Significado de "Paraphasie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARAPHASIE

zu griechisch pará = neben und phásis = das Sprechen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARAPHASIE EN ALEMÁN

Paraphasie  [Paraphasi̲e̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPHASIE

Paraphasie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAPHASIE EN ALEMÁN

parafasia

Paraphasie

La parafasia es un desorden de las palabras y un síntoma de afasia, en el cual, sin previo aviso, se usa una palabra falsa, y así se promete, o formas de palabra inexistentes, los llamados neologismos. Se hace una distinción entre: ▪ paraphasia semántica: 1. cerca de la parafasia semántica: las palabras usadas están en el contexto de lo que se dice, son incorrectas en el significado pretendido, pero están en un cierto contexto. 2. Paraphasia semántica distante o lejana: Las palabras utilizadas son en alemán, pero no están relacionadas con lo que se dice. La forma más poderosa de la parafrasia semántica es la jerga semántica, en la que el paciente utiliza palabras que existen en alemán pero que las compone completamente libres de contexto. ▪ paraasia fonemática, en la que se forman neologismos, que permiten que la palabra signifique o la desfigure completamente. La forma más fuerte de la parafasia fonemática es la jerga fonemática, en la cual el paciente se limita exclusivamente a los neologismos.

Paraphasie ist eine Wortverwechslungsstörung und ein Symptom bei Aphasien, bei der man, ohne es zu bemerken, ein falsches Wort verwendet, sich also verspricht, oder nicht existierende Wortgebilde, sogenannte Neologismen schafft. Hierbei wird unterschieden zwischen: ▪ semantischer Paraphasie: 1. nahe semantische Paraphasie: Die benutzten Wörter stehen zwar im Kontext des Gesagten, sind in der tatsächlich gewollten Bedeutung unrichtig, stehen dazu aber in einem gewissen Zusammenhang. 2. weite, bzw. entfernte semantische Paraphasie: Die benutzten Wörter sind im Deutschen existent, stehen aber in keinem Zusammenhang des Gesagten. Die stärkste Form der semantischen Paraphasien ist der semantische Jargon, bei dem der Patient zwar im Deutschen existente Wörter benutzt, diese aber völlig kontextfrei zusammenstellt. ▪ phonematischer Paraphasie, bei der Neologismen gebildet werden, die das gemeinte Wort erahnen lassen oder dieses völlig entstellen. Die stärkste Form der phonematischen Paraphasien ist der phonematische Jargon, bei dem der Patient ausschließlich Neologismen aneinanderreiht.

definición de Paraphasie en el diccionario alemán

Trastorno del habla, en el que se trata del intercambio de palabras, sílabas o sonidos.

Sprechstörung, bei der es zur Vertauschung von Wörtern, Silben oder Lauten kommt.

TRADUCCIÓN DE PARAPHASIE

Conoce la traducción de Paraphasie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Paraphasie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 性错
• Traductor alemán - español: parafasia
• Traductor alemán - inglés: paraphasia
• Traductor alemán - hindi: paraphasia
• Traductor alemán - árabe: خطل
• Traductor alemán - ruso: парафазии
• Traductor alemán - portugués: parafasia
• Traductor alemán - bengalí: paraphasia
• Traductor alemán - francés: paraphasie
• Traductor alemán - malayo: paraphasia
• alemán: Paraphasie
• Traductor alemán - japonés: paraphasia
• Traductor alemán - coreano: paraphasia
• Traductor alemán - javanés: paraphasia
• Traductor alemán - vietnamita: paraphasia
• Traductor alemán - tamil: சொற் சேர்க்கை
• Traductor alemán - maratí: वाणीचा दोष
• Traductor alemán - turco: paraphasia
• Traductor alemán - italiano: parafasia
• Traductor alemán - polaco: paraphasia
• Traductor alemán - ucraniano: парафазии
• Traductor alemán - rumano: paraphasia
• Traductor alemán - griego: παραφασία
• Traductor alemán - afrikáans: paraphasia
• Traductor alemán - sueco: paraphasia
• Traductor alemán - noruego: paraphasia

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARAPHASIE»

Descubre el uso de Paraphasie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Paraphasie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lexikon der Sprachtherapie

Partizipation Paraphasie Symptombezeichnung für Ersetzungen und Veränderungen von Wörtern. Unterschieden werden: Semantische Paraphasie als Ersetzung eines Zielwortes durch ein semantisch ähnliches -^Ersatz- wort ( z.B. äußert ...

Manfred Grohnfeldt, 2007

Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...

On nomme paraphasie le remplacement involontaire d'un élément verbal adéquat par un élément inadéquat. Dans la paraphasie phonémique (appelée aussi, quoiqu'improprement, paraphasie littérale), il y a substitution de sons, p. ex . table ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2001

Sonderpädagogik der Sprache

Tabelle 2: Überprüfung von Daniels Lautsprache mit dem „Lautbefund“ Bildkarte Realisation Interpretation bei vielen zeitverzögertes Antworten, Unsicherheiten bei der WortLachen findung Sieb Schaufel semantische Paraphasie Gabel ...

Hermann Schöler, Alfons Welling, Johann Borchert, 2007

Die St?rungen Der Sprache

Ebenso kann Paraphasie bei unversehrter syllabärer Construction der Wörter vorhanden sein. Es werden Wörter für einander gesetzt, die vollkommen richtig construirt sind und häufig nicht die geringste Klangverwandtschaft haben.

Adolf Kussmaul

Sprache und Sprachen

... (linguistischer Grundbegriff) 1.4.4.x (A-Z) parametrische Phonetik 7.1.2.1 Paraphasie 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, literale 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, neologistische 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, phonem(at)ische 19.2.2.1.x (A-Z) Paraphasie, ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997

Die Störungen der Sprache: Versuch einer Pathologie der Sprache

In den Fällen von Wo rttaubheit mit Paraphasie leidet die Bahn nbc, während die Bahn ab noch die Leitung zu dem mehr oder weniger geschwächten und in Unordnung gerathenen Centrnm B zulässt und die Bahn bei unversehrt ist.

Adolf Kußmaul, 2013

Einführung in die linguistische Aphasiologie: Theorie und Praxis

In einem solchen Fall könnte ja statt der phonematischen Paraphasie, hier der Ersetzung des Phonems /k/ durch /t/, auch eine »semantische Paraphasie« (in der englischsprachigen Forschungsliteratur auch »verbal paraphasia« genannt)  ...

Gerhard Blanken, 1991

Grammatik und interdisziplinäre Bereiche der Linguistik: ...

Akten des 11. Linguistischen Kolloquiums : Aachen 1976 Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel. wird, und seiner Häufigkeit (Test I: r = -0.57, Test II: r = “0.47); keine Beziehung besteht zwischen Paraphasie und ihrer ...

Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel, 1977

Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...

... Logoklonie 0 Logoneurose 0 Logophobie, Sprechangst 0 Logorrhö 0 neologistische Paraphasie 0 Palilalie 0 Paraphasie 0 pho- nem(at)ische/literale Paraphasie 0 phonetische Paraphasie 0 Psittazismus 0 semantische/verbale Paraphasie ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002

Völkerpsychologie

Erscheinungen der Paraphasie. Gegenüber der Amnesie als einer Gruppe reiner Ausfallserscheinungen bezeichnet die »Paraphasie« ein positives Symptomenbild. Wir verstehen nämlich ‚unter diesem Ausdruck diejenigen Störungen, bei ...

Wilhelm Wundt, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAPHASIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Paraphasie en el contexto de las siguientes noticias.

VIDEO. AVC, choc crânien... Peut-on vraiment sortir du coma en ...

Dans tous ces cas d'aphasie, de syndrome de l'accent étranger et de paraphasie, les patients vont devoir réapprendre à bien parler. « Soit il y a des ... «20minutes.fr, Oct 16»

Caubère reprend son numéro de clone

Claudine est atteinte de paraphasie comme Françoise, la bonne de la Recherche du temps perdu. Elle confond par exemple goulag et goulasch, connaissant ... «Next, Oct 16»

Stottern durch Medikamente?

Häufig verbergen sich dahinter dann Wortfindungsstörungen oder phonematische Paraphasien mit Annäherumgsverhalten. Auch eine Dysarthrie-Patienten hat ... «physio.de, Dic 15»

Sprechapraxie oder phonematische Paraphrasen?! HILFE!!!

Was denkt ihr - ist es eine Sprechapraxie und/oder sind es phonematische Paraphasien?! Wie würdet ihr vorgehen, welche Therapiekonzepte / -inhalte haltet ... «physio.de, Jun 15»

Aphasie: Damit die Worte wieder flüssig kommen

Manche Aphasiker haben auch Probleme mit der Struktur der Wörter, wodurch es zu phonologischen Paraphasien kommt. Sie sagen dann zum Beispiel statt ... «derStandard.at, Mar 15»

2014-2100 : confessions d'un enfant du siècle Google

La sentence de Ray Kurzweil prend tout son sens aujourd'hui : ma paraphasie est encore légère, et ma perte d'autonomie progressive est compensée par mes ... «Télérama.fr, Mar 14»

Anouck Cape, Les Frontières du délire : écrivains et fous au temps ...

Prenant au sérieux la « paraphasie » des personnages, Anouck Cape émet l'hypothèque de sources psychiatriques dans le travail de Tardieu – non seulement ... «Revues.org, Ago 11»