Significado de "Prisengericht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PRISENGERICHT EN ALEMÁN

Prisengericht  Pri̲sengericht [ˈpriːzn̩ɡərɪçt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRISENGERICHT

Prisengericht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRISENGERICHT EN ALEMÁN

corte de almirantazgo

Admiralitätsgericht

El tribunal del almirantazgo era un tribunal, adscrito al Almirantazgo, oa un ministerio de ministerio, que decidía sobre las disputas que surgen en el mar. En los estados con una marina de guerra, este tribunal no era un tribunal permanente, sino que se formó sólo en el caso de una guerra o un bloqueo. Se decidió sobre la remoción de buques, la validez y la ruptura de un bloqueo, etc En este caso, también se llamó Prisengericht. En Austria, un tribunal imperial de primera instancia se estableció en Viena por un decreto imperial de 21 de marzo de 1864 en Trieste y en segundo lugar en Viena, así como una Comisión de Investigación Prisen en Pula. En el Imperio Alemán, que anteriormente era la ley del estado, el Reino de ley tenía del 3 de mayo 1884 sujeta a la creación de los premios Cortes del imperio porque proporcionado su creación, el procedimiento y demás instrucciones necesarias pero la regulación imperial. Con ocasión del bloqueo naval británico en el este de África, el 5 de febrero de 1889, se emitió un reglamento, que fue instituido por un Tribunal de Primera Instancia de primera instancia en Zanzíbar, que consistía en el Cónsul General como juez individual.

Das Admiralitätsgericht war ein der Admiralität oder einem Marineministerium beigeordneter Gerichtshof, der über die beim Seewesen entstehenden Streitigkeiten entscheidet. In Staaten mit einer Kriegsmarine war dieses Gericht kein ständiges, sondern nur im Falle eines Krieges oder einer Blockade gebildetes Gericht. Es entschied über die Wegnahme von Schiffen, Gültigkeit und Bruch einer Blockade usw. In diesem Fall wurde es auch Prisengericht genannt. In Österreich wurde durch kaiserliche Verordnung vom 21. März 1864 ein Prisengericht erster Instanz in Triest und zweiter Instanz in Wien sowie eine Prisenuntersuchungskommission in Pula eingesetzt. Im Deutschen Kaiserreich, wo vorher Landesrecht galt, hatte das Reichsgesetz vom 3. Mai 1884 die Einrichtung von Prisengerichten von Reichs wegen vorgesehen, ihre Einsetzung, das Verfahren und die sonst erforderlichen Anweisungen jedoch kaiserlicher Verordnung vorbehalten. Aus Anlass der britischen Seeblockade vor Ostafrika vom 5. Februar 1889 erging deshalb eine Verordnung, die ein Prisengericht erster Instanz in Sansibar einsetzte, das aus dem Generalkonsul als Einzelrichter bestand.

definición de Prisengericht en el diccionario alemán

Tribunal que decide sobre la legalidad de una pizca.

Gericht, das über die Rechtmäßigkeit einer Prise entscheidet.

TRADUCCIÓN DE PRISENGERICHT

Conoce la traducción de Prisengericht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Prisengericht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 法院奖
• Traductor alemán - español: tribunal de presas marítimas
• Traductor alemán - inglés: prize court
• Traductor alemán - hindi: पुरस्कार अदालत
• Traductor alemán - árabe: محكمة الجائزة
• Traductor alemán - ruso: призовой суд
• Traductor alemán - portugués: quadra de prêmio
• Traductor alemán - bengalí: পুরস্কার আদালত
• Traductor alemán - francés: Cour de prix
• Traductor alemán - malayo: mahkamah hadiah
• alemán: Prisengericht
• Traductor alemán - japonés: 賞金裁判所
• Traductor alemán - coreano: 포획 심판소
• Traductor alemán - javanés: hadiah pengadilan
• Traductor alemán - vietnamita: tòa án giải
• Traductor alemán - tamil: பரிசு நீதிமன்றம்
• Traductor alemán - maratí: बक्षीस न्यायालयाने
• Traductor alemán - turco: savaş ganimetleri mahkemesi
• Traductor alemán - italiano: corte delle prede
• Traductor alemán - polaco: sąd nagroda
• Traductor alemán - ucraniano: призовий суд
• Traductor alemán - rumano: tribunal de prize
• Traductor alemán - griego: δικαστήριο βραβείο
• Traductor alemán - afrikáans: prys hof
• Traductor alemán - sueco: pRIS~~POS=TRUNC
• Traductor alemán - noruego: premien domstol

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRISENGERICHT»

Descubre el uso de Prisengericht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Prisengericht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aachen - Lynchfall

gerichtsverfahren gegen den „Frye“ von Bedeutung, man gab dabei an, das Prisengericht habe unter ausdrücklicher Bestätigung der Gültigkeit der Verträge die Ersatzpflicht des Deutschen Reichs anerkannt („makes the German Empire liable ...

Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924

Die Rückwirkung Des Ostasiatischen Krieges Auf Das Völkerrecht

Es hat japanische Schiffe ohne Auswahl und ohne Prisengericht zerstört, es hat neutrale Schiffe nach Wladiwostock gebracht' und ihnen hier die für das Land Japan (nicht nur für die Streitkräfte) bestimmten Lebensmittel weggenommen, ...

E. Fitger, 2011

Maas - Utschiali

Bei der rechtlichen Beurteilung des Falles ist zunächst die formelle Frage zu entscheiden, ob die englische Regierung das Recht hatte, die „Ophelia“ vor ein Prisengericht zu stellen. Wehberg, Handbuch des Völkerrechts, Bd. 4, 1. und 2.

Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925

Wunsch und Wirklichkeit: deutsch-philippinische Beziehungen ...

Erst nachdem das Prisengericht die Aussagen des Kapitäns und der Mannschaft aufgenommen habe, könne Parr an Bord gehen. Am 19. September tagte das Prisengericht und Parr begab sich in Begleitung seines Sekretärs Sackermann ...

Volker Schult, 2008

Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...

Den deutschen Vorschlag, ein gemeinsames Prisengericht einzusetzen, lehnten die Briten »unter Hinweis auf die, diesem Vorschlag entgegensprechende Lage der englischen Gesetzgebung«723 ab, so dass schließlich zwei separate ...

Heiko Herold, 2013

Europäische Annalen

Wenn die« geschehen ist , muß der Magistrat unverzüglich da« aufgenommene Verhör , Inventarium und alle aufgenom, knene Dokumente an das Prisengericht einsenden, welche« die Ladung mit Ansetzung eine« Termin« von 8 Tagen ...

Ernst Ludwig Posselt, 1811

Amerikanische Menschlichkeit im Lichte des diplomatischen ...

Dieses Prisenverfahren wird nach Eingang der Schiffspapiere unverzüglich vor dem Prisengericht in Hamburg eröffnet und sich auf die Entscheidung Her Frage erstrecken, ob die Zerstörung der Ladung des Schiffes im Sinne des Artikels V ...

J. P. Buss, 1729

Das Internationale Seerecht

März 1864, Reichs-Gesetz-Blalt Nr. 23, aufgebrachten feindlichen und verdächtigen Schiffe und ihrer Ladungen, werden ein Prisengericht erster Instanz in Triest, ein Prisengericht zweiter Instanz in Wien und zur Instruction des Processes ...

F. Attlmayr

Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...

8. und mehrere grammatikalische Aufsätze, Prisengericht. Die Seekriege civilisikter Völker pflegen in der Regel das Eiqenthum feindlicher Privaten demjenigen Kaper zu zuerkennen, welcher solche sogar unter feindlicher Flagge antrifft ...

‎1828

Das Internationale Seerecht

... eine Durchsuchung des verdächtigen Schiffes anordnen wird. l) - Es wurde früher gesagt, dass das genommene Schiff vom Kreuzer nach einem Hafen zu senden ist, wo sich ein von seinem Staate installiertes Prisengericht befindet.

F.V. Attlmayr

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRISENGERICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Prisengericht en el contexto de las siguientes noticias.

Frankfurter Zeitung 18.10.1916 Briten verärgern Wilson

... aus Verhandlungen englischer Prisengerichte bekannt geworden. Wie sich nun die Regierung des Herrn Wilson zu dieser Antwort stellen wird, ist ihre Sache. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»