Descarga la app
educalingo
polieren

Significado de "polieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POLIEREN

mittelhochdeutsch polieren < französisch polir < lateinisch polire.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POLIEREN EN ALEMÁN

poli̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
polieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo polieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA POLIEREN EN ALEMÁN

pulido

El pulido es un proceso de acabado liso para diversos materiales. El efecto suavizante se logra generalmente con dos mecanismos. Por un lado, los picos de rugosidad de la estructura superficial están plásticamente y parcialmente plásticamente deformados y por lo tanto nivelados. Por otro lado, dependiendo del tipo de pulimento, se lleva a cabo una extracción de material pequeña a pequeña, así como el llenado de depresiones. La superficie resultante es a menudo brillante debido a su suavidad. Sin embargo, de acuerdo con la norma DIN 8589, el pulido no es un proceso de producción independiente, sino que se utiliza sólo en conjunción con otros métodos tales como, por ejemplo, listones de pulido, pulido o pulido electrolítico.

definición de polieren en el diccionario alemán

por un cierto procedimiento, desnudo, brillante, frotar ejemplos una mesa, las piezas de cromo del coche pulir sus gafas pulido muebles pulidos la mesa fue pulida \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: pulir un archivo adjunto un poco más.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO POLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poliere
du polierst
er/sie/es poliert
wir polieren
ihr poliert
sie/Sie polieren
Präteritum
ich polierte
du poliertest
er/sie/es polierte
wir polierten
ihr poliertet
sie/Sie polierten
Futur I
ich werde polieren
du wirst polieren
er/sie/es wird polieren
wir werden polieren
ihr werdet polieren
sie/Sie werden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe poliert
du hast poliert
er/sie/es hat poliert
wir haben poliert
ihr habt poliert
sie/Sie haben poliert
Plusquamperfekt
ich hatte poliert
du hattest poliert
er/sie/es hatte poliert
wir hatten poliert
ihr hattet poliert
sie/Sie hatten poliert
Futur II
ich werde poliert haben
du wirst poliert haben
er/sie/es wird poliert haben
wir werden poliert haben
ihr werdet poliert haben
sie/Sie werden poliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poliere
du polierest
er/sie/es poliere
wir polieren
ihr polieret
sie/Sie polieren
Futur I
ich werde polieren
du werdest polieren
er/sie/es werde polieren
wir werden polieren
ihr werdet polieren
sie/Sie werden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe poliert
du habest poliert
er/sie/es habe poliert
wir haben poliert
ihr habet poliert
sie/Sie haben poliert
Futur II
ich werde poliert haben
du werdest poliert haben
er/sie/es werde poliert haben
wir werden poliert haben
ihr werdet poliert haben
sie/Sie werden poliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich polierte
du poliertest
er/sie/es polierte
wir polierten
ihr poliertet
sie/Sie polierten
Futur I
ich würde polieren
du würdest polieren
er/sie/es würde polieren
wir würden polieren
ihr würdet polieren
sie/Sie würden polieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte poliert
du hättest poliert
er/sie/es hätte poliert
wir hätten poliert
ihr hättet poliert
sie/Sie hätten poliert
Futur II
ich würde poliert haben
du würdest poliert haben
er/sie/es würde poliert haben
wir würden poliert haben
ihr würdet poliert haben
sie/Sie würden poliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
polieren
Infinitiv Perfekt
poliert haben
Partizip Präsens
polierend
Partizip Perfekt
poliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON POLIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO POLIEREN

policieren · Policierung · Policinello · Polienzephalitis · Polier · Polierbürste · Polierer · Poliererin · Polierin · Poliermittel · Polierstahl · poliert · Polierwachs · Poliklinik · poliklinisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO POLIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de polieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «polieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «POLIEREN»

polieren · abziehen · glänzen · glätten · politieren · auto · anleitung · kunststoff · duden · edelstahl · metall · Wörterbuch · poliermaschine · Polieren · glättendes · Feinbearbeitungsverfahren · für · verschiedene · Materialien · glättende · Wirkung · wird · Regel · zwei · einfache · tippscout · etwas · Vorbereitung · Polieren · Ihres · Autos · ganz · einfach · brauchen · richtige · Wetter · Pflegemittel · diese · Schnellanleitung · polierscheiben · bögen · pasten · pads · professionelles · bietet · umfassende · Poliersysteme · Polierscheiben · Bögen · Pasten · Pads · Systemboxen · Schleifblüten · Polierbock · professionell · schleifen · vertreiben · Schleifmittel · Poliermittel · Schleifen · Aluminium · Gold · Silber · Poliermotor · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Heimwerkerhandbuch · aluminium · wikibooks · Schritt · führt · Thema · heran · Vorwissen · nicht · nötig · lediglich · klein · wenig · handwerkliches · Geschick · sollte · mitbringen · Fachverlag · möller ·

Traductor en línea con la traducción de polieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POLIEREN

Conoce la traducción de polieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de polieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

抛光
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

polaco
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

polishing
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पोलिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البولندية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

полировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

polonês
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পালিশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

polonais
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bahasa inggeris
190 millones de hablantes
de

alemán

polieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ポリッシュ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

폴란드어
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

polish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh bóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

போலிஷ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पोलिश
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

cila
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

polacco
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

polski
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

полірувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

poloneză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στίλβωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

polish
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

polish
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

polsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «polieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre polieren

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «POLIEREN»

Citas y frases célebres con la palabra polieren.
1
John Surtees
Es tut weh zu sehen, wie liebevoll die Mechaniker das Auto vorbereiten, es polieren, es geht raus und...bang! 1977 zerschmiss Brambilla achtzehn Autos.
2
Jan Wöllert
Menschen behandeln sich wie den Rost am Auto, sie polieren solange bis es zu spät ist.
3
Guido Westerwelle
Wir werden uns nicht von einigen Falken in der Union beeindrucken lassen, die mit scharfen Worten gegen Russland den Eindruck erwecken, als wollten sie ihren Ranzen schnüren und schon mal das Feldgeschirr polieren.
4
Pavel Kosorin
Es hat keinen Sinn, die Klinke zu polieren, solange die Tür geschlossen bleibt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «POLIEREN»

Descubre el uso de polieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Ob der Fehler nun kurz nach dem Polieren auftritt oder nach jahrelanger Benutzung, Sie können eine Schellackpolitur leicht reparieren, und die Reparatur ist dann überhaupt nicht zu sehen. Die Politur ist deshalb so tolerant, weil sich der ...
Sam Allen, 2005
2
Das Drechslerwerk
L m einen noch höheren Glanz zu erzielen. kann das so vorbereitete Stück noch leicht mit Politur übergangen werden. oder es wird mit Zellulosepolitur richtig poliert. siehe unten. Nach dieser Vorarbeit kann mit dem Polieren begonnen ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die polier: Mühle, plur. die — n, eine eigene Mühle, Ge» wehr, Harnische und Eisengeräth darauf zn polieren. Der polier - Meister, des — s, plur. utoom. ling. KerMei» fter, d. i, der Borgesctzkr, einer Poliermühle. Der polier- Stahl, de« — es,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
4
Das zahnärztliche und zahntechnische Vorgehen beim ...
Das Polieren der lnnenflächen der Außenteleskop- kronen Das Polieren der lnnenflächen der Außenkronen mit den bekannten Schleif- und Poliermitteln kann die exakte Paßgenauigkeit, die ein teleskopierender Anker besitzen muß, leicht ...
Hermann Böttger, Horst Gründler, 1978
5
Oekonomische encyklopädie
Der japanische polierjirsuch , dcssen Blätter in Japan den Schreinern zum Polieren ihrer Hsl,;- »7 «nren sehr nützlich sind, und endlich, 6) das bekannte Schaffcheu oder der Schachtelhalm, z L<zrülstuni Kz^ernsls I^inn., weiche« auch ^Line ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Polierer, derjenige, welcher polieren, besonders, wenn er ein eigenes Geschäft daraus macht. Ehedem machten die Polierer ein eigenes Hand« werk aus, da sie sich denn vornahmlich mit dem Polieren der Harnische abgaben, und daher ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
7
Maßnahmen zur Steigerung von Leistungsfähigkeit und ...
Informationsschrift der Firma Diskus- Werke Frankfurt/Main Aktiengesellschaft, 1983 [2] Popp, P. : Wirtschaftliche Mengenfertigung schwer schleifbarer Werkstoffe. Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren, Vulkan- Verlag, Essen, 48.
Hauke Markschat, 2000
8
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
>v ^ Rubin oder Ballas zu polieren/ brenne einen AmetWenjwi, schen jweyen Tiegeln/ zerreibe den auf einem Stein /brenne ihn noä) einmadl / so wird er gut zu allen weichen Steinen. Reinen BimmS brenne aus einemStein/so wird er gut zu ...
Adam Lonitzer, 1703
9
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
... barauf, î>a man ein ©tuet' jum *£rocf nen fcingeftellt (>at, probiert mau mit bem 3'n9er/ ob eé troefen i(l. íáfjt er, wenn man i£n fanft auf brûcf t, einen §lecf en, wie ein $ett ? $(ecfen juruef, fo ift ber girnijj }um polieren nodj nid^t troefen genug.
Johann Georg Krünitz, 1792
10
Der Bau- und Möbelschreiner
Polieren des Holzes. Das Polieren des Holzes ist nicht nur ein Zier-, sondern auch ein Schutzmittel. Es ist auch heute noch, trotz aller Neuheiten, die schönste, haltbarste, aber auch schwierigste Oberflächenbehandlung des Holzes. Durch die ...
Emil Klein, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fingernägel nur mit wenig Druck polieren
Das Polieren gesunder Nägel ist nicht schädlich. Doch es kommt auf die richtige Technik und eine sensible Hand an. Am besten verwendet man eine Polierfeile ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Schausteller polieren und putzen ihre Bahnen
Das heisst: Testfahrt und alles polieren. «Dann sind wir fertig.» Bauer ist voller Vorfreude. Setzt sich hinters Mikrofon und übt schon mal die Durchsagen für die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Oct 16»
3
Putzaktion: Fahrräder polieren für einen guten Zweck
Oldenburg Fahrradfahren hält fit und macht Spaß – allerdings ist es keine Freude, sein Rad am Ende der Radtour-Saison zu putzen und es für die kälteren ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
4
Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren
Professorin zahlt Firma, um ihren Ruf zu polieren. Urs P. Gasche / 11. Okt 2016 - Ein kritischer Artikel auf Infosperber passt der Basler Psychiatrie-Direktorin ... «Infosperber, Oct 16»
5
Wartungsarbeiten im AKW Neckarwestheim: Polieren für die ...
Das Atomkraftwerk Neckarwestheim II muss spätestens 2022 abgeschaltet werden – wird da vielleicht an der Sicherheit gespart? Ein Blick hinter die Kulissen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
6
München - Auf Hochglanz polieren
Das Bayerische Staatsballett wird auf Linie gebracht. Die Linie macht die Eleganz eines Tänzers im Ballett aus und sorgt fürs Gleichmaß im Corps. «Süddeutsche.de, Sep 16»
7
Schützenfest Neuss 2016: Fünf Schützen polieren ihre Schuhe und ...
Neuss. Es ist so weit! Am Freitag startet die Kirmes, am Samstag dann das Schützenfest. Damit die Schützen top vorbereitet sind, haben wir als fünfte Disziplin ... «RP ONLINE, Ago 16»
8
Bundesrat Maurer will Image der Banken polieren
Bundesrat und Bankbranche planen im Ausland eine Charmeoffensive für den Schweizer Finanzplatz. Treibende Kräfte sind Finanzminister Maurer und sein ... «handelszeitung.ch, Jun 16»
9
Lasst es blitzen: Autowaschen und Polieren
Spürbare Ablagerungen entfernt man mit einer Reinigungsknete aus dem Fachhandel. Sonst sorgen sie als gelöste Schmutzpartikel beim Polieren für markante ... «tz.de, Jun 16»
10
Mit diesen Tipps glänzt das Auto vor Sauberkeit
Das Auto selber waschen und polieren - das ist für viele ein Ritual. Doch dabei kann man viel falsch machen. Worauf sollte man achten, wenn der Lack nicht ... «impulse, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. polieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/polieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES