Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Originalflasche" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIGINALFLASCHE EN ALEMÁN

Originalflasche  Origina̲lflasche [oriɡiˈnaːlflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIGINALFLASCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Originalflasche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORIGINALFLASCHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Originalflasche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Originalflasche en el diccionario alemán

Botella llena por el productor de la bebida correspondiente. Flasche, die vom Erzeuger des entsprechenden Getränks abgefüllt wird.

Pulsa para ver la definición original de «Originalflasche» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORIGINALFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORIGINALFLASCHE

Originalaufnahme
Originalausgabe
Originalbeitrag
Originalbesetzung
Originalbild
Originaldatei
Originaldokument
Originaldruck
Originalfassung
originalgetreu
Originalgröße
Originalien
Originalität
Originalmanuskript
Originalpackung
Originalprogramm
Originalrezept
Originalschauplatz
Originalsprache
Originaltext

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORIGINALFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinónimos y antónimos de Originalflasche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORIGINALFLASCHE»

Originalflasche Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden originalflasche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sensuva arousel für SENSUVA AROUSEL FÜR STIMULATING MOREAMORE CONDOM SOFT SKIN Kostenlose Lieferung Wein genuss spumante sergio wein Spumante Sergio haben Fragen diesem Artikel Preisalarm Gerne informieren unverbindlich darüber falls sich Frosch pflegeseife hautschonende reinigung granatapfel Pflegeseife Hautschonende Reinigung Granatapfel Reinigungsmittel Pflegemittel Reiniger Haut Wines glas ausgesuchte weine glasweise Bischoffinger Rivaner Wunderschöner fruchtiger herrlicher Sommerwein sehr passend Spargel Sektflasche Sekt Sektglas Supermarktregal siccus trocken allem deutschsprachigen Raum gängige Bezeichnung gebraucht kaufen kleinanzeigen kalaydo oder Passende Angebote gefunden

Traductor en línea con la traducción de Originalflasche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIGINALFLASCHE

Conoce la traducción de Originalflasche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Originalflasche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

原瓶
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

frasco original
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

original bottle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मूल बोतल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زجاجة الأصلي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

оригинальная бутылка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

original garrafa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মূল বোতল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bouteille d´origine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

botol asal
190 millones de hablantes

alemán

Originalflasche
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オリジナルボトル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

원래 병
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

botol asli
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chai gốc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அசல் பாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मूळ बाटली
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

orijinal şişe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

flacone originale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oryginalna butelka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оригінальна пляшка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sticla originală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχική φιάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oorspronklike bottel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

originalflaskan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opprinnelige flaske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Originalflasche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIGINALFLASCHE»

El término «Originalflasche» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Originalflasche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Originalflasche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Originalflasche».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIGINALFLASCHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Originalflasche» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Originalflasche» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Originalflasche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORIGINALFLASCHE»

Descubre el uso de Originalflasche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Originalflasche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...
... aber nur eingesetzt werden, wenn es frei von Wasser oder Zersetzungsprodukten ist. Deshalb sollte nur MeIm der in Tab. 18–2 genannten Qualität verwendet und das Reagenz nach dem Öffnen der Originalflasche sofort portioniert und in fl.
Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011
2
Medizinische Monatsschrift: Zeitschrift für allgemeine ...
Γεττ1εἱΒἰε1ωἰτ, ΙοΕννοο1:.εε11:τεπ1ι1ιε11οπ Hersteller: Schering Αθ., Berlin West Mitilax: Ριιι·ει11. 11φι1ι1., in fester Emulsion 1/2 Originalflasche mit 180 g . . . . . . . l/l Originalflasche mit 325 g DM 2.92 Dos.: 2mal täglich 2 Τοε1ϋ11ε1; ...
3
Apotheker-Zeitung
Durch die Geschäftsstelle des Deutschen Apotheker-Vereins wurde dem Pharmazeutischen Institut der Universität Berlin eine Originalflasche Antidiabetikum Stock übersandt. Antidiabetikum Stock wird von der Chem Fabrik Wilhelm M.
4
Vorlesungen über Frauenkrankheiten: Aus der praxis für die ...
1 Originalflasche. D. S. 3 mal tägl. 1 Eßlöffel voll. 52. Rp. Arsentriferrin . . . 0,3 ( Knoll & Co.). D. tal. dos. No. X. 3 mal tägl. 1 Pulver. 53. Rp. Biocitin . . 200,0 D. S. 3 mal tägl. 1 Eßlöffel voll. 53a. Rp. Biomalz . . . . 500, D. S. 3 mal tägl. 1 Teelöffel ...
Karl Abel, 1912
5
Deutsches Kolonialblatt
... Weine in Fässern Bier jeder Art in Flaschen Desgleichen in Fässern Apfelmein und sonstige Obstmeine in Flaschen Apfelmein und sonstige Obstmeine in Fässern 1000 Stück 2« Mk. 1000 Stück S Mk. 1 Kx netto 3 Mk. 1 Originalflasche zu I 1 ...
6
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Milch aus Breslau, in Originalflasche, 15 Min. lang im Dampf . topfe erhitzt. Nach 24 Stunden stürmische Gährung; von der Milch anaerobe Platten gegossen. Auf letzteren fast ausschliesslich nicht specifische, facultativ anaembe Bacterien mit ...
7
Die deutsche Kolonial-gesetzgebung: Sammlung der auf die ...
Südweine und Süisweine wie zu ritus für wissenschaft6 in Fässern ‚ . . . . . 1 Liter 1,25 ‚lt — liche Zwecke unterliegt s. Schaumweine . . . . . . . 1 Originalflasche 5v.H. dem E'”'“h"°“ “h” zu 3/4 l l ‚ß 9. Alle nicht genannten stillen Weine in Flaschen .
Germany, Riebow, Alfred Zimmermann, 1905
8
Zeitschrift für analytische Chemie
Bezeichnung der Originalthrane, respective Angabe Procentgehalt der Bezugsquelle. an Oelsäure. |0 41 Jensen (Originalflasche) )0 41 Tempel ( Originalflasche) |o 31 Bäsch in (Originalflasche) )0 69 1 0 33 Peter Möller ( Originalflasche) j ...
9
Archiv für Hygiene
Milch aus Breslau, in Originalflasche, 15Min. lang im Dampftopfe erhitzt. Nach- 24 Stunden stürmische Gähmng; von der Milch anaerobe Platten gegossen. Auf letzteren fast ausschliesslich nicht specifische, facultativ anaerobe Bacterien mit  ...
10
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
I Originlllflasche zu »/< l I Ml. l Liter 1,25 Ml. 1 Originalflasche zu «/4 l 1 Mk. 1 Liter 1,25 Mt. I Originalflasche zu «/< i I Mk. I Originalflllfche zu '/< i 0,50 Mt. 1 Liter 0,60 Mk. 1 Originalflasche zu '/4 l 0,10 Ml. I Liter 0,12 Mt. I Originalflasche zu «/< i 0 ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIGINALFLASCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Originalflasche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migros geht gegen IceTea Kopie von Lidl vor
Deren Tee in der blau-weissen Originalflasche ist nach eigenen Angaben das beliebteste Produkt der Kunden und der erfolgreichste Eistee der Schweiz. «BLICK.CH, Ago 16»
2
Das Geheimnis des Kräuterlikörs
Wer weiß etwas über die Bernheimers und die Firma Schaile? Hans Mayer forscht und sucht auch Originalflaschen des von ihnen hergestellten Kräuterlikörs ... «Südwest Presse, Ago 16»
3
Jubiläumsabfüllung: 24 Jahre Teeling Single Cask Rumfass gereift
Die Flasche wurde in der Originalflasche des Teeling 21 Jahre abgefüllt und hat die Fassnummer 10687. Der Flaschenpreis beträgt 269,90 EUR und ist hier zu ... «about-drinks, Jun 16»
4
Echte Knaller fürs Fest
Beim Qualitätsschaumwein kommt die Flaschengärung in der Originalflasche zum Einsatz, die mit den Worten „traditionelle Flaschengärung“ auf dem Etikett ... «Teckbote Online, Dic 15»
5
Der weltgrösste Korkenzieher besteht den Tauglichkeitstest
Weil die Weinflasche rund 13-mal grösser als eine Originalflasche ist, wurde der gleiche Massstab auch beim Korkenzieher angewendet. Auch dessen kleiner ... «Zürcher Unterländer, Ago 15»
6
Ausstellung: Neu in Burgau: Geschichte zum Trinken
Es gibt sogar noch eine ungeöffnete Originalflasche „Burgauer Märzen Hell“, die in einer Vitrine steht. Heute, nach 30 Jahren, ist dies Vergangenheit und fast ... «Augsburger Allgemeine, Abr 15»
7
Mustang in KünzelsauDie älteste Jeansmarke Europas erwacht
... unteren Eck der beleuchteten Glasvitrine steht sie: eine grüne Originalflasche Hohenloher Getreidebrand, 38 Volumenprozent, mit Gummistöpsel verkorkt. «Stuttgarter Zeitung, May 14»
8
Traditionsmarke: Wie der Mampe-Likör Berlin zurückerobert
In Erbs Museum hängt, zwischen Fotos und Devotionalien von Mampe-Gläsern über Werbeplakate und Originalflaschen bis hin zu Rezeptbüchern, ... «Berliner Morgenpost, May 14»
9
Weinkolumne: 'Schaumwein? Schaumwein!'
Bei der Schaumweinherstellung erfolgt die traditionelle Gärung zumeist in der Originalflasche, auch „Méthode champenoise“ genannt. Die hohe Kunst besteht ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Ene 14»
10
Nostalgie Wenn ein Geschmack von Heimat durch die Kehle rinnt
Kurz nach Kriegsende hatte die letzte Originalflasche „M&O“ die Brauerei verlassen. Es folgten Enteignung und Jahrzehnte als DDR-Kombinatsbetrieb. «DIE WELT, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Originalflasche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/originalflasche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z