Significado de "Parkleuchte" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PARKLEUCHTE EN ALEMÁN

Parkleuchte  Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARKLEUCHTE

Parkleuchte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARKLEUCHTE EN ALEMÁN

luces de estacionamiento

Parklicht

Una luz que se enciende cuando se quita la llave de encendido y se ilumina en un lado en contraste con la luz de estacionamiento se denomina luz de estacionamiento en Alemania. En Alemania, puede utilizarse en lugares donde la iluminación exterior es insuficiente en lugar de la luz de estacionamiento, por ejemplo, en lugares donde la iluminación de la calle no se enciende durante toda la noche. La luz de estacionamiento se utiliza generalmente con la palanca de control direccional y sólo ilumina el lado que mira hacia la carretera. Las mismas lámparas incandescentes se utilizan como con la luz de estacionamiento, solamente en un lado y en parte sin la iluminación conectada de la placa. Esto depende de si una placa colocada centralmente se conmuta a través de la hebra derecha o izquierda. En los temporizadores antiguos, los interruptores y las luces de la luz de estacionamiento todavía están completamente separados. La luz de estacionamiento no se debe utilizar fuera de las localidades cerradas.

Als Parklicht wird in Deutschland ein bei abgezogenem Zündschlüssel einzuschaltendes, im Gegensatz zum Standlicht einseitig leuchtendes Licht bezeichnet. Es darf in Deutschland innerorts an Stellen ohne ausreichende Fremdbeleuchtung anstelle des Standlichts benutzt werden – beispielsweise an Stellen, an denen die Straßenbeleuchtung nicht während der gesamten Nacht eingeschaltet bleibt. Das Parklicht ist meist mit dem Blinkerhebel zu bedienen und leuchtet nur die der Straße zugewandte Seite aus. Dabei werden dieselben Glühlampen wie beim Standlicht benutzt, nur eben einseitig und teilweise ohne zugeschaltete Nummernschildbeleuchtung. Dies hängt davon ab, ob eine mittig angebrachte Kennzeichenbeleuchtung über den rechten oder linken Strang geschaltet wird. Bei Oldtimern sind Schalter und Leuchten für das Standlicht noch völlig getrennt vorhanden. Das Parklicht darf nicht außerhalb geschlossener Ortschaften benutzt werden.

definición de Parkleuchte en el diccionario alemán

luz tenuemente encendida que se puede encender en la oscuridad en un lado de un automóvil estacionado.

schwach leuchtende Lampe, die bei Dunkelheit auf einer Seite eines parkenden Autos eingeschaltet werden kann.

TRADUCCIÓN DE PARKLEUCHTE

Conoce la traducción de Parkleuchte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Parkleuchte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 驻车灯
• Traductor alemán - español: luces de estacionamiento
• Traductor alemán - inglés: parking lights
• Traductor alemán - hindi: पार्किंग रोशनी
• Traductor alemán - árabe: أضواء وقوف السيارات
• Traductor alemán - ruso: стояночные фонари
• Traductor alemán - portugués: luzes de estacionamento
• Traductor alemán - bengalí: পার্কিং লাইট
• Traductor alemán - francés: feux de stationnement
• Traductor alemán - malayo: lampu letak kereta
• alemán: Parkleuchte
• Traductor alemán - japonés: 駐車灯
• Traductor alemán - coreano: 주차 등
• Traductor alemán - javanés: lampu parking
• Traductor alemán - vietnamita: đèn đỗ xe
• Traductor alemán - tamil: பார்க்கிங் விளக்குகள்
• Traductor alemán - maratí: पार्किंग दिवे
• Traductor alemán - turco: park lambaları
• Traductor alemán - italiano: luci di posizione
• Traductor alemán - polaco: światła pozycyjne
• Traductor alemán - ucraniano: стоянкові ліхтарі
• Traductor alemán - rumano: lumini de parcare
• Traductor alemán - griego: φώτα στάθμευσης
• Traductor alemán - afrikáans: parkering ligte
• Traductor alemán - sueco: parkeringsljus
• Traductor alemán - noruego: parkeringslys

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARKLEUCHTE»

Descubre el uso de Parkleuchte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Parkleuchte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

(2) An Kraftfahrzeugen, Anhängern und Zügen dürfen angebracht sein: 1. eine nach vorn wirkende Parkleuchte für weißes Licht und eine nach hinten wirkende Parkleuchte für rotes Licht für jede Fahrzeugseite oder 2. eine ...

‎2009

Radio Elektronik Schau

Die Parkleuchte La bleibt dunkel. Bei Dunkelheit arbeitet die Schaltung umgekehrt. Der Fotowiderstand hat dann einen sehr hohen Widerstand (einige MQ). An der Basis von Transistor T 1 liegt weder negative noch positive Spannung, die ...

Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...

Einbau: in Reichweite und vor dem Fahrer 2.1.22.3. Funktionsweise: keine 2.1. 22.4. Kennzeichnung: Zwingend vorgeschrieben, wenn der Schalter eingebaut ist. 2.1.23. Parkleuchte(n)schalter 2.1.23.1. Einbau: Zwingend vorgeschrieben ...

Germany (West). Bundestag, 1981

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Dem Antrag ist für jeden Typ einer Parkleuchte folgendes beizufügen: 1.2.1. eine kurze technische Beschreibung, aus der vor allem der Typ der vorgesehenen Lampen hervorgeht; 1.2.2. Zeichnungen in dreifacher Ausfertigung, die genügend ...

Germany (West). Bundestag, 1976

Omas alltägliche Abenteuer (2)

Ein Knöllchen, wegen der vergessenen Parkleuchte, hätte sie im Westen auch bezahlen müssen. Es wäre auch mit Sicherheit nicht billiger ausgefallen, eher das Gegenteil. So war für Oma also wieder mal alles gut gegangen. Die meisten der ...

Marianne Neumann, 2013

Berufskraftfahrer-Prüfungstest: Fachrichtung ...

a) Mit am Motorwagen und Anhänger eingeschalteter Parkleuchte b) Auf der Fahrbahn unter einer Laterne, wenn deren Beleuchtung ausreichend ist c) Auf dem Seitenstreifen stets ohne eingeschaltete Beleuchtung ...

Erich Kuhlmann, 1988

Güterkraftverkehrsunternehmer, Prüfungstest

vorn u. hinten links mit einem rot-weiß gestreiften, retroreflektierendem Schild - Parkleuchte 19. z. B. - Gesetz über den Verkehr mit Lebensmitteln, Tabakerzeugnissen, kosmetischen Mitteln und sonstigen Bedarfgegenständen ( Lebensmittel- u ...

Cornelius Jansen, 2007

Batterien, Bordnetze und Vernetzung

... je4...5W lnstrumen tenieuchten \+\ je 2 W Kenn- zeichen- leuchte(n) je 10 W Parkleuchte je3...5W Scheinwerfer Abblendlicht je 55 W Scheinwerfer Fernlicht je 60 W Schlussleuchten je 5 W Elektrisches Kühlergebläse 200... 800 W| ...

Konrad Reif, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Р] fechten тете Р] fiechten flôchte Fl mögen möchte Fl dünken deuchte Feuchte Luftfeuchte Leuchte Handleuchte Standleuchte Wandleuchte Hängeleuchte Femsehleuchte Blinkleuchte Wamblinkleuchte Parkleuchte Zweckleuchte 204.

Gustav Muthmann, 2001

Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik

... 742 Pannenlauf, 710 Papillartaster,614 Parallelhybride, 187 Parallelübereinkommen, 27 Parameteroptimierung, 1178 Parameterschwankung , 971 Parametrisierung, 1154 Parkbremse - elektrische, 666,681 Parkleitsystem, 945 Parkleuchte, ...

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARKLEUCHTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Parkleuchte en el contexto de las siguientes noticias.

Sie schätzt an Pückler den großen Europäer

Ein Jahr später folgte der Nachguss einer historischen Parkleuchte. 2012 wurden zwei vergoldete Blumenständer auf der Schlossterrasse aufgestellt. «Lausitzer Rundschau, Oct 16»

Parken: Darf das Fahrrad eigentlich überall abgestellt werden?

Das kann eine Parkleuchte oder auch eine reflektierende Scheibe sein, wie sie etwa auf Rollern für diesen Zweck angebracht ist. Auch eine weitere Hürde gibt ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Osram übernimmt Novità Technologies

... Osram ein komplettes LED-basiertes Frontscheinwerfer-Lichtsystem bestehend aus Abblend- und Fernlicht, Blinker, Parkleuchte und Steuermodul entwickelt ... «HANSER automotive, Jul 16»

LED-Module im Automobilbereich: Osram übernimmt Novità ...

... Blinker, Parkleuchte und Steuermodul entwickelt hat. Mit dem Kauf von Novità Technologies ergänzt Osram sein LED-Modulgeschäft nun vor allem im Bereich ... «elektroniknet.de, Jul 16»

Parkleuchten trotz der Diebstähle auch 2016 in der Gruga

Essen. Trotz Sabotage will Lichtkünstler Wolfgang Flammersfeld auch 2016 die Gruga mit seinem Parkleuchten illuminieren. Solidarität der Essener hat ihn ... «Derwesten.de, Mar 15»

Die kleine Vorschrift 394

Unter ihnen darf ein Autofahrer ein Fahrzeug nur abstellen, wenn er die Parkleuchte einschaltet. Wo der Laternenring fehlt, so halten es auch Gerichtsurteile fest ... «Südwest Presse, Ene 15»

Katharina Thalbach und Andreja Schneider brillieren in „Zwei auf ...

Rechts steht eine Straßen- oder Parkleuchte offenbar nur zu dem Zweck, dass Joachim/Thalbach so herrlich brünstig und lustvoll daran pinkeln kann wie sonst ... «kreiszeitung.de, Ene 15»

Richtiges Parken bei ausgeknipster Straßenbeleuchtung | Ratgeber

Innerhalb geschlossener Ortschaften genügt es, nur die der Fahrbahn zugewandte Fahrzeugseite durch Parkleuchten oder auf andere zugelassene Weise ... «MOTOR-TALK.de, Ene 15»

EICMA-Vorstellung Aprilia RSV4 RR und RF

... an dem Renner mit seinem Alu-Brückenrahmen bis auf eine neue Verkleidungsfront mit geänderten Scheinwerfern und neuer LED-Parkleuchte wenig getan. «Motorrad Online, Nov 14»

Materialverschleiß Wenn der Schlauch den Radler freundlich ...

Ein Scheibenwischer, der nicht einwandfrei funktioniert. Eine Parkleuchte vorn links, die ersetzt werden müsste. Stört nicht beim Duschen, wie ich gern sage. «DIE WELT, Ago 14»