Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pendent" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENDENT

zu lateinisch pendens , 1. Partizip von: pendere, ↑Pendel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PENDENT EN ALEMÁN

pendent  [pendẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
pendent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PENDENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «pendent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pendent en el diccionario alemán

flotando, sin terminar. schwebend, unerledigt.

Pulsa para ver la definición original de «pendent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PENDENT


Auslandskorrespondent
A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmdsprachenkorrespondent [ˈfrɛmtʃpraːxn̩kɔrɛspɔndɛnt]
Funkkorrespondent
Fụnkkorrespondent
Generalsuperintendent
Genera̲lsuperintendent
Independent
Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt]
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Kronprätendent
Kro̲nprätendent
Pressekorrespondent
Prẹssekorrespondent
Prätendent
Prätendẹnt
Sonderkorrespondent
Sọnderkorrespondent
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Thronprätendent
Thro̲nprätendent
Volkskorrespondent
Vọlkskorrespondent [ˈfɔlkskɔrɛspɔndɛnt]
Zeitungskorrespondent
Ze̲i̲tungskorrespondent [ˈt͜sa͜itʊŋskɔrɛspɔndɛnt]
aszendent
aszendẹnt
deszendent
deszendẹnt
interdependent
interdependẹnt
resident
residẹnt
transzendent
transzendẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PENDENT

pendeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PENDENT

Bundespräsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Gemeindepräsident
Kommissionspräsident
Landtagspräsident
Ministerpräsident
Mordent
Okzident
Polizeipräsident
Präsident
Staatspräsident
Trident
US-Präsident
Vizepräsident
Werkstudent
dekadent
dissident
evident
ident

Sinónimos y antónimos de pendent en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENDENT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «pendent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de pendent

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PENDENT»

pendent anhängig unerledigt halten wörterbuch übersetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pendent wiktionary „pendent Ulrich Ammon Hrsg Variantenwörterbuch Deutschen Standardsprache Österreich Schweiz Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen merriam webster jutting leaning over overhanging cliff supported from above suspended icicles eaves remaining

Traductor en línea con la traducción de pendent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENDENT

Conoce la traducción de pendent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pendent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

下垂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pendiente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pendent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लटकता हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معلق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

незаконченный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pendente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দুল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pendant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendent
190 millones de hablantes

alemán

pendent
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ペンダント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

툭 튀어 나온
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pendent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chưa xong
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொங்குபவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

टांगता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sarkık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pendente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiszący
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

незакінчений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nehotărât
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκκρεμής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

selfstandige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pendent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hengende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pendent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENDENT»

El término «pendent» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.244 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pendent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pendent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «pendent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENDENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pendent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pendent» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre pendent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PENDENT»

Descubre el uso de pendent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pendent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Krieg der Zeichen: die visuelle Politik Johanns ohne Furcht ...
den- bas dudit poitrail pendent ays longues chaines Cestassavoir deux chaynes droite- ment davent emy deux espaulles et sur chacun espaulles deux chaynes au bort den bas ung bort dais blanc et sur ce du bort de chayne blanc y pendent  ...
Simona Slanička, 2002
2
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
Namque hie per frondos redolentia lilia pendent. Wer diese Logik zusammenreimt, besonders da von den Lilien einige Verse weiter oben schon die Rede war (v. 38 Pingunt pnrpu- reos candentia lilia flores), mit dem ist nicht zu streiten, wenn ...
3
Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung
(Familie Wendelmeier); die zwei andern Fälle sind jezt noch pendent und veranlaßten im Berichtsjahre sehr weitläusige Untersuchungen zu ihrer Vervollständigung, worauf in beiden Fällen diplomatische Korrespondenz mit Baden und 14 ...
4
Bundesblatt
Iohner und Konforten. welcher im lezten Gefchäftsberiihte noch als pendent verzeichnet werden inußte. hat dadurch feine Erledigung gefunden. daß der Bezug der fogeuannteu Vrämizen im Kanton Freiburg aufgehoben wurde. In Folge deffeu ...
Schweiz, 1872
5
La chanson de Roland: 1
Puis si Ii tolent sun sceptre e sa curune, Par mains le pendent (de)snr une _culumbe, Entre lur piez à tere le tresturnent, A granz bastuns le batent е defruisent. E Tervagan tolent sun escarbuncle, E Mahumet enz en un fosset buteut, E porc e ...
‎1863
6
"Lo Thesaur del Hospital de Sant Sperit": Edition eines ...
I .XL5 Item, una letra en pargamin de mossen |'cvesi:|ue de Masaelnn ant son sagell pendent, contenant eomsi ell donet ‚Ш. jorns de perdon a-tots aquels que ben farian al hospital del pont de$lnt Ginieys; senhada per: L., Z.'t'11l'St. Giniers.
Martin-Dietrich Gleßgen, 1989
7
Untersuchungen zum Lelantischen Krieg und verwandten ...
... datierte Boardman zunächst gegen Anfang des achten Jahrhunderts.197 Diese Datierung blieb jedoch nicht ohne Widerspruch198 und ist angesichts neuerer Forschung, namentlich zu den „pendent semicircle" Skyphoi,199 eigentlich recht ...
Victor Parker, 1997
8
Verordnungssammlung für die Herzoglich-Braunschweigischen Lande
dem Gerichte. wo fie anhängig werden. zu entfcheiden feien. wogegen.diefe Verfügung. wiefich von felbft'verfieht. auf die fpäter pendent gewordenen Sachen der-fraglichen Gegenfiande. ihre Anwendung findet. Refc. h. St. Mr v.,'-13.
9
Die Beteiligung Dritter im Zivilprozess: eine ...
Man unterscheidet zwischen pendent jurisdiction, ancillary jurisdiction und der aggregation. Die Trennung zwischen ancillary jurisdiction und pendent jurisdiction ist historisch bedingt, und ihre Anwendungsbereiche werden nicht immer ...
Wolfgang Lüke, 1993
10
Die Anerkennung von Urteilen aus Mehrrechtsstaaten nach § ...
Die pendent jurisdiction doctrine gibt den Bundesgerichten die Möglichkeit, den bundesrechtlichen Anspruch als eine Art Krücke zu verwenden und somit beide Prozesse an sich zu ziehen.771 Sie wird hauptsächlich dann gebraucht, wenn ...
Vanessa Schönau, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENDENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pendent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tancar un compte pendent per seguir enfilant-se
Són només dues síl·labes. No espanten. Tampoc atemoreixen esportivament. Ara bé, només sentir-les evoquen a tots els aficionats del Girona una sensació de ... «Diari de Girona, Nov 16»
2
Guindos recorda el repte pendent de privatitzar Bankia i BMN
El ministre d'Economia, Indústria i Competitivitat, Luis de Guindos, ha recordat aquest dijous el repte pendent del Govern espanyol d'emprendre la privatització ... «El Periódico de Catalunya, Nov 16»
3
El pacte balear, pendent de la guerra de Podem
651x366 La portaveu de Podem, Laura Camargo, donant explicacions dimarts al Parlament, davant un nombre inusual de periodistes. / ISAAC BUJ La portaveu ... «ARA, Nov 16»
4
Desnonen un habitatge a Sant Fruitós pendent d´un judici per ...
Sant Fruitós de Bages ha viscut aquest dimecres al matí una de les primeres accions 'in situ' de la Plataforma d'Accés a l'Habitatge (PAHC) local, que ha acabat ... «Regio 7, Nov 16»
5
El món, pendent dels EUA i quatre claus més del dia
987x555 Hillary Clinton enfilant les escales de l'avió de campanya que la portarà a fer mítings en tres estats clau, a un dia de les eleccions. 1 / 1. Hillary Clinton ... «ARA, Nov 16»
6
El PSOE, pendent de la decisió de Pedro Sánchez sobre la ...
El PSOE segueix molt pendent del que faci el seu exsecretari general Pedro Sánchez en la segona votació de la sessió d'investidura que tindrà lloc aquest ... «Diari de Girona, Oct 16»
7
El Pla Especial de l´Alta Garrotxa està pendent des de fa sis anys
Des del 2010, el Pla està pendent de l'aprovació del Parlament de Catalunya. Tant el Consell Comarcal de la Garrotxa en les persones del president, Joan ... «Diari de Girona, Oct 16»
8
Educació en català: repte pendent
A les illes Balears, i a Eivissa en particular, tenim un repte educatiu pendent: aconseguir que realment l'escola funcioni en llengua catalana. O, si ho voleu vestir ... «Diari de Balears, Oct 16»
9
L'atleta Iván Ramírez, pendent d'una segona intervenció després d ...
L'atleta andorrà Iván Ramírez, que des de divendres passat es troba en estat molt greu arran d'una pallissa que va rebre a la localitat saragossana d'Ejea de ... «Ara Andorra, Oct 16»
10
El suplicatori del Suprem contra Homs es troba pendent de la ...
En cas contrari, quedarà pendent de la conformació d'una nova cambra - on Homs hauria de ser diputat - i de la designació dels nous representants a les ... «Regio 7, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. pendent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pendent>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z