Significado de "Probedruck" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PROBEDRUCK EN ALEMÁN

Probedruck  Pro̲bedruck [ˈproːbədrʊk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBEDRUCK

Probedruck es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROBEDRUCK EN ALEMÁN

impresión de muestra

Probedruck

Probedruck es la impresión final antes del comienzo de la edición impresa real destinada al comercio, o para sellos postales, para sellos postales. La impresión de prueba se utiliza para comprobar el formulario de impresión de nuevo. A continuación se lleva a cabo el color final de la tinta de impresión. De vez en cuando sucede que también las copias de Probedruck aparecen como una rareza muy apreciada en el comercio, que son buscados por los coleccionistas mucho. En el caso de los gráficos impresos manuales, tales impresiones sondadas se denominan Épreuves d'état; la "Contre-Épreuve" surge cuando la hoja de papel todavía húmeda de la prueba se coloca una segunda hoja y huella t de nuevo con la ayuda de la prensa de impresión, Contre-Épreuve corresponde entonces a la imagen de la placa de impresión original, que no se invierte, como el grabados originales. Tales deducciones hacen que el grabador o el artista corregir las correcciones en la plancha de impresión y normalmente no están destinados al comercio de arte real. Sin embargo, una prueba de impresión no debe confundirse con una prueba, ensayo, una muestra de presión o una muestra de máquina.

Unter Probedruck versteht man den finalen Druck vor Beginn der eigentlichen für den Handel bestimmten Auflage der Druckgrafik, bzw. bei Briefmarken, der für den Postdienst vorgesehenen Briefmarken. Der Probedruck dient dazu der nochmaligen Überprüfung der Druckform. Auch die endgültige Festlegung der Druckfarbe wird dann vorgenommen. Hin und wieder passiert es, dass auch Probedruckexemplare als hoch geschätzte Rarität in den Handel gelangen, die von Sammlern sehr gesucht werden. Bei der manuellen Druckgrafik werden solche Probedrucke Épreuves d'état bezeichnet; der „Contre-Épreuve“ entsteht, wenn der noch feuchte Papierblatt des Probedrucks einen zweiten Bogen gelegt wird und mit Hilfe der Druckerpresse noch einmal abdruckt wird, Contre-Épreuve entspricht dann dem Bild auf der Original-Druckplatte, ist also nicht seitenverkehrt, wie die Originalgraphik. Solche Abzüge erleichtern dem Stecher oder dem Künstler die Korrekturarbeit auf der Druckplatte und sind normalerweise nicht für den eigentlich Kunsthandel bestimmt. Ein Probedruck ist aber nicht zu Verwechseln mit einem Andruck, Essay, einer Druckprobe oder einer Maschinenprobe.

definición de Probedruck en el diccionario alemán

como control, como una primera impresión modelada; La presión.

zur Kontrolle, als Muster dienender erster Abdruck ; Andruck.

TRADUCCIÓN DE PROBEDRUCK

Conoce la traducción de Probedruck a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Probedruck presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 样本印刷
• Traductor alemán - español: impresión de muestra
• Traductor alemán - inglés: sample print
• Traductor alemán - hindi: नमूना प्रिंट
• Traductor alemán - árabe: عينة الطباعة
• Traductor alemán - ruso: образец печати
• Traductor alemán - portugués: impressão de teste
• Traductor alemán - bengalí: নমুনা মুদ্রণ
• Traductor alemán - francés: échantillon d´impression
• Traductor alemán - malayo: sampel cetak
• alemán: Probedruck
• Traductor alemán - japonés: サンプルプリント
• Traductor alemán - coreano: 샘플 인쇄
• Traductor alemán - javanés: print sampel
• Traductor alemán - vietnamita: in mẫu
• Traductor alemán - tamil: மாதிரி அச்சு
• Traductor alemán - maratí: नमुना प्रिंट
• Traductor alemán - turco: numune baskı
• Traductor alemán - italiano: stampa di prova
• Traductor alemán - polaco: Wydruk próbny
• Traductor alemán - ucraniano: зразок печатки
• Traductor alemán - rumano: de imprimare de probă
• Traductor alemán - griego: δείγμα εκτύπωσης
• Traductor alemán - afrikáans: monster druk
• Traductor alemán - sueco: provutskrift
• Traductor alemán - noruego: prøve~~POS=TRUNC

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PROBEDRUCK»

Descubre el uso de Probedruck en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Probedruck y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

R. Weigel's Kunstcatalog ...

Unvollendeter Probedruck, jedoch schon mit der Schrift. 3 93 Die Jagd gehet gut, die Hunde haben den Hirsch en vue und jagen aus vollem Halse. Aus derselben, qu. f. Th. 58. Aeusserst seltener Aetzdruck. 5 94 Der Hirsch ist verlohren, die ...

Rudolph Weigel, 1859

Daniel Chodowieckis sämmtliche Kupferstiche

645. Das äußerst seltene Weik behandelt in satirischer Weise die Extravaganzen der damaligen Mode. 646. Probedruck vor Schattierung des linken Hornes und vor dem kleinen Schatten auf der rechten Wange der Maske. Zweiter Probedruck  ...

Wilhelm Engelmann, Daniel Chodowiecki, Wilhelm Engelmann

Sage classic line 2007: Datenbankfrontend : Praxis am PC

Beim Speichern kommt automatisch die Frage, ob ein Probedruck erstellt werden soll. Bitte bestätigen Sie mit ja und kontrollieren Sie noch einmal, ob alle gewünschten Felder vorhanden sind. Hier sehen Sie, welche Felder im Bricht gedruckt ...

Jörg Merk, 2007

Frühjudentum und Neues Testament im Horizont Biblischer ...

Der nachstehende Probedruck ist noch weit entfernt von Vollständigkeit, er will nur die Anlage des Werkes veranschaulichen. Einzelne Ungleichmäßigkeiten sind beabsichtigt, um die Wirkung für das Auge zu erproben. Berücksichtigt ist nur ...

Wolfgang Kraus, Karl-Wilhelm Niebuhr, Lutz Doering, 2003

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

H. 6 Z. 3 L., Br. 5 Z. 8 L. Dasselbe Blatt . iu wenig vollendetem Probedruck 57. Lesendes altes Weib in ganzer Figur sitzend, anscheinlich nach G. Metzu, 1659. Bistermanier, H. 11 Z. 3 L., Br. 7 Z. ll L. Es gibt davon einen Probedruck, und einen ...

Georg Kaspar Nagler

Theater und Öffentlichkeit im Vormärz: Berlin, München und ...

sehr viel Aufsehen gemacht“ und „sogar öffentliche Bemerkungen herbeigeführt“, die Brühl natürlich sehr unpassend erschienen.94 In der Tat schrieb Der Freimüthige in einem Zensur-Probedruck vom 15. Januar 1828 eine regelrechte  ...

Meike Wagner, 2013

Rudolph Weigel's Kunstcatalog

Probedruck vor der Schrift. 1 Thlr. J. S. Klauber. 83 Femme de F. Mieris , oder die Dame mit dem Papagey. Nach F. M i e r i s. fol. Ein Hauptblatt. 18 gr. 84 Dasselbe Blatt lr Dr. nnr mit obiger Schrift, mit den Künstlernamen u. d. Wappen.

Rudolph Weigel (Leipzig), 1837

Ölmaschinen, ihre theoretischen Grundlagen und deren ...

Wird der Auspuff zweoks Leistungserhöhung gedrosselt, oder liegen sonstwie besondere Verhältnisse vor, so ist der Probedruck zu b) mit dem Vorstande des Q. L. zu vereinbaren. 2. Die Höhe der Betriebsdrüoke ist vom Werk anzugeben und ...

Max Wilhelm Gerhards, 2010

Schiffs-Ölmaschinen: Ein Handbuch zur Einführung in die ...

Ein Handbuch zur Einführung in die Praxis des Schiffsölmaschinenbetriebes ( 1924) Wilhelm Scholz. die Brennstoffpumpen, Brennstoffventile und Druckluftbehälter bei einem Betriebsdruck von p ^ 10 kg/cm2 einem Probedruck von 1,5 x p ...

Wilhelm Scholz, 2010

Lied, Kirchenmusik, Predigt im Festgottesdienst Friedrich ...

Diese „Archivfassung", d.h. der Liedtext in bearbeiteter, aber noch unrevi- dierter Gestalt, die am 16.4.1819 von der GBC verabschiedet worden war, liegt uns erfreulicherweise vor in einem Probedruck des Buchdruckers Hayn. Hayn gehörte ...

Bernhard Schmidt, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROBEDRUCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Probedruck en el contexto de las siguientes noticias.

TGK druckt die Motive für die Versöhnungskirche auf Glas ...

Nach dem ersten Probedruck, den das Unternehmen TGK vorgelegt hat, sagt er: »Was ich gesehen habe, ist frappierend gut.« 34 Kirchenfenster entstehen ... «Westfalen-Blatt, Nov 16»

Xanten: Natur pur in Menzelen

Auch in Menzelen. Untrügliches Zeichen: Hans-Josef Angenendt (66) hat seinen Foto-Kalender fürs nächste Jahr aus der Druckerei zurück. Den Probedruck mit ... «RP ONLINE, Nov 16»

Wahlpanne in Hornburg – Fehler auf Wahlzettel

In der Druckdatei und im Probedruck der Wahlleitung war der Listenplatz Nummer acht vorhanden, heißt es aus Hornburg. Foto: Archiv. Anzeige. Hornburg. «regionalWolfenbüttel.de, Sep 16»

Kochen ist Kunst

Alice Asare hält den ersten Probedruck in der Hand. Sie ist völlig aus dem Häuschen. „Das macht uns richtig stolz“, sagt die angehende Holzbildhauerin und ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»

5 Tipps für die perfekte Visitenkarte & kostenfreier Probedruck

... gutes Ende hat. #probierdichaus am Probedruck Deiner kostenfreien 500 neuen Visitenkarten. 5 Tipps für die perfekte Visitenkarte & kostenfreier Probedruck ... «deutsche-startups.de, Jun 16»

Der perfekte Flyer: Mit viaprinto zum Druck-Profi [Sponsored Post + ...

Die Online-Druckerei viaprinto lädt zum kostenfreien Probedruck deiner 1.000 neuen Flyer ein. Passend dazu gibt es ein paar Tipps für eine gelungene ... «t3n Magazin, May 16»

Mit Kartentricks zum Netzwerk-Helden: kostenfrei Visitenkarten ...

Die Online-Druckerei viaprinto lädt zum kostenfreien Probedruck deiner 500 neuen Visitenkarten ein. Und hält passend dazu ein paar Tipps für die Gestaltung ... «t3n Magazin, Abr 16»

Probedruck bei viaprinto: 1000 Flyer, 1000 Ideen

Anzeige. Alles was kurz informieren und top aussehen soll, kommt auf einem Flyer bestens zur Geltung. #probierdichaus mit 30 Testcodes für den kostenfreien ... «Gründerszene.de, Mar 16»

Hauswedell & Nolte: Betont zurückhaltende Schätzpreise

Der Probedruck "Dos a uno, meten la paja en el culo (Disparate conocido)", eine kräftige Aquatinta-Radierung von vor 1824. Quelle: Hauswedell & Nolte. «Handelsblatt, Dic 15»

Bechtle Verlag&Druck investiert in hochmoderne Druckmaschine

Vom Einbringen der ersten Bauteile in die Halle über die Montage bis zum Probedruck waren rund 40 Arbeitstage notwendig. Bechtle Druck&Service, eine ... «PresseBox, Nov 15»