Significado de "pferchen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PFERCHEN EN ALEMÁN

pferchen  pfẹrchen [ˈp͜fɛrçn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFERCHEN

pferchen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo pferchen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PFERCHEN EN ALEMÁN

definición de pferchen en el diccionario alemán

para forzar a un mayor número de personas o animales a una habitación que es demasiado pequeña. Ejemplo: animales atrapados y sacrificados en vagones.

eine größere Anzahl Menschen oder Tiere in einen zu kleinen Raum hineinzwängenBeispielGefangene, Schlachttiere in Waggons pferchen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PFERCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pferche

du pferchst

er/sie/es pfercht

wir pferchen

ihr pfercht

sie/Sie pferchen

Präteritum

ich pferchte

du pferchtest

er/sie/es pferchte

wir pferchten

ihr pferchtet

sie/Sie pferchten

Futur I

ich werde pferchen

du wirst pferchen

er/sie/es wird pferchen

wir werden pferchen

ihr werdet pferchen

sie/Sie werden pferchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepfercht

du hast gepfercht

er/sie/es hat gepfercht

wir haben gepfercht

ihr habt gepfercht

sie/Sie haben gepfercht

Plusquamperfekt

ich hatte gepfercht

du hattest gepfercht

er/sie/es hatte gepfercht

wir hatten gepfercht

ihr hattet gepfercht

sie/Sie hatten gepfercht

Futur II

ich werde gepfercht haben

du wirst gepfercht haben

er/sie/es wird gepfercht haben

wir werden gepfercht haben

ihr werdet gepfercht haben

sie/Sie werden gepfercht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pferche

du pferchest

er/sie/es pferche

wir pferchen

ihr pferchet

sie/Sie pferchen

Futur I

ich werde pferchen

du werdest pferchen

er/sie/es werde pferchen

wir werden pferchen

ihr werdet pferchen

sie/Sie werden pferchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepfercht

du habest gepfercht

er/sie/es habe gepfercht

wir haben gepfercht

ihr habet gepfercht

sie/Sie haben gepfercht

Futur II

ich werde gepfercht haben

du werdest gepfercht haben

er/sie/es werde gepfercht haben

wir werden gepfercht haben

ihr werdet gepfercht haben

sie/Sie werden gepfercht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pferchte

du pferchtest

er/sie/es pferchte

wir pferchten

ihr pferchtet

sie/Sie pferchten

Futur I

ich würde pferchen

du würdest pferchen

er/sie/es würde pferchen

wir würden pferchen

ihr würdet pferchen

sie/Sie würden pferchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepfercht

du hättest gepfercht

er/sie/es hätte gepfercht

wir hätten gepfercht

ihr hättet gepfercht

sie/Sie hätten gepfercht

Futur II

ich würde gepfercht haben

du würdest gepfercht haben

er/sie/es würde gepfercht haben

wir würden gepfercht haben

ihr würdet gepfercht haben

sie/Sie würden gepfercht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

pferchen

Infinitiv Perfekt

gepfercht haben

Partizip Präsens

pferchend

Partizip Perfekt

gepfercht

SINÓNIMOS DE «PFERCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «pferchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de pferchen

drängen · pressen · quetschen · zwängen

TRADUCCIÓN DE PFERCHEN

Conoce la traducción de pferchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pferchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 填满
• Traductor alemán - español: Cram
• Traductor alemán - inglés: cram
• Traductor alemán - hindi: रटना
• Traductor alemán - árabe: حشر
• Traductor alemán - ruso: впихивать
• Traductor alemán - portugués: empinar
• Traductor alemán - bengalí: ঠুসা
• Traductor alemán - francés: bourrer
• Traductor alemán - malayo: mengasak
• alemán: pferchen
• Traductor alemán - japonés: 詰め込みます
• Traductor alemán - coreano: 벼락 공부
• Traductor alemán - javanés: kukul
• Traductor alemán - vietnamita: lời nói láo
• Traductor alemán - tamil: திணி
• Traductor alemán - maratí: घोकंपट्टी
• Traductor alemán - turco: tıkmak
• Traductor alemán - italiano: stipare
• Traductor alemán - polaco: dopchać
• Traductor alemán - ucraniano: впихати
• Traductor alemán - rumano: ghiftui
• Traductor alemán - griego: χώνω
• Traductor alemán - afrikáans: cram
• Traductor alemán - sueco: DRILLA
• Traductor alemán - noruego: pugge

CITAS EN ALEMÁN CON «PFERCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra pferchen.

1

Alexander Moszkowski

Die Sprachlogik läßt sich nicht in Regeln pferchen; was heute falsch klingt, kann morgen richtig klingen und umgekehrt. Es kommt immer nur darauf an, wie der Redeteil sich in den Gebrauch des Tages, des Jahres, des Jahrzehntes einfügt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFERCHEN»

Descubre el uso de pferchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pferchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

S. > pferchen. Die pferche, p>ur. die— n,gleichfallsnurin derLandwIrthfchaft. i) Der mit Hürden eingeschlossene Raum, worein die Schafe auf den Brachfeldern über Nacht getrieben werde». 2) Die Art und Weise, die Schafe anfdiese Art unter  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Rothe düngen. und in weiterer Bedeutung. düugen iiberhaupt. den Acker pferchen. So auch das pferchen. Artnr. Gemeiniglich hält man pferch. Roth. und pferche. der mit Hürden eingefchloffene Raum. fiir ein und eben daffelbe Wort. weil doch ...

Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777

Die Lehre des Landbaues: Anleitung zum Ackerbau in ...

Auch hier sind die Ansichten der Londwirthe getheilt, ob es besser sey, den Dünger auf die gewöhnliche Weise mit Streu» materialien zu bereiten, oder ob das Pferchen den Vorzug ver» diene. — Abgesehen davon, ob das Pferchen der  ...

Lorenz Zierl, 1843

Oekonomische encyklopädie

Im gemeinen Leben der Oberdeutschen pferchen. 2) Mit einem Pfropfen verstopfen, doch nur in dem zusammen gesetzten zupfropfen. Im Niedersücksischen proppen, >m Schwedischen xiopp», im Griechischen in der zweyten Bedeutung 2.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

S. > pferchen. Die pferche, plur. die— ».gleichfalls nur in der Landwirchschaft. ,) Der mit Hürden eingeschlossene Ranm, worein die Schafe auf den Brachfeldern über Nacht getrieben werden. ») Die Art und Weise, die Schafe aufdiese Art ...

Die allgemeine Pflanzenzucht als erste Abtheilung der ...

Die, Anwendung der festen Erkremente für sich findet bei der Weidewirthschaft und beim Pferchen der Schafe statt. Bei letzterer Düngung werden die Weideschafe während der Nacht in einem mit Horden*) oder Hürden umgebenen Raum ...

Lorenz Zierl, 1840

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

5) Als ein Activum, mit solchem Hold« düngen, und in weiterer Nedenlung , düngen überbau»!, den Acker pferch««. Eo «uch das pferchen'. 2. Pfirck,«», veid. rez »ir . von pferch«, ei» mit Hurben eingeschlossener M,rm , mit Pfer«^» vezilb?

Johann Christoph Adelung, 1801

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Rim Pferchen verwendet werden „" leicht zu berechnen ift. an nimmt nämlich an, daß ein_S>)af fieben Quadratfuß Landes zum Naihtlager und zu defien Bedüngung bedarf, oder daß in einer Nacht 6000 Stück Schafe einen fächfifchen Acker ...

Johann Samuel Ersch, Gruber, 1845

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...

Bei feinen, hochveredelten Schafen, welche von Natur zarter und mehr Krankheiten unterworfen sind, ist das Pferchen über Nacht in freiem Felde jedoch nicht anrathsam, indem eine schnell abwechselnde Witterung, eintretender kalter Wind, ...

Albrecht Block, 1841

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...

Bei feinen, hochveredelten Schafen, welche von Natur zarter und mehr Krankheiten unterworfen sind, ist das Pferchen über Nacht in freiem Felde jedoch nicht anrathsam, indem eine schnell abwech, selnde Witterung, eintretender kalter Wind ...

Albrecht Block, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFERCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pferchen en el contexto de las siguientes noticias.

1159 Züchter von Stallpflicht betroffen

Er ist Eigentümer einer Straußenfarm in Neuheim, und Strauße lassen sich – genau wie Nandus – nicht in einen Stall pferchen. Sollte die Stallpflicht auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Regensburger Verein rettet fast 5600 Menschen aus dem Mittelmeer ...

"Es ist einfacher, 150 Leute auf ein Boot zu pferchen, wenn diese ruhig gestellt sind" - das sei die perfide Logik der Schleuser. Sorgen macht sich Buschheuer ... «Onetz.de, Nov 16»

TV-Experiment - "#Uploading Holocaust" - Betreutes Erinnern

... besuchen sie ehemalige Konzentrationslager, Massengräber und Ghettos, sie halten Andachten vor Erschießungsgruben und pferchen sich in Viehwaggons, ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Kritik an Räumungen: Stadt Duisburg schmeißt Roma aus ...

Skrupellose Hausbesitzer nutzen das aus: Sie pferchen die verzweifelten Neuankömmlinge zu Dutzenden in baufällige, unsichere Häuser. «FOCUS Online, Oct 16»

Bande von Slowaken-Polizei gefasst Schlepper pferchen ...

In der Slowakei soll eine Schlepperbande Hunderte von Flüchtlingen aus Syrien, Pakistan und Afghanistan in speziell umgebauten LKW-Tanks transportiert und ... «BLICK.CH, Oct 16»

Einwanderungsquoten für jüdische Flüchtlinge

Diese pferchen ihn mit vielen anderen Menschen auf einen ausgedienten Kutter. Ohne richtige Verpflegung und unter miserablen sanitären Verhältnissen tritt er ... «DiePresse.com, Ago 16»

„Wer rausfällt, ersäuft jämmerlich“

„Sie pferchen die Leute in Schlauchboote – bis zu 140 Menschen auf sieben mal zweieinhalb Meter! – und schicken sie aufs offene Meer, mit dem Versprechen, ... «Mittelbayerische, Jul 16»

Was Millennials wirklich wollen – und Chefs oft nicht kapieren

Trotzdem pferchen immer noch allzu viele Unternehmen ihre Mitarbeiter in diese ein. Warum? Weil ein Großteil noch immer dem Irrglauben erlegen ist, dass ... «Absatzwirtschaft, Jun 16»

Die Gletscheralp Zäsenberg hinter dem Eiger

Was ist von den einstigen Hütten und Pferchen noch geblieben? Peter Bernet wollte es wissen und besuchte die einstige Gletscheralp zusammen mit dem ... «Berner Zeitung, Dic 15»

16. November 1940 - Warschauer Ghetto wird völlig abgeriegelt

Die Besatzer zwingen sie, den Davidstern zu tragen, beschlagnahmen ihren Besitz und pferchen sie in 400 Ghettos. Das Größte davon wird in Warschau ... «WDR Nachrichten, Nov 15»