Significado de "Parklicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PARKLICHT EN ALEMÁN

Parklicht  Pạrklicht [ˈparklɪçt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARKLICHT

Parklicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARKLICHT EN ALEMÁN

luces de estacionamiento

Parklicht

Una luz que se enciende cuando se quita la llave de encendido y se ilumina en un lado en contraste con la luz de estacionamiento se denomina luz de estacionamiento en Alemania. En Alemania, puede utilizarse en lugares donde la iluminación exterior es insuficiente en lugar de la luz de estacionamiento, por ejemplo, en lugares donde la iluminación de la calle no se enciende durante toda la noche. La luz de estacionamiento se utiliza generalmente con la palanca de control direccional y sólo ilumina el lado que mira hacia la carretera. Las mismas lámparas incandescentes se utilizan como con la luz de estacionamiento, solamente en un lado y en parte sin la iluminación conectada de la placa. Esto depende de si una placa colocada centralmente se conmuta a través de la hebra derecha o izquierda. En los temporizadores antiguos, los interruptores y las luces de la luz de estacionamiento todavía están completamente separados. La luz de estacionamiento no se debe utilizar fuera de las localidades cerradas.

Als Parklicht wird in Deutschland ein bei abgezogenem Zündschlüssel einzuschaltendes, im Gegensatz zum Standlicht einseitig leuchtendes Licht bezeichnet. Es darf in Deutschland innerorts an Stellen ohne ausreichende Fremdbeleuchtung anstelle des Standlichts benutzt werden – beispielsweise an Stellen, an denen die Straßenbeleuchtung nicht während der gesamten Nacht eingeschaltet bleibt. Das Parklicht ist meist mit dem Blinkerhebel zu bedienen und leuchtet nur die der Straße zugewandte Seite aus. Dabei werden dieselben Glühlampen wie beim Standlicht benutzt, nur eben einseitig und teilweise ohne zugeschaltete Nummernschildbeleuchtung. Dies hängt davon ab, ob eine mittig angebrachte Kennzeichenbeleuchtung über den rechten oder linken Strang geschaltet wird. Bei Oldtimern sind Schalter und Leuchten für das Standlicht noch völlig getrennt vorhanden. Das Parklicht darf nicht außerhalb geschlossener Ortschaften benutzt werden.

definición de Parklicht en el diccionario alemán

luz de estacionamiento.

Parkleuchte.

TRADUCCIÓN DE PARKLICHT

Conoce la traducción de Parklicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Parklicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 驻车灯
• Traductor alemán - español: luces de estacionamiento
• Traductor alemán - inglés: parking lights
• Traductor alemán - hindi: पार्किंग रोशनी
• Traductor alemán - árabe: أضواء وقوف السيارات
• Traductor alemán - ruso: стояночные фонари
• Traductor alemán - portugués: luzes de estacionamento
• Traductor alemán - bengalí: পার্কিং লাইট
• Traductor alemán - francés: feux de stationnement
• Traductor alemán - malayo: lampu letak kereta
• alemán: Parklicht
• Traductor alemán - japonés: 駐車灯
• Traductor alemán - coreano: 주차 등
• Traductor alemán - javanés: lampu parking
• Traductor alemán - vietnamita: đèn đỗ xe
• Traductor alemán - tamil: பார்க்கிங் விளக்குகள்
• Traductor alemán - maratí: पार्किंग दिवे
• Traductor alemán - turco: park lambaları
• Traductor alemán - italiano: luci di posizione
• Traductor alemán - polaco: światła pozycyjne
• Traductor alemán - ucraniano: стоянкові ліхтарі
• Traductor alemán - rumano: lumini de parcare
• Traductor alemán - griego: φώτα στάθμευσης
• Traductor alemán - afrikáans: parkering ligte
• Traductor alemán - sueco: parkeringsljus
• Traductor alemán - noruego: parkeringslys

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARKLICHT»

Descubre el uso de Parklicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Parklicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Batterien, Bordnetze und Vernetzung

Parklicht Parklicht links Parklicht rechts 57a 57 L 57 R 58 Begrenzungs-, Schluss -, Kennzeichen- und Instrumentenleuchten 58 b Schlusslichtumschaltung bei Einachsschleppern 58 c Anhänger-Steckvorrichtung für einadrig verlegtes und im ...

Konrad Reif, 2010

Kraftfahrtechnisches Taschenbuch

... 55 Nebelscheinwerfer 56 Scheinwerfer 56a Fernlicht und Fernlichtkontrolle 56b Abblendlicht 56d Lichthupenkontakt 57a Parklicht 57L Parklicht links 57R Parklicht rechts 58 Begrenzungs-, Schluss-, Kennzeichen- und Instrumentenleuchten ...

Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010

Omas alltägliche Abenteuer (2)

Warum sie dann nicht wenigstens Parklicht eingeschaltet hätte, wollte der Beamte nun von Oma wissen. Auweia, das hat Oma doch glatt vergessen. Sie war so erleichtert, einen Zufluchtsplatz gefunden zu haben, dass sie an Parklicht gar ...

Marianne Neumann, 2013

Multimodale Menüausgabe im Fahrzeug

... EDS 5 Elektronische 6 Parkhilfe Differentialsperre 6 Einparkhilfe 1.4 Beleuchtung Beleuchtung 1 Abblendlicht 1 Abblendlicht 2 Fernlicht 2 Fernlicht 3 Standlicht 3 Standlicht 4 Parklicht 4 Parklicht 5 Leuchtweitenregler 5 Leuchtweiten-Regler ...

Angelika Salmen, 2002

Allgemeine Automobil-Zeitung

Parklicht! Frage: Ich habe mit Interesse die in Ihrer Nr. 1, 1942, veröffentlichte Frage und Antwort Nr. 16 556 gelesen und möchte hierzu kurz Stellung nehmen. Sie sagen in Ihrer Antwort, daß die von verschiedenen Kunden des Fragestellers  ...

Code européen de la route:

Die Standlichter müssen brennen; innerhalb geschlossener Ortschaften (von Ortsgebieten) dürfen jedoch die Standlichter an Fahrzeugen, die eine Länge von 6 m und eine Breite von 2 m nicht überschreiten, durch ein Parklicht ersetzt werden ...

World Touring and Automobile Organisation, 1966

Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: ikonographische ...

... alle zusammen bilden aber mit den später zu betrachtenden Gefäßen das Zellgewebe ( Parklicht)«). Wenn die Zellen ein dichtes Gewebe bilden, indem sie sich mit ihren ebenen Flächen genau aneinanderschließen , so kann man natürlich ...

Johann Georg Heck, 1849

Abc Rund Ums Wohnmobil

... 277) • Lkw-Durchfahrtsverbot (Zeichen 253) • Fahren mit Mindestabstand ( Zeichen 273) • Wird das Fahrzeug nachts auf unbeleuchteten Straßen abgestellt, muss man entsprechende Parkwarntafeln anbringen oder das Parklicht anlassen .

Andreas Weingand, 2013

Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...

P .. p (IT-DRL) Package Tour Panty Paper Parkbahn Parkbucht Parkdeck Parker Parkhaus Parklicht Parklücke Parkraumnot Parkscheibe (lB-DRL) parlamentarischdemokratisch Parlamentsausschuß Parlamentssitzung Parlnerland ...

Ulrich Busse, 1993

Gestatten, mein Name ist Cox: Frachtgut für die Hölle

Sie stand am Rande desWeges, mindestenshundert Meter vom nächsten Haus entfernt, ohne Parklicht. Man brauchte nichtSherlock Holmeszu sein, umzu erkennen, dass hier etwas faul war. Wenn der Fahrer des Wagens in irgendeinem der ...

Rolf A. Becker, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARKLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Parklicht en el contexto de las siguientes noticias.

Triumph Thruxton R im MOTORRAD-Dauertest

Und beim Abschließen rutscht man leicht über die Abriegelposition im Zündschloss hinaus und aktiviert ungewollt das Parklicht. Ansonsten aber zeigt sich die ... «Motorrad Online, Ago 16»

Opel Astra INNOVATION 1.6 CDTI: Mit zahlreichen elektronischen ...

Neben einem speziellen Autobahnlicht gibt es auch Stadtlicht, Landstraßenlicht, statisches Kurvenlicht, Abbiegelicht und Parklicht. Zusätzlich macht eine ... «KÜS-News, May 16»

Moers: Nachtabschaltung ohne Nachteile

An Laternen, die abgeschaltet werden (sie sind mit einer roten Banderole gekennzeichnet) muss nachts das Abblend- beziehungsweise Parklicht eingeschaltet ... «RP ONLINE, Mar 16»

Wesel: Der Daniel Düsentrieb von Wesel

Vor ein paar Jahren hat Zülfikar Celik außerdem schon einmal eine Fernbedienung für einen Dämmerungsschalter für das Parklicht erfunden, um Unfälle zu ... «RP ONLINE, Feb 16»

Alles rund ums Licht beim Autofahren

Das Begrenzungslicht (auch unter Standlicht oder Parklicht bekannt) ist dann vorgeschrieben, wenn ihr euer Fahrzeug abstellt und es nicht aus ca. 50 Metern ... «Autorevue Online, Feb 16»

Rückrufe für Porsche und Jaguar Land Rover

Bei Modellen, die zwischen März 2011 und März 2014 gebaut wurden, kann nach einigen Minuten das vordere Parklicht ausfallen. Update: Anders als bei ... «MOTOR-TALK.de, Feb 15»

Richtiges Parken bei ausgeknipster Straßenbeleuchtung | Ratgeber

Parklicht gehört aber nicht zur vorgeschriebenen Sicherheitsausstattung. Es fahren Millionen Autos herum, die keine Parklicht-Schaltung besitzen. «MOTOR-TALK.de, Ene 15»

Alles auf einmal zu teuer : Rot-Weiß verschwindet Zug ...

Durch Rücknahme der Nachtabschaltung sind sie überflüssig geworden: 4500 Banderolen, die die Notwendigkeit von Parklicht anzeigen. Eigentlich müssten ... «Westfälische Nachrichten, Sep 14»

Gudensberg: Zum Lachen in die Kellerkonzerte

Zudem rieten sie, sich davor zu hüten für das weibliche Geschlecht Bezeichnungen, wie „Leuchtturm“ oder „Auto mit Parklicht“ zu verwenden. Aber mal ehrlich: ... «HNA.de, Sep 14»

Die Heckleuchte des C-Klasse T-Modells #S205

Die untere Fackel fungiert als Parklicht, der Fahrtrichtungsanzeiger und das Rückfahrlicht ist im unteren weißen Lichtband zu finden, das Nebelschlusslicht ist ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Jun 14»