Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Play-off" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLAY-OFF

englisch play-off = Entscheidungsspiel.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLAY-OFF EN ALEMÁN

Play-off  [pleɪˈ|ɔf]  , auch: [ˈpleɪɔf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLAY-OFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Play-off es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLAY-OFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Play-off» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Play-off

Play-off

El término "castigo" o "play-off inglés" significa una batalla de expulsión en una competición deportiva, que generalmente se decide por un campeonato. El play-off sigue una ronda principal, cuya mesa final determina los equipos participantes. Se juega en una o más rondas de play-off sobre todo de acuerdo con el sistema K. o .; En la última ronda hay sólo dos equipos. El ganador de una ronda de play-off puede ser determinado por un solo juego o un mejor de la serie. La mayoría de los perfiles americanos se juegan en el modo play-off. El modo de play-off también se utiliza fuera de Norteamérica, por ejemplo en la liga alemana y suiza de hockey sobre hielo, la liga alemana de fútbol, ​​la liga de baloncesto y la Bundesliga Floorball. Además, un recién llegado será determinado en el fútbol inglés en el play-off. Der Begriff Stichkampf oder englisch Play-off bezeichnet einen Ausscheidungskampf in einem Sportwettbewerb, durch den gewöhnlich eine Meisterschaft entschieden wird. Das Play-off folgt auf eine Hauptrunde, deren Abschluss-Tabelle die teilnehmenden Mannschaften bestimmt. Gespielt wird in einer oder mehreren Play-off-Runden meist nach K.-o.-System; in der letzten Runde stehen sich nur noch zwei Mannschaften gegenüber. Der Sieger einer Play-off-Runde kann durch ein einzelnes Spiel oder eine Best-of-Serie ermittelt werden. Die meisten amerikanischen Profiligen werden im Play-off-Modus ausgetragen. Auch außerhalb Nordamerikas findet der Play-off-Modus Anwendung, beispielsweise in der Deutschen und der Schweizerischen Eishockey-Liga, der German Football League, der Basketball-Bundesliga und der Floorball-Bundesliga. Zudem wird im englischen Fußball ein Aufsteiger im Play-off ermittelt.

definición de Play-off en el diccionario alemán

Sistema de play-offs en varios deportes, en el que los equipos que han llegado a la ronda final juegan entre sí en juegos round-robin, back y event-play-off y el perdedor se va del torneo. System von Ausscheidungsspielen in verschiedenen Sportarten , bei dem die Mannschaften, die die Endrunde erreicht haben, in Hin-, Rück- und eventuell in Entscheidungsspielen gegeneinander spielen und der Verlierer jeweils aus dem Turnier ausscheidet.
Pulsa para ver la definición original de «Play-off» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PLAY-OFF


Droste-Hülshoff
Drọste-Hụ̈lshoff
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Kick-off
Kịck-off, Kịckọff, auch: […ˈ|ɔf]
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Spin-off
Spin-ọff [spɪnˈ|ɔf]  , [ˈspɪn|ɔf] 
Stoff
Stọff 
Stroganoff
Strọganoff
Take-off
[ˈteɪk|ɔf]  , auch: […ˈ|ɔf]
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]
Zoff
Zọff 
off
ọff
troff
troff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PLAY-OFF

Plausibilitätsanalyse
Plausibilitätsprüfung
plausibilitieren
plaustern
Plautus
plauz
Plauze
plauzen
Play
Play-back
Play-back-Verfahren
Play-off-Runde
Playa
Playboy
Playe
Player
Playgirl
Playmate
Playstation
Plazenta

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PLAY-OFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dieselkraftstoff
Feststoff
Füllstoff
Grundstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Klebstoff
Kohlenstoff
Nährstoff
Schadstoff
Stickstoff
Süßstoff
Treibstoff
Wasserstoff
Zusatzstoff
Zündstoff
soff

Sinónimos y antónimos de Play-off en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLAY-OFF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Play-off» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Play-off

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PLAY-OFF»

Play-off Ausscheidungsrunde Ausscheidungswettkampf play bowling maclari puan durumu türkiye süper sistemi champions league Play nasil olacak film Wörterbuch Begriff Stichkampf oder bezeichnet einen Ausscheidungskampf einem Sportwettbewerb american sports willkommen Willkommen Klick Bild vergrößernFußball live Erlebe Fußball Storesund feier potsdamer platz Potsdamer Platz größeren Karte anzeigen Besonderheiten kinderfreundliches Restaurant Malsachen Hochstuhl Kinderkarte Ticketvorverkauf blind date aktuelles frankfurt Juni Rahmen Qualifikation UEFA Europa nimmt Eintracht Frankfurt Runde teil Rückspiel ostbahnhof berlin amerikanisches restaurant Ostbahnhof Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Dein Erdgeschoss Berliner Altmarkt

Traductor en línea con la traducción de Play-off a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLAY-OFF

Conoce la traducción de Play-off a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Play-off presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

最后决赛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Play-off
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Play-off
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्ले-ऑफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مباراة فاصلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Плей-офф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Play-off
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্লে-অফে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Play-off
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Play-off
190 millones de hablantes

alemán

Play-off
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

プレーオフ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

플레이 오프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Play-off
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Play-off
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆஃப் ப்ளே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्ले-ऑफ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Play-off
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Play-off
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Play-off
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Плей-офф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Play-off
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Play-off
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Play-off
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Play-off
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Play-off
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Play-off

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLAY-OFF»

El término «Play-off» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Play-off» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Play-off
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Play-off».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLAY-OFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Play-off» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Play-off» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Play-off

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PLAY-OFF»

Descubre el uso de Play-off en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Play-off y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vermarktung des Spitzenhandballs: Eine ökonomische Analyse ...
Langfristig gesehen, haben es diese Clubs aber schwer sportlich mit den finanzstarken Teams der Liga mitzuhalten; diese dominieren in Bezug auf die Play-off-Teilnahmen. Im Vergleich zum Männerhandball werden die Disparitäten  ...
Gabriele Mielke, 2010
2
Die deutsche Rechtschreibung
45 E2 Ebenso: Play-off/Playoff. Play-back auch: Playback [pk1baek, engl.] n. 9, Film, Fernsehen: nachträgl. Abstimmen der Bildaufnahme mit der schon vorliegenden Tonaufzeichnung Play-back-Ver|fah|ren auch: Play- back|ver|fah ren ...
Michael Müller, 2007
3
American Football: Eine Monographie
NFC North AFC West vs. NFC West AFC North vs. NFC South AFC South vs. NFC East Das Play-off: Das Play-off der NFL wird nach Ende des Grunddurchgangs im KO-Modus abgehalten und entscheidet über den Gewinn der Meisterschaft.
Sascha Kriegl, 2009
4
Wettbewerbsmodus: Pflicht, Relegationsspiel, Turniersystem, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
‎2011
5
Business-to-Business-Marketing im Profifußball
Play-off Systeme werden auf supranationaler und nationaler Ebene eingesetzt. Man kann nach den teilnehmenden Mannschaften Systeme mit Profi- Mannschaften und mit Amateurmannschaften unterscheiden, sowie solche, die offen für alle ...
Marc Bieling, Maurice Eschweiler, Jens Hardenacke, 2004
6
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Sport: Entscheidung. in. der. DEL. Eisbären. Berlin. mit. drei. Play-off-Siegen. Meister. Sport: Skandalspiel. in. Mailand. Champions-League-Derby. nach. Randale. abgebrochen. Im Dokudrama »Speer und er« lässt sich Adolf Hitler ( Tobias.
‎2006
7
Spanien und seine Sprachen in den Cartas al Director von El ...
117. El significado de ,play off' (Alex Humet, Antwerpen) - EP, 13.5. 1985, S. 12. Laut Vf. bedeutet englisch »play off« auf spanisch »empate«. Es hat den Vf. geschmerzt, in einem Artikel von EP das englische Wort achtmal lesen zu müssen.
Franz Lebsanft, 1990
8
Erfolgreich Wetten
Diese Wettstrategie beruht auf den Ergebnissen aus den Play Off Spielen der DEL. Da bei den Play Off Spielen die Motivation höher ist als bei den normalen Spielen (Höhepunkt der Saison), gibt es hier mehr Remis. Die Quoten für die ...
9
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
das; -s, -s Play-off, Play off [plei-, engl.] das; -s, -s; Folge von Ausscheidungsspielen Play-off-Runde, Play|pff-Run de, Playlpff- run|de [plei-] die ; -, -n Play sta|tion* [pkisteijan, engl.] die; -, -s; Spielekonsole, die an den Fernseher angeschlossen ...
Lutz Götze, 2008
10
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
Horn Slottf -, to play (off) « sight; Sifculbcn -, to pay off debts by playing (at «rds); to wear ont by playing; to play away; id) lute mil fa)} Mt 8119" abgtfpiclt, I have almost worn MT fingers ont with playing; fid) -, to tire one's self «ith or by playing.
Newton Ivory Lucas, 1863

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLAY-OFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Play-off en el contexto de las siguientes noticias.
1
ÖFB-U21 hofft im EM-Play-off-Finale auf Wunder von Albacete
Albacete – Österreichs U21-Fußball-Nationalteam peilt am Dienstag (18.00 Uhr) im Play-off-Rückspiel der Qualifikation für die EM 2017 in Polen die ganz große ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
2
2:1 gegen Rosenborg - Austria legte im EL-Play-off vor
Die Wiener Austria hat das Siegen nicht verlernt. Im Hinspiel des Europa-League-Play-offs gegen Rosenborg Trondheim gewannen die Violetten am ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
3
Bamberg feiert Play-off-Rekord
Die Brose Baskets aus Bamberg haben auch das zweite Spiel in der Viertelfinal-Serie gegen die s.Oliver Baskets gewonnen und einen Playoff-Rekord ... «kicker, May 16»
4
Play-off-Final: Der SC Bern ist Schweizer Meister
Mal Schweizer Eishockey-Meister. Die Berner besiegten Lugano im fünften Spiel des Playoff-Finals der NLA auswärts mit 3:2 und gewannen damit die Serie mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
5
Play-off-Final: Bern gewinnt in der Overtime
Der SC Bern gewinnt das dritte Spiel des Play-off-Finals dank einem Treffer von Tristan Scherwey nach zehn Minuten der Verlängerung 3:2 und führt in der ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
6
Erneuter Sieg für Dirk Nowitzki - Dallas Mavericks auf Playoff-Kurs
Dallas - Dirk Nowitzki liegt mit den Dallas Mavericks nach dem dritten Sieg in Folge weiter auf Play-off-Kurs in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. «tz.de, Abr 16»
7
Play-off-Viertelfinale Eisbären Berlin - Kölner Haie: Nun muss das ...
... dass es in der Serie 3:3 steht und die Berliner am Ostermontag zum siebten Mal im Play-off-Viertelfinale gegen die Haie antreten müssen, sagte Krupp klar, ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Play-off [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/play-off>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z