaufnahme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Originalaufnahme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

原记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

grabación original
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

original recording
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूल रिकॉर्डिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التسجيل الأصلي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

оригинал записи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gravação original
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মূল রেকর্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

enregistrement original
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakaman asal
190 millones de hablantes

alemán

Originalaufnahme
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

原盤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오리지널 녹음
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngrekam asli
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ghi âm gốc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அசல் பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूळ रेकॉर्डिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

orijinal kayıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

registrazione originale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Oryginalny zapis
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оригінал запису
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înregistrarea originală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχική εγγραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oorspronklike opname
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

originalinspelningen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

originalopptaket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Originalaufnahme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIGINALAUFNAHME»

El término «Originalaufnahme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Originalaufnahme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Originalaufnahme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Originalaufnahme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIGINALAUFNAHME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Originalaufnahme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Originalaufnahme» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Originalaufnahme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORIGINALAUFNAHME»

Descubre el uso de Originalaufnahme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Originalaufnahme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte Des Romischen Kaiserreiches
(hihotographifaze Original-aufnahme.) Düfte des Gaius (Ealigula); Rom, Vatican. (Vhvtoaraphifche Originalaufnahme.) too: Düfte des Claudius; Rom- Vatican. ( Bhotographifrhe Originalanfnnhme.) 207i 213: 218: L4?: 244: 240: 260; 266; 276:  ...
G. f. Hertzberg, 2013
2
Handwörterbuch Der Textilkunde
Originalaufnahme wie Abb. l: Geschnittene Zackeuspitze mit Nadelarbeit in welssem Leinen (sog. point coupe'), Muster aus breiter Ranke mit stilisierten Blüten; Zucken aus aufgerollten Bändern. S anieu oder Italien Ende 16. Jahrh. 9.
Max Heiden, 2012
3
Geschichte des Volkes Israel
(Lortet, Is, S^rie ä'au^ourä'dui.) 488: Betende. (Wilkinson, tke msvuerL suck oostura« «5 tke anoient L^ptians. III ) „ 564. 565: Jehu's Tribut. Reliess vom Salmanassar-Obelisken. London, British Museum. (Photographische Originalaufnahme.) ...
Bernhard Stade, Oskar Holtzmann, 1887
4
Urgeschichte Der Germanischen und Romanischen Volker
(Vhotographifche Originalaufnahme.) Zu Negenäburg gefundene römifche Glasflafchen. (Gezeichnet nach den Originalen in der Sammlung des hiftorifchen Vereins für die Oberpfalz zu Regensburg.) Rämifcher Altar mit Darftellung einer ...
Felix Dahn, 2013
5
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
Verlängern eines Beitrags: Ausgangszustand: Die Originalaufnahme und die zur Verlängerung vorgesehenen Beiträge befinden sich jeweils in der richtigen Reihenfolge zurückgespult auf getrennten Bändern. Ein Manuskript ist meist ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
6
Marokkanische und europäische Kunsttraditionen als ...
T., 1998 ohne Angaben Originalaufnahme N. Salam 2000 Abb. 46 Saad Ben Cheffaj; o. T., o. J. ohne Angaben Originalaufnahme N. Salam 2000 Abb. 47 Saad Ben Cheffaj; o. T., 1996 ohne Angaben Originalaufnahme N. Salam 2000 Abb. 48 ...
Naima Salam, 2004
7
Langzeitbelichtung und Nachtfotografie
Sie zeigt die Originalaufnahme, die im Übrigen auch noch nicht am Horizont ausgerichtet ist. In der Regel mache ich das vor den eigenen Bearbeitungsschritten, es kann aber auch mal vorkommen, dass ich das Bild im Nachhinein ausrichte ...
Ronny Ritschel, 2012
8
Geschichte von Hellas und Rom
(Photographische Originalaufnahme.) „ 35: Zeus von Otrieoli (Vatiean), ( Photographische Originalaufnahme.) „ 37: Kolossalkopf der Hera (Villa Ludovisi), (Photographische Originalaufnahme) „ 39: Athene-Pallas von Velletri, ( Photographische ...
Gustav Friedrich Hertzberg, 1879
9
Geschichte des zeitalters der Entdeckungen
Münz-Cabinet zu Berlin.) „ 405: Rüstung von Ferdinand Cortes; im Waffenmuseum zu Madrid (Photographische Originalaufnahme.) „ 427: Conti am Titieaeasee: als Speeimen der merkwürdigen Thorbauten. (Photographische Aufnahme nach ...
Sophus Ruge, 1881
10
Kameen von Augustus bis Alexander Severus
Abb. 3 2: W. Gut, Freiburg, von Abguß im Besitz des Verf. 3.4.6: nach Originalaufnahme für Vollen- weider, Steinschneidekunst Taf. 70,8. Taf. 59,2. Taf. 74,1 5: A. Münchow, Aachen 7: Kgl. Münzkabinett, Den Haag 8: nach BABesch 33, 1958, ...
Wolf-Rüdiger Megow, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIGINALAUFNAHME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Originalaufnahme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kinostart am 25. 11. - "Loyal ist, wer weghört": Streep als ...
Eine Originalaufnahme von Jenkins im Abspann führt dann auch vor Augen, wie originalgetreu Streep die schiefsten Töne trifft. Eine 20. Oscar-Nominierung ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
2
Rockoper "Jesus Christ Superstar" am Landestheater Niederbayern
Auch die Hauptdarsteller orientierten sich an der Phrasierung der Sänger der Originalaufnahme. Vor allem bei Jesus-Darsteller Andreas Schneider war deutlich ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
3
Udo Jürgens: Merci, Udo!
Erstmals auf CD erhältlich sind lang erwartete Raritäten wie „Ich glaube“ (Originalaufnahme), „Spiel Zigan“, die internationale Version des Duetts „I can, I will“ ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Sep 16»
4
Karaoke-Fans, aufgepasst: Vollständige Song-Liste für We Sing ...
Jeder der 30 Tracks ist die Originalaufnahme der Künstler – inklusive der offiziellen Musikvideos. Ganze 26 der Songs standen international auf Platz eins und ... «PlayStation Blog, Sep 16»
5
Die erste computergenerierte Musikaufnahme wurde wiederhergestellt
Die Originalaufnahme erfolgte auf einer einseitigen 12-Zoll-Schallplatte aus Acetat, die von einem Techniker der BBC vor Ort geschnitten wurde, während der ... «WIRED, Sep 16»
6
Abschlussbericht zu Fume event: Toxische Öldämpfe in Q400 der AUA
Rauch an Bord einer AUA Bombardier Q400, Originalaufnahme eines betroffenen Passagiers. Informationen zu Bildrechten finden Sie hier. Die Piloten ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Sep 16»
7
Alan Turing : Forscher restaurieren erste Computer-Musikaufnahme
... der Geschwindigkeit und durch das Herausfiltern von Störgeräuschen gelang es den Wissenschaftlern, die Originalaufnahme wiederherzustellen. "Es war ein ... «Tagesspiegel, Sep 16»
8
Curiosity-Aufnahme: Kontroverse um „Mars-Würmer“
Klicken Sie auf die Bildmitte, um zur Originalaufnahme zu gelangen. Copyright: NASA/JPL-Caltech/MSSS. 03300 Die seit 1996 heftig diskutierten Strukturen im ... «grenzwissenschaft-aktuell, Sep 16»
9
US-Urteil: Remastering von Aufnahmen schafft neues Copyright
Ein kalifornisches Urteil sorgt für Aufregung in der Branche: Neu gemasterte Versionen von Musikaufnahmen sind rechtlich separat von den Originalaufnahmen ... «Heise Newsticker, Jun 16»
10
Unwetter in Braunsbach: Die Geschichte hinter dem Video
Hier finden Sie die Originalaufnahme von Andreas Rost (lt Datei v. 29.05.2016/20:25 Uhr) in besserer Auflösung: Und hier nochmal der Link zum Video in voller ... «tagesschau.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Originalaufnahme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/originalaufnahme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z