Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "off" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OFF

englisch off, eigentlich = fort, weg.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OFF EN ALEMÁN

off  [ọff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
off es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «off» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de off en el diccionario alemán

escuchar fuera de la configuración de la cámara o detrás del escenario. außerhalb der Kameraeinstellung zu hören bzw. hinter der Bühne.

Pulsa para ver la definición original de «off» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Betreff
Betrẹff 
Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Cardiff
[ˈkɑːdɪf]
Kick-off
Kịck-off, Kịckọff, auch: […ˈ|ɔf]
Kunststoff
Kụnststoff 
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Riff
Rịff 
Schiff
Schịff 
Sheriff
[ˈʃɛrɪf] 
Stoff
Stọff 
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Take-off
[ˈteɪk|ɔf]  , auch: […ˈ|ɔf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
duff
dụff
ff
ff
griff
griff
puff
pụff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OFF

ofenwarm
Ofenwärme
Ofenwinkel
off limits
Off-Label-Deal
Off-off-Bühne
Offbeat
Offbrands
offen
offen halten
offen lassen
offen stehen
Offenausschank
Offenbach
Offenbach am Main
Offenbacher
Offenbacherin
offenbar
öffenbar
offenbaren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OFF

Anpfiff
Auspuff
Eingriff
Inbegriff
Kliff
Knuff
Kraftstoff
Lauftreff
Mastiff
Play-off
Sauerstoff
Sniff
Spin-off
Stettiner Haff
Treff
Tuff
Wulff
baff
straff
uff

Sinónimos y antónimos de off en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «OFF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «off» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de off
on

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OFF»

off trade Wörterbuch insect repellent festival insektenschutz pants game deet mückenspray official site Grab these limited edition Shepard Fairey shirts HERE before they gone also have sale next TOUR which Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch likes talking about this http offofficial youtube basel streitkräfte Basel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Kultur theater home bernhard ensemble Märchenbühne Apfelbaum switch layout Home Programm Location Kontakt katowice DKto zagra dojechać program bilety partnerzy materiały mediów Artists Getting there tickets partners press materials broadway Broadway Arthaus Kino Biergarten Zülpicher Straße Offradio turn your radio flash player been Please select play Flash videos PROGRAM

Traductor en línea con la traducción de off a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OFF

Conoce la traducción de off a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de off presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apagado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

off
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बंद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بعيدا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

от
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fora
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

de
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

off
190 millones de hablantes

alemán

off
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オフ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

떨어져서
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tắt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆஃப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बंद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kapalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

via
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

від
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de pe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μακριά από
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

af
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

off
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra off

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OFF»

El término «off» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «off» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de off
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «off».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «off» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «off» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre off

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OFF»

Descubre el uso de off en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con off y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Off Road: Shane O`Connors fünfter Fall
Die letzte Woche seiner Detective-Laufbahn hat sich Shane O'Connor anders vorgestellt.
Manuela Martini, 2007
2
Untersuchungen zum off-label-Use bei Kindern und ...
Im Rahmen der Arbeit wurde der off-label-Use bei Kindern und Jugendlichen, soweit er auf Verordnungen durch niedergelassene Ärzte beruhte, quantitativ und qualitativ untersucht.
Malte Fellermeier, 2011
3
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Der Leser wird in eine gänzlich andere Welt geführt, wo die europäischen Denkweisen und ..
Detlev Dr. Henschel, 2011
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Run-off-Prinzip. Rundumschutz: Vollständige Abdeckung aller versicherbaren Risiken im Lebens- und Tätigkeitsbereich eines VN. Die VU sind immer stärker bestrebt, ihren Kunden durch entsprechend zugeschnittene Vangebote (s.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Off-Balance-Sheet-Finanzierungen im Konzernabschluss
Die Finanzierungslandschaft in Deutschland befindet sich seit einigen Jahren im Umbruch.
Christian Maier, 2005
6
Off Balance Sheet Bilanzierungen am Beispiel von ...
Leasing wird aufgrund der Vielzahl möglicher Vertragsgestaltungen in der deutschen sowie in der internationalen Rechnungslegung als eines der komplexesten Bilanzierungsprobleme angesehen.
Riccarda Meyer, 2006
7
Blended Counseling: Zielorientierte Integration der Off- und ...
Das vorliegende Buch besch„ftigt sich mit der Verschmelzung der bisher parallel nebeneinander laufenden klassischen Beratung in der sich BeraterIn und KlientIn gegen_bersitzen und der virtualisierten Online-Beratung in der _ber Mail-, ...
Stefanie Weiá, 2013
8
Entstehung und Entwicklung universitärer ...
Die für den Entwicklungserfolg universitärer Spin-off-Unternehmen relevanten Unterschiede in den Umfeldbedingungen sollen im Folgenden für die drei Untersuchungsstandorte näher untersucht werden. 6.1 Spin-off-Strategien der ...
Henning Kroll, 2006
9
Projektmanagement. Planung eines Kick-Off-Meetings für ein ...
Meetings und Workshops sind wichtige Elemente des Projektmanagements.
Denis Hellwich, 2007
10
Möglichkeiten und Grenzen der Off-Balance-Behandlung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Hochschule Pforzheim, Veranstaltung: Unternehmens- und Finanzanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Leasing gewann in den letzten Jahren ...
Daniel Wischemann, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término off en el contexto de las siguientes noticias.
1
Film Review: 'Off the Rails'
He made news in 1981, at age 15, when he got caught joyriding (or rather joy-driving) the E Train; a conductor pal who wanted to sneak off to see his girlfriend ... «Variety, Nov 16»
2
How (And Why) To Turn Off Live Photos On Your iPhone
Live Photos was introduced in iOS 9 as a special feature for the iPhone 6S and 6S Plus. It's also the default camera setting for the iPhone SE, iPhone 7 and ... «Forbes, Nov 16»
3
How Donald Trump Pulled It Off
His platform comes down to “trust me”—a remarkable mandate if you can pull it off. More than anything, though, this column criticized his unwillingness to do ... «Wall Street Journal, Nov 16»
4
Huge Puffin Die-Off May Be Linked to Hotter Seas
"The Bering Sea has been off-the-charts warm," said Nate Mantua, an ecologist at NOAA's Southwest Fisheries Science Center in Santa Cruz, California. "We've ... «National Geographic, Nov 16»
5
Diver may have found 'lost nuke' missing since cold war off Canada ...
The Mark IV nuclear bomb that was released over the Pacific Ocean in 1950 after a US air force flight's engines caught fire during a simulated drop. Photograph: ... «The Guardian, Nov 16»
6
"Funk-Motzki" Vettel gegen Rennleitung: "Fuck off, Charlie!"
Dabei beschimpfte der Ferrari-Pilot auch Rennleiter Charlie Whiting mit den Worten: "Hier ist eine Nachricht für Charlie: Fuck off! Fuck off!". Zuvor war der vor ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
7
Turn Off the Computer and Listen to the Patient
Of the many problems facing modern medicine, the deterioration of the patient-doctor relationship is one of the most pernicious. Today our health-care system is ... «Wall Street Journal, Sep 16»
8
Gastbeitrag von Kristof Maria Künssler
Man muss nicht wirklich involviert sein in die Diskussion um „Pop-Kultur“ und „Off-Kultur“, ebenso wenig muss man Teil eines wie auch immer gearteten ... «Jungle World, Ago 16»
9
Moustache Samedi Trail, Race und Off - neue E-Mountainbikes aus ...
Ein echtes Plus-Hardtail unter Strom will das neue Samedi Off sein. Die abgebildete Version kommt mit Variosütze, Rock Shox-Gabel und Elffachschaltung. «MountainBIKE Magazin, Ago 16»
10
The Massive Yellowstone Fish Die-Off: A Glimpse Into Our Climate ...
Earlier this month, the Yellowstone River made national headlines with the news of an unprecedented fish die-off in its usually healthy waters. Starting in ... «Smithsonian, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. off [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/off>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z