Significado de "Papagallo" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PAPAGALLO

italienisch pappagallo, eigentlich = Papagei.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PAPAGALLO EN ALEMÁN

Papagallo  [Papagạllo]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPAGALLO

Papagallo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPAGALLO EN ALEMÁN

Playboy (Personaje)

Playboy (Person)

Playboy ya no es tan a menudo utilizado término para un hombre rico de la alta sociedad que pasa su dinero principalmente para actividades de ocio, se aloje en discotecas y tiene muchos conocidos cambiantes hembra o macho - "realmente una maravillosa tumbona" ​​por sus placeres excéntricas Especialmente la prensa sensacionalista. Utilizó la Vita Dolce o dolcefarniente en cultivo puro y coqueteó con el fin de no tener que trabajar sobre todo en la década de 1950 y 1960 en las playas de la Riviera y demostrar que también demostrativo. En la película Marcello Mastroianni lo inmortalizó en la película de Fellini del mismo nombre. Como vividor, también es - además del galán de los años 1920 - uno de los tipos de rol clásicos de la actuación. Como Beau o Adonis, él es el niño bonito, como Roué el libertino de la sociedad de Filou-nada. La literatura francesa conocía el Bel-Ami. Una variante italiana es el Papagallo; Está rodeado de turistas extranjeros, especialmente en las playas.

Playboy ist die heute nicht mehr so häufig benutzte Bezeichnung für einen reichen Mann der High Society, der sein Geld vorrangig für Freizeitvergnügen ausgibt, sich in Nachtclubs aufhält und viele wechselnde Frauen- oder Männerbekanntschaften hat – „eigentlich ein wunderbarer Nichtstuer“, für dessen exzentrische Vergnügungen sich vor allem die Boulevardpresse interessiert. Er pflegte vor allem in den späten 1950er und 1960er Jahren an den Stränden der Riviera das Dolce Vita oder Dolce far niente in Reinkultur und kokettierte damit, nicht arbeiten zu müssen und das auch demonstrativ zu zeigen. Im Film machte ihn Marcello Mastroianni in Fellinis gleichnamigem Film unsterblich. Als Bonvivant ist er auch – neben dem Herzensbrecher der 1920er Jahre – einer der klassischen Rollentypen der Schauspielkunst. Als Beau oder Adonis ist er der Schönling, als Roué der Wüstling, als Filou der Nichtsnutz der Gesellschaft. Die französische Literatur kannte den Bel-Ami. Eine italienische Variante ist der Papagallo; er umgarnt – vor allem an Badestränden – ausländische Touristinnen.

definición de Papagallo en el diccionario alemán

en aventuras eróticas en turistas salientes hombre.

auf erotische Abenteuer bei Touristinnen ausgehender Mann.

TRADUCCIÓN DE PAPAGALLO

Conoce la traducción de Papagallo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Papagallo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 拉丁罗密欧
• Traductor alemán - español: Romeo América
• Traductor alemán - inglés: a Latin Romeo
• Traductor alemán - hindi: एक लैटिन रोमियो
• Traductor alemán - árabe: وروميو اللاتينية
• Traductor alemán - ruso: латинское Romeo
• Traductor alemán - portugués: um Romeo Latina
• Traductor alemán - bengalí: একটি ল্যাটিন রোমিও
• Traductor alemán - francés: une Romeo latine
• Traductor alemán - malayo: a Romeo Latin
• alemán: Papagallo
• Traductor alemán - japonés: ラテンロメオ
• Traductor alemán - coreano: 라틴 로미오
• Traductor alemán - javanés: a Romeo Latin
• Traductor alemán - vietnamita: một Romeo Latinh
• Traductor alemán - tamil: லத்தீன் ரோமியோ
• Traductor alemán - maratí: एक लॅटिन रोमिओ
• Traductor alemán - turco: Latin Romeo
• Traductor alemán - italiano: un Romeo latina
• Traductor alemán - polaco: łacińska Romeo
• Traductor alemán - ucraniano: латинське Romeo
• Traductor alemán - rumano: un Romeo latin
• Traductor alemán - griego: μια λατινική Romeo
• Traductor alemán - afrikáans: ´n Latyns-Romeo
• Traductor alemán - sueco: en latinsk Romeo
• Traductor alemán - noruego: en latinsk Romeo

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PAPAGALLO»

Descubre el uso de Papagallo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Papagallo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...

1950 papagai „pappagallo" Martini 1972 papagal „papagallo" Dell' Antonio buch. 1879 pápagai „Papagei" Alton com. papagal „papagallo" De Lorenzo 1973 papagál „Papagei" Pellegrini Tobolo ... ampezz. papagal „Papagei" Quartu/ ...

Johannes Kramer, 1993

Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...

Keines der eleganten europäischen und auch keines der typischen arabischen Cafés, keine Bibliothek und kein Klub bleiben je ohne „Il Papagallo“. Von Frankreich über England und bis nach Ägypten, Indien, China gibt es keinen Ort,  ...

Petăr Petrov, 2007

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

Wegen ihrer auffälligen Kleidung und ihres eitlen Gehabes bezeichnet man andererseits Südländer, vor allem Italiener, die auf erotische Abenteuer mit Touristinnen aus sind, mit dem herkunftsgleichen italienischen Wort papagallo, d. h. ...

Boris Paraschkewow, 2004

Die Sodom-Prophezeiung

„Doktor Papagallo“, reagierte Michael schnell, „wäre es theoretisch denkbar, dass die nachgewiesenen Hormone durch die Absorption von Pheromonen, aufgenommen über die Luft, gebildet wurden? Und könnten sie bitte nachprüfen lassen, ...

Thomas Hehrlein, 2012

KANZELSCHWALBE UND KNOCHENBRECHER: EINE SOZIALROMANZE

„Der olle Papagallo!“ Fritz sitzt auf seinem Platz und könnte schäumen. „Nu gönn Josefine doch ihr Vagnügen“, versucht Walther ihn zu beschwichtigen. „Eas redet se stundenlang mit diesem Papagallo“, Fritz' Kopf weist verärgert in Richtung ...

Christa Tolksdorf, 2011

Die Poststation oder der Aufenthalt im Gasthofe. Eine ...

m x X * Beide. Declamatrice. * Papagallo. Die Schuld iii an uns beiden. Zen-o 1a Ziropatia _ Bcfeelt durch Sympathie, (Zeil äentro äoxcilar, Verfchafit* uns neue Freuden L13 'era armooja Der Herzen Harmonie. L frolli ptexzafat; Es quält und ...

Ferdinand Franz Wallraf, 1818

Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...

Papagallo trifft, noch aufwärts nach EI Peregrim), walchee nach der Beischrift, doch nur 82 Toisen über demSpiegel des Meeres liegen soll. Unmöglich können nlso hier: die Bergrtriche richtig gelegt seyn. Einen andern Fall haben wir in der ...

Madonna, ein Blonder!: Ganz und gar nicht alltägliche ...

Als ich hinuntergehe zum »Papagallo«, sehe ich das Moped mit den beiden Jungs, die mir immer »Oohu, biondo« zurufen, heranbrausen. Heute erkennen sie mich erst auf den zweiten Blick– mein Kurzhaarschnitt zeigt eine erste erfreuliche ...

Martin Zöller, 2012

Longfellow's Tales of a wayside inn und ihre quellen: nebst ...

Et accostatosi per serrare il portino, a fine che il papagallo anco, che rimaso gl' era, non gl' havesse a fuggire, fu da quello con saggie, et prudenti parole confortato. Di che datosi egli molta ammiratione, parendogli cosa impossibile, ch' un ...

Hermann Varnhagen, 1884

Erlanger beiträge zur englischen philologie und ...

Onde hauendo egli un giorno uno papagallo, che poco dianzi morto era, alla campagna ritrouato, et facendosi a credere di douer men trauagliata uita passare , 0110 1101 morto corpo di quello co'l suo spirito entrato fusse, detteui sopra le ...

Hermann Varnhagen, 1896

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPAGALLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Papagallo en el contexto de las siguientes noticias.

PAPAGALLO&GALLO'S Zirkus Show am 3. Dezember im MZH ...

Das neue Abenteuer von Papagallo & Gollo führt die Weltenbummler in die Welt des Zirkus – eine rasante Story, die Klein und Gross zum Lachen bringt. «Liechtensteiner Vaterland, Nov 16»

Soiraee Papagallo Jeudi 17 Novembre 2016 - Soiraee clubbing ...

Comme chaque année, le PAPAGALLO BAR a décidé de prendre part à cet événement convivial et festif en organisant " LA SOIREE BEAUJOLAIS " ! «SoonNight, Oct 16»

Grossartige Musik und ausgelassene Stimmung

Papagallo und Gollo angezogen. Zu Piraten geschminkt haben sich die Kinder mit den beiden auf eine Abenteuerreise begeben und völlig hinreissen lassen. «Jungfrau Zeitung, Sep 16»

South Longview restaurant serves authentic Mexican fare

Los Papagallo's is located in South Longview at 1620 S. Green St. The family said that while South Longview has a bad reputation, it's filled with great people ... «Longview News-Journal, May 16»

Mit Papagallo & Gollo zum Einkaufen

Mit Papagallo & Gollo zum Einkaufen. Am Ostermontag bot das Panorama-Center Thun ein besonderes Programm für Gross und Klein. Den ganzen Tag war ... «Jungfrau Zeitung, Mar 16»

Jetzt machen Papagallo & Gollo den Knie unsicher

ThunDas 10. Abenteuer von Papagallo & Gollo aus der Feder von TJ Gyger und Gölä führt die beiden in Knie's Kinderzoo in Rapperswil – und ins Chapiteau ... «az Langenthaler Tagblatt, Mar 16»

Изложба от карикатури на сатирично издание „Il Papagallo“ от ...

За първи път пред варненска публика са показани оригинални карикатури от италианското сатирично издание „Il Papagallo“ („Папагал“), предаде ... «БГНЕС, Ene 16»

Paga il papagallo online, ma è una truffa

Conselice, 27 novembre 2015 - Pur di avere quel bellissimo pappagallo addomesticato, oltre a sborsare 350 euro, aveva deciso di accollarsi un viaggio in auto ... «Il Resto del Carlino, Nov 15»

Här låg stadens första italienska restaurang

Det var en ny upplevelse för göteborgarna att kunna gå på en riktig kvarterskrog, säger krögaren Stefan Jansson, vars pappa startade Papagallo 1953. «Expressen, Nov 15»

Britain Is Now a One-Party System, But That Could Change...

Anthony Papagallo • 1 year ago. The conservatives came to power with thirty percent of the vote. Seventy percent of those eligible to vote in the UK did not vote ... «The National Interest Online, Sep 15»